-
1 evenwichtig
♦voorbeelden:een evenwichtige kerel • a level-headed fellowII 〈 bijwoord〉♦voorbeelden:1 een vracht evenwichtig verdelen • distribute a load evenly/equally -
2 evenwichtig
-
3 evenwichtig
уравновешенный; гармонический; пропорциональный* * *прил.общ. гармонический, уравновешенный -
4 evenwichtig
I.ausgeglichenII.gleichmäßig -
5 evenwichtig
adj. well-balanced, properly leveled; level-headed, thinking clearly, composed -
6 een vracht evenwichtig verdelen
een vracht evenwichtig verdelendistribute a load evenly/equallyVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een vracht evenwichtig verdelen
-
7 гармонический
adjgener. evenwichtig, harmonisch -
8 уравновешенный
adjgener. gelijkmatig (о характере), evenwichtig -
9 verdelen
2 [uitdelen; evenwichtig spreiden] répartir♦voorbeelden:verdeel en heers • diviser pour régnerde rollen verdelen • distribuer les rôlesde taken verdelen • répartir les tâcheseen erfenis onder de erfgenamen verdelen • partager un héritage entre les héritierswe zullen het werk onder elkaar verdelen • nous allons nous partager le travailhet werk over de medewerkers verdelen • répartir le travail entre les employésII 〈wederkerend werkwoord; zich verdelen〉1 [splitsen] se diviser♦voorbeelden: -
10 beheerst
1 collected ⇒ composed, 〈 evenwichtig〉 poised, 〈 zichzelf meester〉 (self-)controlled, 〈 zichzelf meester〉 (self-)restrained♦voorbeelden:hij is zeer beheerst in zijn optreden • his is very self-controlled -
11 gelijkmatig
1 [voortdurend, overal gelijk] even ⇒ equal, constant, 〈 acceleratie, grootte, beweging ook〉 uniform, 〈 loop van machine, auto enz.〉 smooth, 〈 loop van machine, auto enz.〉 regular♦voorbeelden:een gelijkmatig klimaat • an equable climateeen gelijkmatige stijl • a consistent stylegelijkmatig verdelen • distribute evenly -
12 verdelen
2 [in delen afmeten] divide (up)4 [evenwichtig spreiden] spread♦voorbeelden:4 de taken verdelen • allocate/share (out) the taskshet werk over een paar jaar verdelen • spread the work over a few yearsde kosten verdelen over • distribute/spread the costs amongII 〈wederkerend werkwoord; zich verdelen〉♦voorbeelden:1 de rivier verdeelt zich hier in twee takken • the river divides/forks here
Перевод: с нидерландского на все языки
со всех языков на нидерландский- Со всех языков на:
- Нидерландский
- С нидерландского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский