-
21 evidencia
s. Fil. sut'i. -
22 evidencia
-
23 evidencia
учёт, регистрация -
24 evidencia circunstancial
косвенные улики; косвенное доказательствоEl diccionario Español-ruso jurídico > evidencia circunstancial
-
25 evidencia moral
2) доказательство морального характера, моральное доказательство -
26 evidencia por referencia
показания с чужих слов; свидетельство, основанное на слухахEl diccionario Español-ruso jurídico > evidencia por referencia
-
27 evidencia + apuntar a
(n.) = evidence + points towardsEx. The film proves beyond a shadow of a doubt that the official story is hogwash and that all the evidence points towards an inside job.* * *(n.) = evidence + points towardsEx: The film proves beyond a shadow of a doubt that the official story is hogwash and that all the evidence points towards an inside job.
-
28 evidencia + demostrar
-
29 evidencia + indicar
(n.) = evidence + suggest, evidence + indicateEx. Evidence suggests that many titles in what were designed to be lean 'working' reference collections are rarely if ever consulted.Ex. Evidence indicates that the Dead Sea Scrolls are the remains of the library of an apocalyptic sect who cut themselves off from worldly experience to devote their time to homiletic study.* * *(n.) = evidence + suggest, evidence + indicateEx: Evidence suggests that many titles in what were designed to be lean 'working' reference collections are rarely if ever consulted.
Ex: Evidence indicates that the Dead Sea Scrolls are the remains of the library of an apocalyptic sect who cut themselves off from worldly experience to devote their time to homiletic study. -
30 evidencia + ser + escasa
(n.) = evidence + be + slightEx. Evidence is slight that books ever helped spread the epidemics of smallpox, tuberculosis, and scarlet fever that raged in US and European cities at the turn of the century.* * *(n.) = evidence + be + slightEx: Evidence is slight that books ever helped spread the epidemics of smallpox, tuberculosis, and scarlet fever that raged in US and European cities at the turn of the century.
-
31 evidencia convincente
(n.) = convincing evidenceEx. There is no convincing evidence that a higher being exists.* * *(n.) = convincing evidenceEx: There is no convincing evidence that a higher being exists.
-
32 evidencia documental
(n.) = documentary evidenceEx. This paper identifies the walled towns of Ireland through surviving structures and documentary evidence.* * *(n.) = documentary evidenceEx: This paper identifies the walled towns of Ireland through surviving structures and documentary evidence.
-
33 evidencia empírica
(n.) = empirical evidenceEx. Empirical evidence collected from a variety of disciplines over the years, however, does not support the notion that sex is a predictor of productivity.* * *(n.) = empirical evidenceEx: Empirical evidence collected from a variety of disciplines over the years, however, does not support the notion that sex is a predictor of productivity.
-
34 evidencia escrita
Ex. The associations have submitted both oral and written evidence to the European Communities on the transfrontier shipment of hazardous wastes.* * *Ex: The associations have submitted both oral and written evidence to the European Communities on the transfrontier shipment of hazardous wastes.
-
35 evidencia oral
Ex. The associations have submitted both oral and written evidence to the European Communities on the transfrontier shipment of hazardous wastes.* * *Ex: The associations have submitted both oral and written evidence to the European Communities on the transfrontier shipment of hazardous wastes.
-
36 evidencia tangible
Ex. The chairwoman of the board had decided that as part of the screening process those who had successfully survived the initial winnowing should furnish the board with tangible evidence of how they might perform on a specific assignment.* * *Ex: The chairwoman of the board had decided that as part of the screening process those who had successfully survived the initial winnowing should furnish the board with tangible evidence of how they might perform on a specific assignment.
-
37 evidencia arqueológica
сущ.археол. археологические находкиИспанско-русский универсальный словарь > evidencia arqueológica
-
38 evidencia circunstancial
сущ.юр. косвенное доказательство, косвенные уликиИспанско-русский универсальный словарь > evidencia circunstancial
-
39 evidencia moral
сущ.юр. внутреннее убеждение, доказательство морального характера, моральное доказательство -
40 evidencia por referencia
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > evidencia por referencia
См. также в других словарях:
Evidencia — Saltar a navegación, búsqueda Evidencia puede estar haciendo referencia a: Evidencia (filosofía); Evidencia científica; Evidencia física, elemento que se agrega a la mezcla de mercadotecnia en el caso de los servicios; Evidencia de carácter, tipo … Wikipedia Español
evidencia — certeza clara, manifiesta y tan perceptible que nadie puede dudar racionalmente de ella. La evidencia se categoriza en cuatro clases en las recomendaciones que se facilitan en las guías clínicas: Grado I: Evidencia de estudios de diseño robusto.… … Diccionario médico
evidencia — (Del lat. evidentĭa). 1. f. Certeza clara y manifiesta de la que no se puede dudar. La evidencia de la derrota lo dejó aturdido. 2. Der. Prueba determinante en un proceso. evidencia moral. f. Certidumbre de algo, de modo que el sentir o juzgar lo … Diccionario de la lengua española
evidência — s. f. 1. Qualidade de evidente; certeza manifesta. 2. em evidência: exposto à vista de todos. 3. pôr se em evidência: salientar se; chamar a atenção geral. ‣ Etimologia: latim evidentia, ae, evidência, visibilidade, clareza … Dicionário da Língua Portuguesa
evidencia — sustantivo femenino 1. (no contable) Condición o circunstancia de lo que es verdadero, y no puede negarse: Ante la evidencia de los hechos, tuvo que aceptar la solución que le ofrecían. 2. Cosa que es cierta o evidente: El amor de los padres a… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
evidencia — ‘Certeza clara y manifiesta de la verdad o realidad de algo’: «Acepté ser asesor del EZLN ante la evidencia de que mis objeciones anteriores al zapatismo ya no tenían fundamento» (Excélsior [Méx.] 2.4.96). Además de designar la cualidad abstracta … Diccionario panhispánico de dudas
evidencia — ► sustantivo femenino 1 Circunstancia de lo que es evidente, tan claro y perceptible que no se puede negar o poner en duda: ■ su fracaso era una evidencia indiscutible. 2 Hecho evidente, que no necesita explicación: ■ ciertos principios de la… … Enciclopedia Universal
evidencia — {{#}}{{LM E16844}}{{〓}} {{SynE17283}} {{[}}evidencia{{]}} ‹e·vi·den·cia› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Certeza absoluta, tan clara y manifiesta que no admite duda: • La culpable reconoció su delito ante la evidencia de las pruebas.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
evidencia — (f) (Básico) demostración o prueba de algo Ejemplos: Aunque la evidencia de la evolución es muy visible, alguna gente no cree en ella. La evidencia de su culpa le dejó derrotado. Sinónimos: muestra (f) (Básico) asunto claro y que se manifiesta de … Español Extremo Basic and Intermediate
evidencia — s f 1 Calidad de aquello que se muestra o manifiesta con toda claridad, sin lugar a dudas y sin necesitar demostración: La evidencia del progreso industrial pone a esa zona en el primer lugar 2 Objeto, hecho o circunstancia que sirve para… … Español en México
Evidencia (filosofía) — Saltar a navegación, búsqueda Una evidencia (del latín, video, ver) es un conocimiento que se nos aparece intuitivamente de tal manera que podemos afirmar la validez de su contenido, como verdadero, con certeza, sin sombra de duda. Todos tenemos… … Wikipedia Español