-
1 evlenme
evlenme Heirat f, Eheschließung f;evlenme cüzdanı, evlenme kağıdı Heiratsurkunde f;evlenme dairesi Standesamt n;evlenme töreni Hochzeitsfeier f -
2 evlenme
-
3 evlenme cüzdanı
Heiratsbuch nt -
4 evlenme çağı
ohne pl Heiratsalter nt -
5 evlenme ilanı
Heiratsanzeige f -
6 evlenme kâğıdı
Heiratsurkunde f -
7 evlenme teklifi
Heiratsantrag m -
8 evlenme vaadi
Eheversprechen nt -
9 dışarıdan evlenme
→ dış evlilik Exogamie f -
10 akit
-
11 cüzdan
cüzdan Brieftasche f; Aktentasche f; Ausweis m;askerlik cüzdanı Soldbuch n;evlenme cüzdanı Heiratsurkunde f;kimlik cüzdanı Personalausweis m;sağlık cüzdanı Gesundheitspass m -
12 cüzdan
cüzdan s1) (para \cüzdanı) Brieftasche f, Portmonee nt, Portemonnaie nt -
13 izdivaç
-
14 kısmet
I s1) Los nt, Schicksal nt\kısmeti açıktı er war vom Schicksal begünstigt2) Kismet nt\kısmet olursa, ... wenn der Zufall es will,...\kısmet beklemek auf eine gute Partie warten\kısmet(i) çıkmak ein Heiratsangebot bekommenII interj\kısmet! ( belli değil) wer weiß!; ( ya olur ya olmaz) kann sein kann auch nicht sein! -
15 teklif
teklif s1) Angebot nt, Anerbieten nt; (evlenme \teklifi) Antrag mbirine bir şey için para \teklif etmek jdn für etw Geld anbieten -
16 yetişkin
I s1) Erwachsene(r) f(m)II adj1) erwachsen2) ( evlenme çağına gelmiş) heiratsfähig3) ( olgunlaşmış) ausgereift
См. также в других словарях:
evlenme — is. Evlenmek işi, izdivaç Ama bu evlenmesinden şimdi pek pişmandır. H. R. Gürpınar … Çağatay Osmanlı Sözlük
dışarıdan evlenme — is., top. b. Dış evlilik … Çağatay Osmanlı Sözlük
NİKÂH — Evlenme. Şeriata uygun şekilde evlenme. * Resmi evlenme muâmelesi. (Bak: Mücâhede … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
kısmet (veya kısmeti) çıkmak — evlenme teklifi almak Zavallı kızın kısmeti çıkmış, kendine sormadan, danışmadan hemen vermişler. Ö. Seyfettin … Çağatay Osmanlı Sözlük
yüzüğü geriye çevirmek — evlenme sözünü geri almak, nişanı bozmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
kızı gönlüne bırakırsan ya davulcuya kaçar (veya varır) ya zurnacıya — evlenme çağındaki kızı büyükleri uyarmazlarsa uygun olmayan birisiyle evlenir anlamında kullanılan bir söz … Çağatay Osmanlı Sözlük
TEEHHÜL — Evlenme. * Ülfet ve ünsiyet eyleme. Ehlileşme … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
başlamak — e 1) Bir işe girişmek, harekete geçmek Şairliğe on sekiz yaşında gazel ve rubailerle başlamıştı. H. Taner 2) nsz Çalışır, işler, yürür duruma girmek Bundan başka evlenme hayatı da oldukça başarılı başladı. H. E. Adıvar 3) Olmak, oluşmak, ortaya… … Çağatay Osmanlı Sözlük
cüzdan — is., Ar. cuzˀ + Far. dān 1) Para, kâğıt vb. koymaya yarayan küçük çanta 2) Bir kimsenin kimliğini bildirmek için resmî bir yerden kendisine verilen, cep defteri biçimindeki belge Nüfus cüzdanı. Evlenme cüzdanı. Birleşik Sözler banka cüzdanı hesap … Çağatay Osmanlı Sözlük
damat — is., dı, Far. dāmād 1) Evlenmekte olan bir erkeğe, evlenme töreni sırasında verilen ad, güveyi 2) Bir kızın ailesinden olan büyüklere göre kızın kocası, güveyi 3) esk. Padişah soyundan kız almış olan kimse Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller damat … Çağatay Osmanlı Sözlük
dış evlilik — is., ği, top. b. Evlenecek kimsenin eşini kendi boy veya soyunun dışından seçmesi kuralına dayalı evlilik biçimi, dışarıdan evlenme, egzogami … Çağatay Osmanlı Sözlük
