-
1 égalité
égalité [egalite]feminine noun• « égalité ! » (Tennis) "deuce!"• être à égalité (après un but) to be equal ; (en fin du match) to draw (Brit) to tie (US) ; (Tennis) to be at deuce• ils sont à égalité [équipe, joueurs] the score is even• à égalité de qualification on prend le plus âgé in the case of equal qualifications we take the oldest* * *egalite1) ( parité) gén, Politique equality2) Sportêtre à égalité — to be level GB, to be tied US
3) ( uniformité) ( de terrain) flatness; ( de climat) temperate nature; ( d'humeur) evenness4) Mathématique equality* * *eɡalite nf1) (politique, sociale) equality2) [tempérament] evenness3) MATHÉMATIQUE identity4) SPORTMaintenant les deux joueurs sont à égalité. — The two players are now level.
* * *égalité nf1 ( parité) gén, Pol equality; garantir/réclamer l'égalité des droits/chances to guarantee/demand equal rights/opportunities; égalité des salaires or devant le salaire equal pay; il faut les traiter à égalité avec les autres pays they must be treated on an equal footing with other countries; les sondages mettent les deux partis à égalité the polls put the two parties neck and neck;2 Sport être à égalité to be level GB, to be tied US; être à égalité de points to be level on points; égalité! ( au tennis) deuce!;4 Math equality.égalité d'âme equanimity.[egalite] nom fémininégalité des salaires/droits equal pay/rightspolitique/principe d'égalité des chances equal opportunities policy/principle(signe d')égalité equal ou equals sign3. GÉOMÉTRIE5. [uniformité - du pouls] regularity ; [ - du sol] evenness, levelness ; [ - du tempérament] evennessà égalité locution adverbiale[dans des jeux d'équipe] in a draw ou tie -
2 régularité
régularité [ʀegylaʀite]feminine nounb. ( = uniformité) [de répartition, couche, ligne] evenness ; [de traits, écriture] regularityc. [d'élection, procédure] legality* * *ʀegylaʀite1) ( caractère répétitif) regularity2) ( caractère constant) (de rythme, production, progrès) steadiness; ( de traits du visage) regularity; ( d'écriture) neatness; ( de surface) evenness; ( de qualité) consistencyavec régularité — [progresser] steadily; [tracer] evenly
3) ( légalité) legality, correctness* * *ʀeɡylaʀite nf* * *régularité nf1 ( caractère répétitif) regularity; se produire avec une certaine régularité to occur fairly regularly ou with some regularity;2 ( caractère constant) (de rythme, production, progrès) steadiness; ( de traits du visage) regularity; (d'écriture, de surface) evenness; ( de qualité) consistency; avec régularité [progresser] steadily; [tracer] evenly;3 ( légalité) legality, correctness.[regylarite] nom féminin2. [dans l'espace - de la dentition] evenness ; [ - d'une surface] smoothness ; [ - de plantations] straightness3. [en valeur, en intensité] consistencytravailler avec régularité to work steadily ou consistently -
3 uniformité
uniformité [ynifɔʀmite]feminine noun[de terrain, surface] evenness ; [de style, vie, conduite, ciel, paysage] uniformity* * *ynifɔʀmite* * *ynifɔʀmite nf1) [mouvement] regularity2) (objets, maisons) uniformity3) (surface) evenness* * *[ynifɔrmite] nom féminin2. [monotonie] monotony -
4 égalité
fevenness, regularity, smoothnessDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > égalité
-
5 égalité
equality, evenness, smoothness
См. также в других словарях:
Evenness — E ven*ness, n. The state of being ven, level, or disturbed; smoothness; horizontal position; uniformity; impartiality; calmness; equanimity; appropriate place or level; as, evenness of surface, of a fluid at rest, of motion, of dealings, of… … The Collaborative International Dictionary of English
evenness — index candor (impartiality), composure, equipoise, par (equality), regularity, uniformity Bur … Law dictionary
evenness — O.E. efenniss; see EVEN (Cf. even) (adj.) + NESS (Cf. ness) … Etymology dictionary
evenness — is spelt with two ns … Modern English usage
evenness — Ⅰ. even [1] ► ADJECTIVE 1) flat and smooth; level. 2) equal in number, amount, or value. 3) having little variation in quality; regular. 4) equally balanced: the match was even. 5) (of a person s temper or disposition) placid; calm. 6) … English terms dictionary
Evenness of zero — The number 0 is even. There are several ways to determine whether an integer is even or odd, all of which indicate that 0 is an even number: it is a multiple of 2, it is evenly divisible by 2, it is surrounded on both sides by odd integers, and… … Wikipedia
evenness — noun see even II … New Collegiate Dictionary
evenness — the distribution of abundance such as biomass or individuals among the species within an assemblage … Dictionary of ichthyology
evenness — See evener. * * * … Universalium
evenness — noun The quality of being even … Wiktionary
Evenness — Ровность; гладкость; равномерность … Краткий толковый словарь по полиграфии