-
1 kız
kız arkadaş Freundin f; Kollegin f;kız çocuk kleine(s) Mädchen;kız kardeş Schwester f;kız gibi fam mädchenhaft; schüchtern; tadellos, Klasse-;kız istemek um die Hand (der Tochter) anhalten;kız oğlan kız jungfräulich -
2 kız
kız s\kızma bana! sei nicht böse auf mich!2. 1) Mädchen nt\kız kurusu alte Jungfergenç/güzel bir \kız ein junges/schönes Mädchen2) Tochter f\kızı on sekiz oldu seine Tochter ist achtzehn geworden -
3 kiz
Filz, Decke -
4 kız arkadaş
Freundin f -
5 kız böceği
zool Libelle f -
6 kız çocuk
-
7 kız kardeş
Schwester f -
8 kız kurusu
alte Jungfer -
9 kız kuşu
-
10 kız yeğen
Nichte f -
11 kız bala
Mädchen -
12 üvey kız
üvey kız sStieftochter f -
13 üvey kız kardeş
Stiefschwester f -
14 almak
almak <- ır> nehmen (-i A); (satın \almak) kaufen; MED ilaç einnehmen; MED organ, cenin entfernen; iş, öğüt, izin vs bekommen; (kabul etmek) annehmen; (elde etmek) erzielen; ürün einbringen; koku vs wahrnehmen; kız zur Frau ( oder als Schwiegertochter) nehmen; ölçü nehmen; kiracı aufnehmen; in ein Verzeichnis vs (çekmek) rücken, verschieben; radyo vs empfangen; şehir einnehmen; nehir mit sich fortreißen; içerebilmek fassen;banda almak aufs Band aufnehmen;sağa almak nach rechts verschieben; rechts anhalten;su almak leck sein;şakaya almak als Scherz auffassen;omuzlarına almak sich (D) überwerfen; schultern;alıp götürmek wegtragen, abfahren, abtransportieren;-in b-le bir alıp veremediği var/olmak mit jemandem nicht auskommen können;alıp yürümek um sich greifen;al sana …!, alın size …! da haben wir …!; -
15 garson
garson Kellner m; fam Herr Ober!;garson kız Kellnerin f -
16 ikiz
ikiz Zwilling m; Zwillinge pl; Zwillings-, Doppel-;ikiz doğurmak Zwillinge gebären; fig sich sehr abquälen (-de mit D);ikiz erkek kardeşler Zwillingsbrüder m/pl;ikiz kız kardeşler Zwillingsschwestern f/pl -
17 kardeş
kardeş Bruder m; Schwester f; Bruder-; brüderlich;erkek kardeş Bruder m;kız kardeş Schwester f;din kardeşi Religionsgenosse m;kardeş devlet befreundete(r) Staat;kardeşkavgası Bruderkrieg m;kardeş payı brüderliche Teilung;kardeş şehir Patenstadt f;kardeşim! mein Lieber!;kardeş kardeş wie die Geschwister -
18 kart
kart kız alte Jungferkart2 <- tı> Karte f; Ausweiskarte f; Visitenkarte f; Postkarte f; Spielkarte f;açık kartlarla oynamak mit offenen Karten spielen -
19 kırmızı
kırmızı rot;kırmızı oy Neinstimme f;kırmızı süs balığı Goldfisch m;Kırmızı Şapkalı Kız Rotkäppchen n;kırmızı şarap Rotwein m;kırmızı yanıyor VERKEHR es ist rot -
20 olmak
1. v/i sein; werden; entstehen; werden zu; geschehen; reif werden; fertig werden; angebracht sein; Zeit dauern; vergehen; fam betrunken sein, voll sein;o senin ne(yi)n oluyor? wie ist er mit dir verwandt?;o benim yeğenim oluyor er ist mein Neffe; sie ist meine Nichte;anne oldu sie wurde Mutter;akşam oluyor es wird Abend;doktor olmak Arzt werden;şarap sirke olmuş der Wein wurde zu Essig;ekin oldu das Getreide wurde reif;çay oldu der Tee ist fertig;böyle iş olmaz so etwas geht nicht ( oder ist nicht angebracht);iki yıl oldu es ist zwei Jahre her;sen adamakıllı olmuşsun fam du bist ganz gehörig voll-in bilgisi olmak Wissen erwerben;ev onun oldu das Haus wurde seins, er erwarb das Haus;öksürük olmak Husten bekommen;yarın misafirimiz olacak morgen werden wir Gäste haben, morgen bekommen wir Besuch3. (-den) verlieren, fam loswerden;işinden oldu er hat seine Arbeit verloren, er ist entlassen worden; kommen, stammen aus4. (-e) jemandem passen: bu ayakkabı size olur diese Schuhe passen Ihnen
См. также в других словарях:
KIZ — steht für: Kommunikations und Informationszentrum (kiz), Universität Ulm Internationaler Airport Code für Kikinonda, Papua Neuguinea die deutsche Hip Hop Formation K.I.Z. die Neue Deutsche Welle Band Kiz ein Kundeninformationszentrum KiZ steht… … Deutsch Wikipedia
KIZ — was a New German Wave band from Reutlingen, Germany. Founded by Joachim Gaiser, Ulrich Herter, Thomas Dörr, Chutichai Indrasen in 1982. Their biggest international hit was Die Sennerin vom Königsee .Ulrich Herter has worked with many other bands… … Wikipedia
Kiz — is the name of: * Kiz, Utah, ghost town in the United States * KIZ, German new wave band * K.I.Z., German hip hop group … Wikipedia
Kiz — Allgemeine Informationen Genre(s) NDW Gründung 1982 Gründungsmitglieder … Deutsch Wikipedia
kiz — kiz·il·bash; … English syllables
kız — is. 1) Dişi çocuk Düşüncesi bu noktaya gelince birdenbire Azize nin küçük kızını hatırladı. H. E. Adıvar 2) Bakire Bulursam namuslu bir kızla evleneceğim. B. R. Eyuboğlu 3) Üzerinde kadın resmi bulunan iskambil kâğıdı Karo kızı. 4) ünl. Dişi… … Çağatay Osmanlı Sözlük
əkiz — 1. sif. Anadan cüt olan, cüt doğulan. Əkiz uşaqlar. Əkiz z. doğmaq. – Çobanlar bəzən qucaqlarındakı əkiz quzunu soyuqdan qorumaq üçün ərklə Səfər kişinin mənzilinə girirlər. M. C.. 2. is. Əkiz doğulmuş uşaqlardan hər biri. Əkizlərin biri oğlan,… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
Kiz, Utah — Kiz is a ghost town located in arid Clark Valley, in the sparsely populated eastern part of Carbon County, Utah, USA. This agricultural settlement existed approximately 1906 ndash;1940. The nearest inhabited town is East Carbon.HistoryThe area… … Wikipedia
Kiz-Kalessi — (Kiz Kulesi, d.i. Mädchenturm), auch Turm des Leander, Leuchtturm an der asiat. Küste des Bosporus … Kleines Konversations-Lexikon
Kiz-Kullessy — (K. Kalaasi, d.i. Mädchenthurm). Thurm unweit Constantinopel auf einem isolirten Felsen der asiatischen Küste, von den Europäern fälschlich Thurm des Leander genannt, 74 Fuß hoch; diente früher als Leuchtthurm u. ist jetzt sehr zerfallen. Hier… … Pierer's Universal-Lexikon
Kiz-Liman — Kiz Liman, Cap an der Mittelmeerküste des Liwa Itschil im Ejalet Adana (Asiatische Türkei) … Pierer's Universal-Lexikon