Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

evangelicals

  • 1 arremeter contra

    v.
    to come against, to charge against, to charge at, to charge into.
    Los soldados acometieron el fuerte The soldiers rushed against the fort.
    * * *
    (v.) = lambast [lambaste], flail away at, hit out (at/against), take + a swipe at, swipe, lam, lam into, lay into, lash out at/against/on, have + a go at, go to + town on, lash out (on), take + a swat at
    Ex. Correctly, the author finds that the realities of antebellum reform are too complex either to laud the reformers' benevolence or to lambast them as fanatics.
    Ex. His novels flailed away at ignorance and indecency and his editorials were partisan, personal, fervent, and emotional.
    Ex. She has hit out at rumours that she is a man-eater.
    Ex. Republicans have been taking a swipe at Canada by saying that the country doesn't do much when it comes to global problems.
    Ex. This time the pup simply got too close to the cat while she was just sitting there, so she swiped him.
    Ex. Pretty soon he was lamming me on every pretext he could find.
    Ex. The girl stared at him for a moment thunderstruck; then she lammed into the old horse with a stick she carried in place of a whip.
    Ex. How anyone can get a buzz from laying into someone is beyond me; it's not nice to see it happen - too many times have I seen people beaten up over nothing.
    Ex. McCain also lashed out at evangelicals in 2000 and now he's kissing their butt saying he's a Baptist.
    Ex. In the 1980s that meant having a go at all the trendy lefties and pacifists, and so our main issues were class politics and violence.
    Ex. He was refering to the unbelievable action taken by the riot police who for no good reason decided to go to town on innocent fans.
    Ex. The company is too tight to lash out on anything for the employees, even tools to increase productivity.
    Ex. I get pretty tired of ignorant people taking swats at the Catholic religion for 'worshiping statues'.
    * * *
    (v.) = lambast [lambaste], flail away at, hit out (at/against), take + a swipe at, swipe, lam, lam into, lay into, lash out at/against/on, have + a go at, go to + town on, lash out (on), take + a swat at

    Ex: Correctly, the author finds that the realities of antebellum reform are too complex either to laud the reformers' benevolence or to lambast them as fanatics.

    Ex: His novels flailed away at ignorance and indecency and his editorials were partisan, personal, fervent, and emotional.
    Ex: She has hit out at rumours that she is a man-eater.
    Ex: Republicans have been taking a swipe at Canada by saying that the country doesn't do much when it comes to global problems.
    Ex: This time the pup simply got too close to the cat while she was just sitting there, so she swiped him.
    Ex: Pretty soon he was lamming me on every pretext he could find.
    Ex: The girl stared at him for a moment thunderstruck; then she lammed into the old horse with a stick she carried in place of a whip.
    Ex: How anyone can get a buzz from laying into someone is beyond me; it's not nice to see it happen - too many times have I seen people beaten up over nothing.
    Ex: McCain also lashed out at evangelicals in 2000 and now he's kissing their butt saying he's a Baptist.
    Ex: In the 1980s that meant having a go at all the trendy lefties and pacifists, and so our main issues were class politics and violence.
    Ex: He was refering to the unbelievable action taken by the riot police who for no good reason decided to go to town on innocent fans.
    Ex: The company is too tight to lash out on anything for the employees, even tools to increase productivity.
    Ex: I get pretty tired of ignorant people taking swats at the Catholic religion for 'worshiping statues'.

    Spanish-English dictionary > arremeter contra

  • 2 atacar a

    (v.) = take + a swipe at, swipe, lash out at/against/on, have + a go at
    Ex. Republicans have been taking a swipe at Canada by saying that the country doesn't do much when it comes to global problems.
    Ex. This time the pup simply got too close to the cat while she was just sitting there, so she swiped him.
    Ex. McCain also lashed out at evangelicals in 2000 and now he's kissing their butt saying he's a Baptist.
    Ex. In the 1980s that meant having a go at all the trendy lefties and pacifists, and so our main issues were class politics and violence.
    * * *
    (v.) = take + a swipe at, swipe, lash out at/against/on, have + a go at

    Ex: Republicans have been taking a swipe at Canada by saying that the country doesn't do much when it comes to global problems.

    Ex: This time the pup simply got too close to the cat while she was just sitting there, so she swiped him.
    Ex: McCain also lashed out at evangelicals in 2000 and now he's kissing their butt saying he's a Baptist.
    Ex: In the 1980s that meant having a go at all the trendy lefties and pacifists, and so our main issues were class politics and violence.

