Перевод: с финского на все языки

со всех языков на финский

evolution+en

  • 1 evoluutio

    yks.nom. evoluutio; yks.gen. evoluution; yks.part. evoluutiota; yks.ill. evoluutioon; mon.gen. evoluutioiden evoluutioitten; mon.part. evoluutioita; mon.ill. evoluutioihin
    evolution (noun)
    * * *
    • evolution

    Suomi-Englanti sanakirja > evoluutio

  • 2 kehitys

    yks.nom. kehitys; yks.gen. kehityksen; yks.part. kehitystä; yks.ill. kehitykseen; mon.gen. kehitysten kehityksien; mon.part. kehityksiä; mon.ill. kehityksiin
    developing (noun)
    development (noun)
    evolution (noun)
    generation (noun)
    progress (noun)
    * * *
    • evolution
    • generation
    • progression
    • progress
    • outcome
    • increase
    • improvement
    • growth
    • extension
    • expansion
    • enlightenment
    • development
    • developing
    • derivation
    • advancement
    • advance

    Suomi-Englanti sanakirja > kehitys

  • 3 kehitysoppi

    • evolutionism
    • theory of evolution
    • doctrine of evolution

    Suomi-Englanti sanakirja > kehitysoppi

  • 4 polveutumisoppi

    yks.nom. polveutumisoppi; yks.gen. polveutumisopin; yks.part. polveutumisoppia; yks.ill. polveutumisoppiin; mon.gen. polveutumisoppien; mon.part. polveutumisoppeja; mon.ill. polveutumisoppeihin
    theory of evolution (noun)
    * * *
    • doctrine of descent
    • theory of evolution

    Suomi-Englanti sanakirja > polveutumisoppi

  • 5 evoluutio

    noun
    évolution f
    xxx
    évolution f

    Suomi-ranska sanakirja > evoluutio

  • 6 kehitys

    noun
    développement m
    évolution f
    progression f
    phys. évolution f
    developpement m
    Expl Le fait d'évoluer, généralement dans le bon sens.
    Ex1 Les pays développés doivent aider les pays en voie de développement à se développer.
    Ex2 Son développement affectif a été perturbé par le traumatisme de la mort de sa mère alors qu'il était encore un tout jeune enfant.
    avancement m
    Expl Le fait de progresser, de s'améliorer
    Ex1 L'avancement des techniques de télécommunication a été fulgurant au cours de ces dernières années.

    Suomi-ranska sanakirja > kehitys

  • 7 kehittely

    • work-out
    • developing
    • explication
    • development
    • evolution

    Suomi-Englanti sanakirja > kehittely

  • 8 lämmönkehitys

    physics
    • heat generation
    physics
    • heat development
    physics
    • heat evolution

    Suomi-Englanti sanakirja > lämmönkehitys

  • 9 heilahtelukäyrä

    xxx
    courbe d'évolution

    Suomi-ranska sanakirja > heilahtelukäyrä

  • 10 hintakehitys

    xxx
    évolution des prix f

    Suomi-ranska sanakirja > hintakehitys

  • 11 kehittyminen

    noun
    dégagement m
    développement m
    évolution f
    perfectionnement m

    Suomi-ranska sanakirja > kehittyminen

  • 12 kehitysoppi

    xxx
    évolutionnisme m
    théorie de l'évolution f

    Suomi-ranska sanakirja > kehitysoppi

  • 13 liikevaihdon kehitys

    xxx
    évolution du chiffre d'affaires f

    Suomi-ranska sanakirja > liikevaihdon kehitys

  • 14 liikevaihtoennuste

    xxx
    prévision de l'évolution du chiffre d'affaires f

    Suomi-ranska sanakirja > liikevaihtoennuste

  • 15 neljännesvuosiraportti

    noun
    fin., bus., econ. rapport trimestriel m
    Expl par lequel une entreprise rend compte de l'évolution de ses activités et de son résultat pendant le trimestre écoulé

