-
21 evaporation
1. испарение; выпаривание, парообразование; превращение в пар2. улетучивание
* * *
испарение, парообразование; выпаривание; превращение в пар; паропроизводительность
* * *
- intensive evaporation
- oil evaporation* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > evaporation
-
22 evaporation
испарение; выпаривание; превращение в пар; паропроизводительность- evaporation losses - evaporation ration -
23 evaporation
выпаривание -
24 evaporation
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > evaporation
-
25 evaporation
[ɪˌvæpəˈreɪʃən]evaporation выпаривание evaporation испарение; парообразование -
26 evaporation
-
27 evaporation
English-Russian dictionary of computer science and programming > evaporation
-
28 evaporation
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > evaporation
-
29 evaporation
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > evaporation
-
30 evaporation
испарение; парообразование; выпаривание evaporation fuel - испарение горючего -
31 evaporation
выпаривание
Отделение жидкого летучего р-рителя в виде пара от р-ренного в нем малолетучего вещ-ва путем подвода теплоты с целью получения более концентриров. р-ров либо вещ-в, практич. не содержащих р-рителя. При атм. давлении в. ведут, как правило, при темп-ре кипения р-ра, при к-рой испарение происходит наиб. интенсивно. В. р-рителя под вакуумом ведут в герметич. закрытом аппарате; образующийся пар отводится в холодильник-конденсатор, соединен, с воздушным насосом, отсасывающим из всей системы воздух и создающим вакуум. Поскольку жидкости кипят под вакуумом при более низких темп-pax, то такой способ в. более производителен; кроме того, он позволяет упаривать р-ры, не выдерживающие выс. темп-р, осуществить многократное в. Система, состоящая из неск. аппаратов-корпусов, называется многокорпусной выпарной установкой, в к-рой достигается значит. экономия пара.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > evaporation
-
32 evaporation
[ı͵væpəʹreıʃ(ə)n] n1. испарение2. спец. парообразование; превращение в пар3. 1) выпаривание; обезвоживание2) сгущение4. редк. пар; пары5. ком. усушка6. исчезновение -
33 evaporation
[ɪˌvæpə'reɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: испарение, исчезновение, обезвоживание, парообразование, пары, превращение в пар2) Медицина: выпаривание3) Техника: напыление, термовакуумное испарение4) Редкое выражение: пар5) Коммерция: усушка6) Текстиль: цеховая пыль (безвозвратный или невидимый угар)7) Электроника: испарительный8) Пищевая промышленность: отгонка, сгущение, упаривание9) Холодильная техника: выпаривание (холодильного агента)10) Бурение: паропроизводительность, улетучивание11) Нефтепромысловый: газообразование (превращение в пар)12) Микроэлектроника: напылительный13) Макаров: напыление (плёнок), термическое испарение в вакууме (с целью получения плёнок)14) Алюминиевая промышленность: выпарка -
34 evaporation
-
35 evaporation
хим. выпариваниеАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > evaporation
-
36 evaporation
[ɪˏvæpə`reɪʃ(ə)n]испарениепарообразованиевыпариваниеиспаряемостьнапылениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > evaporation
-
37 evaporation
мед.сущ. выпаривание; испарение* * *выпаривание, испарение -
38 evaporation
испарение n; парообразование n; выпаривание nEnglish-russian plastics terminology dictionary > evaporation
-
39 evaporation
-
40 evaporation
См. также в других словарях:
évaporation — [ evapɔrasjɔ̃ ] n. f. • 1398; lat. evaporatio ♦ Transformation d un liquide en vapeur par sa surface libre, à toute température. ⇒ vaporisation. L ébullition est un cas particulier d évaporation. Évaporation d une goutte de liquide en présence d… … Encyclopédie Universelle
Evaporation — is the process by which molecules in a liquid state (e.g. water) spontaneously become gaseous (e.g. water vapor). It is the opposite of condensation. Generally, evaporation can be seen by the gradual disappearance of a liquid when exposed to a… … Wikipedia
Evaporation — Évaporation L évaporation est un passage progressif de l état liquide à l état gazeux. Sommaire 1 Explication 2 Caractéristiques 2.1 Différences entre évaporation et ébullition 2.2 … Wikipédia en Français
evaporation — Evaporation. s. f. Action par laquelle quelque chose s évapore. Ce qui reste aprés l évaporation. faire faire l évaporation par le moyen du feu. Il se dit aussi au figuré, & signifie Legereté d esprit. Il y a un peu d évaporation en son fait … Dictionnaire de l'Académie française
Evaporation — E*vap o*ra tion, n. [L. evaporatio: cf. F. [ e]vaporation.] 1. The process by which any substance is converted from a liquid state into, and carried off in, vapor; as, the evaporation of water, of ether, of camphor. [1913 Webster] 2. The… … The Collaborative International Dictionary of English
evaporation — late 14c., from O.Fr. évaporation and directly from L. evaporationem (nom. evaporatio), noun of action from pp. stem of evaporare disperse in vapor or steam, from ex out (see EX (Cf. ex )) + vapor steam (see VAPOR (Cf. vapor)) … Etymology dictionary
Evaporation — (lat.), Abdampfung, Verdunstung. Evaporationskraft des Klimas, das Vermögen, die Verdunstung je nach der Lufttemperatur und Luftfeuchtigkeit zu vermehren oder zu vermindern … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Evaporation — Evaporation, lat. deutsch, Ausdünstung; Verdampfung; evaporiren, ausdünsten; verdampfen … Herders Conversations-Lexikon
evaporation — [n] drying up; dissolution dehydration, dematerialization, desiccation, disappearance, dispelling, dispersal, dissipation, escape, evanescence, fading, melting, vanishing, vaporescence, vaporization; concepts 469,607,698 Ant. dampening, soaking,… … New thesaurus
evaporation — Evaporation, Euaporatio. Seneca … Thresor de la langue françoyse
Évaporation — L évaporation est un passage progressif de l état liquide à l état gazeux. Ce phénomène est donc une vaporisation progressive. Sommaire 1 Explication 2 Caractéristiques 2.1 Différences entre évaporation et ébullition … Wikipédia en Français