-
1 во всех направлениях
1) General subject: every way, everyway, hither and thither2) American: every which way3) Rare: everywhither4) Makarov: in all directions, in every direction5) Taboo: all over hellУниверсальный русско-английский словарь > во всех направлениях
-
2 во всех отношениях
1) General subject: all along the line, all ends up, all intents and purposes, all over, at all points, every way, everyhow, everyway, in all aspects, in all its bearings, in all senses, in all things, in every count, in every respect, in every way, on all counts, thorough and thorough, thro and thro, through and through (an aristocrat through and through - аристократ до кончиков пальцев), throughout, thru and thru, to the backbone, in all respects, in any respect, to all intents and purposes, every which way, for all intents and purposes2) Colloquial: down to the ground, every whit, every bit3) American: from the ground up5) Advertising: in every sense6) Business: for all purposes7) Hydrogeology: all around8) Makarov: all intents, down the line, to all intentsУниверсальный русско-английский словарь > во всех отношениях
-
3 во всех смыслах
General subject: everyway, in all senses -
4 всячески
General subject: everyway, in every way, in every possible way, do one's best ( all one can, all in one's power, everything possible) to -
5 любым образом
2) Religion: Quomodolibet ("in any manner", "whatsoever", сокр. Qmlbt.) -
6 любым образом или способом
Универсальный русско-английский словарь > любым образом или способом
-
7 любым способом
1) General subject: by all means, by hedge or by stile, everyhow, everyway, in every way, soever2) Military: by any means3) Makarov: anywise, by all manner of means -
8 ты несправедлив ко мне во всем
General subject: you wrong me everyway ( Shakespeare)Универсальный русско-английский словарь > ты несправедлив ко мне во всем
-
9 всячески
-
10 во всех отношениях
in all respects наречие:at all points (во всех отношениях, повсюду)everyway (во всех отношениях, во всех направлениях)словосочетание:every bit (во всех отношениях, совершенно)every whit (во всех отношениях, совершенно)Русско-английский синонимический словарь > во всех отношениях
-
11 во всех направлениях
Русско-английский синонимический словарь > во всех направлениях
-
12 во всех отношениях
во всех отношениях at all points; in every way; everyway -
13 во всех отношениях
1. at all pointsво всех отношениях, во всём — in all things
во всём, во всех отношениях — all along the line
передаточное отношение, меньшее единицы — tall gear ratio
2. everyway3. in all respectsчто касается, в отношении — in respect of, with respect to
в отношении; что касается — in respect of
4. in every count5. in every wayРусско-английский большой базовый словарь > во всех отношениях
-
14 несправедливый
1. one-sided2. unfairly3. unjustlyя знаю, что это несправедливо — I know that it is unjust
4. wrongly5. wrongfully6. unjust; wrong7. unfair8. unrighteous9. wrongfulСинонимический ряд:незаслуженно (проч.) напрасно; незаслуженно
См. также в других словарях:
everyway — /ev ree way /, adv. in every way; in every direction, manner, or respect: They tried everyway to find the information. [1560 70; EVERY + WAY] * * * … Universalium
everyway — This adverb is a correct word when used to mean in every way, in every direction or manner : We tried everyway we could to convince him of his error. There is no standard word everyways. In every which way is not a standard expression; omit which … Dictionary of problem words and expressions
everyway — /ev ree way /, adv. in every way; in every direction, manner, or respect: They tried everyway to find the information. [1560 70; EVERY + WAY] … Useful english dictionary
Everyway That I Can — Chanson par Sertab Erener Pays Turquie Sortie 2003 Durée … Wikipédia en Français
Everyway That I Can — Saltar a navegación, búsqueda Every Way That I Can Sertab Erener durante su actuación Single de Sertab Erener Del álbum No Boundaries Lanzado 2003 Formato CD, Descargas … Wikipedia Español
Everyway That I Can — Infobox Single Name = Everyway That I Can Cover size = Caption = Artist = Sertab Erener from Album = No Boundaries A side = B side = Released = flagicon|Turkey April 23, 2003 (CD single) Format = Digital download, CD single Recorded = Genre = Pop … Wikipedia
everyway — adverb a) in every way, however possible b) in every direction … Wiktionary
everyway — adv. in every way … English contemporary dictionary
everyway — /ˈɛvriweɪ/ (say evreeway) adverb in every way; in every direction, manner, or respect …
Everything Everyway — is a CD single from Australian heavy metal act Sunk Loto, released by Sony … Wikipedia
No Boundaries (Sertab Erener album) — No Boundaries Studio album by Sertab Erener Released 2004 … Wikipedia