    Suomi-ranska sanakirja > neljännesvuosiraportti

  • 16 suhdannekehitys

    xxx
    comportement anticyclique m
    évolution de la conjoncture f

    Suomi-ranska sanakirja > suhdannekehitys

  • 17 talouskehitys

    xxx
    évolution économique f

    Suomi-ranska sanakirja > talouskehitys

  • 18 täydellä teholla

    adv
    à plein régime
    Expl Locution signifiant que qqch, par ex. l'activité d'une usine tourne au maximum de ses possibilités.
    Ex1 Le moteur tourne à plein régime. Nous ne pourrons pas aller plus vite.
    Ex2 Nous tournons déjà à plein régime. Si les commandes continuent de croître au rythme actuel, nous allons devoir acheter de nouvelles machines.
    à pleine capacité
    Expl Locution signifiant que qqch, par ex. l'activité d'une usine tourne au maximum de ses possibilités.
    Ex1 L'usine tourne depuis plusieurs mois déjà à pleine capacité. Il est urgent de nous doter de nouvelles machines pour profiter de l'évolution favorable de la demande.
    Ex2 Lorsque nos machines tourneront à pleine capacité, la production atteindra 10.000 tonnes par mois.

    Suomi-ranska sanakirja > täydellä teholla

  • 19 tulla joksikin

    verb
    devenir
    Expl Présenter des caractéristiques nouvelles/avoir changé suite à un évènement charnière ou au terme d'une évolution.
    Ex1 Il est devenu riche et célèbre.
    Ex2 Il est devenu l'un des conseillers les plus influents de l'entourage du Premier ministre.

    Suomi-ranska sanakirja > tulla joksikin

См. также в других словарях:

  • ÉVOLUTION — Le terme évolution a désigné et désigne encore plusieurs concepts; il sera pris ici dans le sens d’évolution biologique, défini précisément plus loin. Dans cette acception, il est d’un emploi relativement récent. Ni Lamarck ni Darwin ne s’en sont …   Encyclopédie Universelle

  • Evolution —     Evolution (History and Scientific Foundation)     † Catholic Encyclopedia ► Evolution (History and Scientific Foundation)     The world of organisms comprises a great system of individual forms generally classified according to structural… …   Catholic encyclopedia

  • Evolution — ist die Veränderung der vererbbaren Merkmale einer Population von Lebewesen von Generation zu Generation. Diese Merkmale sind in Form von Genen kodiert, die bei der Fortpflanzung kopiert und an den Nachwuchs weitergegeben werden. Durch Mutationen …   Deutsch Wikipedia

  • Evolution — Évolution Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • Evolution — Saltar a navegación, búsqueda Evolution puede referirse a: Evolution (película), una película dirigida por Ivan Reitman. Evolution (software), antes conocido como Novell Evolution, un gestor de información personal y de trabajo en grupo para… …   Wikipedia Español

  • Evolution — Почтовый клиент …   Википедия

  • Evolution — Sf Entwicklung erw. fach. (18. Jh.) Entlehnung. Unter dem Einfluß von frz. évolution entlehnt aus l. ēvolūtio das Aufrollen, Aufwickeln (einer Buchrolle) , zu l. ēvolvere (ēvolūtum) auseinanderwickeln, entwickeln , zu l. volvere drehen, rollen… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Evolution — Ev o*lu tion ([e^]v [ o]*l[=u] sh[u^]n), n. [L. evolutio an unrolling: cf. F. [ e]volution evolution. See {Evolve}.] 1. The act of unfolding or unrolling; hence, any process of growth or development; as, the evolution of a flower from a bud, or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • evolution — UK US /ˌiːvəˈluːʃən/ noun [U or C] ► a gradual process of change and development: the evolution of sth »The evolution of modern management began in the last decades of the nineteenth century. evolution from sth to/into sth »As CEO he has overseen …   Financial and business terms

  • evolution —     Evolution generally describes any gradual process of change. It is used more specifically to describe any theory that explains biological diversity through gradual change derived from initial commonality. There have been many theories of this …   Christian Philosophy

  • evolution — 1620s, an opening of what was rolled up, from L. evolutionem (nom. evolutio) unrolling (of a book), noun of action from evolvere (see EVOLVE (Cf. evolve)). Used in various senses in medicine, mathematics, and general use, including growth to… …   Etymology dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»