    Spanish-English dictionary > atacar a

  • 3 besarle el culo a Alguien

    (v.) = kiss + Posesivo + butt
    Ex. McCain also lashed out at evangelicals in 2000 and now he's kissing their butt saying he's a Baptist.
    * * *
    (v.) = kiss + Posesivo + butt

    Ex: McCain also lashed out at evangelicals in 2000 and now he's kissing their butt saying he's a Baptist.

    Spanish-English dictionary > besarle el culo a Alguien

  • 4 discurso político

    (n.) = political discourse, political speech, spin
    Ex. His use of religious and political discourse during the presidential campaign reaffirmed people's faith in America and served as a source of identification with evangelicals and religionists.
    Ex. Whilst political speech enjoys the highest possible protection under the First Amendment to the US Constitution, 'speech' concerning child pornography and obscenity is allowed none.
    Ex. The spin sold to the world by the Arabs is that they were one nation in their homeland 'from time immemorial'.
    * * *
    (n.) = political discourse, political speech, spin

    Ex: His use of religious and political discourse during the presidential campaign reaffirmed people's faith in America and served as a source of identification with evangelicals and religionists.

    Ex: Whilst political speech enjoys the highest possible protection under the First Amendment to the US Constitution, 'speech' concerning child pornography and obscenity is allowed none.
    Ex: The spin sold to the world by the Arabs is that they were one nation in their homeland 'from time immemorial'.

    Spanish-English dictionary > discurso político

  • 5 discurso religioso

    Ex. His use of religious and political discourse during the presidential campaign reaffirmed people's faith in America and served as a source of identification with evangelicals and religionists.
    * * *

    Ex: His use of religious and political discourse during the presidential campaign reaffirmed people's faith in America and served as a source of identification with evangelicals and religionists.

    Spanish-English dictionary > discurso religioso

  • 6 emprenderlas con

    (v.) = lash out at/against/on
    Ex. McCain also lashed out at evangelicals in 2000 and now he's kissing their butt saying he's a Baptist.
    * * *
    (v.) = lash out at/against/on

    Ex: McCain also lashed out at evangelicals in 2000 and now he's kissing their butt saying he's a Baptist.

    Spanish-English dictionary > emprenderlas con

  • 7 evangelista

    f. & m.
    1 evangelist, revivalist, gospeler, gospeller.
    2 person who writes on behalf of illiterates.
    m.
    Evangelist.
    * * *
    1 evangelist
    * * *
    ADJ
    * * *
    1) (Bib) Evangelist
    * * *
    = evangelist, evangelical.
    Ex. This content analysis evaluates political topics and themes of telly evangelist Pat Robertson's high profile news programme during the early months of the 1992 presidential campaign.
    Ex. His use of religious and political discourse during the presidential campaign reaffirmed people's faith in America and served as a source of identification with evangelicals and religionists.
    * * *
    1) (Bib) Evangelist
    * * *
    = evangelist, evangelical.

    Ex: This content analysis evaluates political topics and themes of telly evangelist Pat Robertson's high profile news programme during the early months of the 1992 presidential campaign.

    Ex: His use of religious and political discourse during the presidential campaign reaffirmed people's faith in America and served as a source of identification with evangelicals and religionists.

    * * *
    A ( Bib) Evangelist
    San Juan Evangelista Saint John the Evangelist
    * * *

    evangelista m Rel evangelist
    ' evangelista' also found in these entries:
    English:
    evangelist
    * * *
    ♦ nm
    Rel Evangelist;
    los cuatro evangelistas the four Evangelists;
    San Juan Evangelista St John the Evangelist
    ♦ nmf
    Méx [escribano] public letter-writer
    * * *
    m evangelist
    * * *
    : evangelist

    Spanish-English dictionary > evangelista

  • 8 fanático religioso

    m.
    religious fanatic, religious zealot, bigot, cultist.
    * * *
    (n.) = religious zealot, religionist, religious bigot
    Ex. Steel's book exemplifies what might be termed the subgenre of 'Mutiny novel,' using such conventional characters as the plucky Englishwoman, the unflappable English gentleman-spy, and the crazed religious zealot.
    Ex. His use of religious and political discourse during the presidential campaign reaffirmed people's faith in America and served as a source of identification with evangelicals and religionists.
    Ex. This is very similar to the religious bigots of the past that took Bible passages to condone slavery and keep women down.
    * * *
    (n.) = religious zealot, religionist, religious bigot

    Ex: Steel's book exemplifies what might be termed the subgenre of 'Mutiny novel,' using such conventional characters as the plucky Englishwoman, the unflappable English gentleman-spy, and the crazed religious zealot.

    Ex: His use of religious and political discourse during the presidential campaign reaffirmed people's faith in America and served as a source of identification with evangelicals and religionists.
    Ex: This is very similar to the religious bigots of the past that took Bible passages to condone slavery and keep women down.

    Spanish-English dictionary > fanático religioso

  • 9 lamerle el culo a Alguien

    (v.) = kiss + Posesivo + butt
    Ex. McCain also lashed out at evangelicals in 2000 and now he's kissing their butt saying he's a Baptist.
    * * *
    (v.) = kiss + Posesivo + butt

    Ex: McCain also lashed out at evangelicals in 2000 and now he's kissing their butt saying he's a Baptist.

    Spanish-English dictionary > lamerle el culo a Alguien

  • 10 religionista

    f. & m.
    1 religionist; sectary: Protestant.
    2 religionist.
    * * *
    Ex. His use of religious and political discourse during the presidential campaign reaffirmed people's faith in America and served as a source of identification with evangelicals and religionists.
    * * *

    Ex: His use of religious and political discourse during the presidential campaign reaffirmed people's faith in America and served as a source of identification with evangelicals and religionists.

    Spanish-English dictionary > religionista

См. также в других словарях:

  • Evangelicals —   [iːvæn dʒelɪkəlz, englisch], Richtung innerhalb der anglikanischen Kirche, die im Gegensatz zur (katholisierenden) High Church das »evangelikale« (reformatorische) Element betont und als Low Church eine Gruppierung innerhalb der anglikanischen… …   Universal-Lexikon

  • Evangelicals for Social Action — is an American think tank founded by Ron Sider which seeks to develop biblical solutions to social and economic problems. In late 2004 they produced an article For the Health of the Nation: An Evangelical Call for Social Action [http://www.esa… …   Wikipedia

  • Evangelicals Now — is a monthly Evangelical Christian newpsaper based in Surrey, England. The magazine was started in 1986 by Bob Horn, and the current editor is Dr John Benton, who is also the pastor of Chertsey Street Baptist Church in Guildford. A readers survey …   Wikipedia

  • Evangelicals (band) — Infobox musical artist Name = Evangelicals Img capt = Img size = Landscape = yes Background = group or band Alias = Origin = Norman, Oklahoma, USA Genre = Indie rock Years active = 2004 present Label = Dead Oceans Associated acts = URL = Current… …   Wikipedia

  • evangelicals — e·van gel·ical || ‚ɪɪː væn dÊ’elɪkl n. one who believes in the teachings set forth in the New Testament adj. of the gospel, of the message of salvation contained in the New Testament …   English contemporary dictionary

  • National Association of Evangelicals — NAE Logo The National Association of Evangelicals (NAE) is a fellowship of member denominations, churches, organizations, and individuals. Its goal is to honor God by connecting and representing evangelicals in the United States. Today it works… …   Wikipedia

  • Fellowship of Independent Reformed Evangelicals — The Fellowship of Independent Reformed Evangelicals (F.I.R.E.) is a fellowship of baptistic and Reformed churches and individuals.A conference was held in Escondido, California in 1999 to explore the possibility of organizing an association of… …   Wikipedia

  • Alliance of Confessing Evangelicals — The Alliance of Confessing Evangelicals is an organization of individuals that believes Evangelicals have largely forgotten the foundations of the Christian Gospel and is dedicated to calling on the Protestant churches, especially those that call …   Wikipedia

  • National Association of Evangelicals — ▪ American religious organization       fellowship of Evangelical Protestant groups in the United States, founded in 1942 by 147 Evangelical leaders. It embraces some 50 denominations, many independent religious organizations, local churches,… …   Universalium

  • Evangelicalism — Evangelicals redirects here. For the indie rock band, see Evangelicals (band). Not to be confused with evangelism. Part of a series on Christianity …   Wikipedia

  • Richard Cizik — was the Vice President for Governmental Affairs of the National Association of Evangelicals (NAE) and one of the most prominent Evangelical lobbyists in the United States.[1][2] In his position with the NAE, Cizik s primary responsibilities were… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»