Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

evaluation+of+a+contribution

  • 1 evaluation

    noun
    1) Schätzung, die
    2) (appraisal) Einschätzung, die; (of data) Auswertung, die
    * * *
    noun die Bewertung
    * * *
    evalu·ation
    [ɪˌvæljuˈeɪʃən]
    n Schätzung f; of damages Festsetzung f; of an experience Einschätzung f; of a treatment Beurteilung f; of a book Bewertung f
    job \evaluation Arbeitsplatzbewertung f
    * * *
    [I"vljU'eISən]
    n
    (of house, painting, worth etc) Schätzung f; (of damages) Festsetzung f; (of situation, chances, effectiveness, usefulness) Einschätzung f, Beurteilung f; (of evidence, results) Auswertung f; (of pros and cons) Abwägung f; (of contribution, achievement, work, performance) Beurteilung f; (MED of patient) Untersuchung (und Diagnosestellung) f

    on evaluation of the evidence it became clear that... — die Auswertung or Sichtung des Beweismaterials machte klar, dass...

    * * *
    1. Schätzung f, Festsetzung f
    2. Bewertung f, Beurteilung f
    3. Berechnung f, (zahlenmäßige) Bestimmung
    4. Auswertung f
    * * *
    noun
    1) Schätzung, die
    2) (appraisal) Einschätzung, die; (of data) Auswertung, die
    * * *
    n.
    Auswertung f.
    Berechnung f.
    Beurteilung f.
    Bewertung f.
    Einschätzung f.
    Schätzung f.

    English-german dictionary > evaluation

  • 2 evaluate

    transitive verb
    1) (value) schätzen [Wert, Preis, Schaden, Kosten]
    2) (appraise) einschätzen; auswerten [Daten]
    * * *
    [i'væljueit]
    1) (to form an idea of the worth of: It is difficult to evaluate him as a writer.) bewerten
    2) (to work out the numerical value of: If x = 1 and y = 2 we can evaluate x2 + y2.) berechnen
    •
    - academic.ru/25303/evaluation">evaluation
    * * *
    evalu·ate
    [ɪˈvæljueɪt]
    vt
    ▪ to \evaluate sth etw bewerten [o einschätzen]; a value etw berechnen
    we need to \evaluate how the new material stands up to wear and tear wir müssen feststellen, wie das neue Material auf Verschleiß reagiert
    to \evaluate a loan ein Darlehen festsetzen
    to \evaluate the results die Ergebnisse auswerten
    ▪ to \evaluate sb jdn beurteilen
    ▪ to \evaluate whether... beurteilen, ob...
    * * *
    [I'vljʊeɪt]
    vt
    house, painting, worth etc schätzen (at auf +acc); damages festsetzen (at auf +acc); chances, situation, effectiveness, usefulness einschätzen, beurteilen; evidence, results auswerten; pros and cons (gegeneinander) abwägen; contribution, achievement, work, performance beurteilen; (MED) patient untersuchen (und die Diagnose stellen)
    * * *
    evaluate [ıˈvæljʊeıt; US -jəˌweıt] v/t
    1. den Wert etc schätzen, den Schaden etc festsetzen ( beide:
    at auf akk)
    2. abschätzen, bewerten, beurteilen
    3. berechnen, (zahlenmäßig) bestimmen
    4. auswerten
    * * *
    transitive verb
    1) (value) schätzen [Wert, Preis, Schaden, Kosten]
    2) (appraise) einschätzen; auswerten [Daten]
    * * *
    v.
    auswerten v.

    English-german dictionary > evaluate

См. также в других словарях:

  • Evaluation — oder Evaluierung (von lat. valere: gesund, stark, geeignet sein; vermögen; gelten) bedeutet allgemein die Beschreibung, Analyse und Bewertung von Projekten, Prozessen und Organisationseinheiten. Dabei können Kontext, Struktur, Prozess und… …   Deutsch Wikipedia

  • Évaluation des politiques publiques — L’évaluation en tant que nouvel outil d’aide à la décision publique est apparue aux États Unis dans les années 1960 avant de se développer au Royaume Uni, dans les pays scandinaves puis dans les autres démocraties occidentales vingt ans plus tard …   Wikipédia en Français

  • Évaluation économique de la biodiversité — Plusieurs tentatives d’évaluation économique de la biodiversité sont en cours depuis le début du XXe siècle, suite notamment à l évaluation des écosystèmes pour le millénaire. Sommaire 1 Enjeux 2 Limites 3 Type d évaluation …   Wikipédia en Français

  • Évaluation économique des services écosystémiques — L évaluation économique des services écosystémiques est un outil économique visant à quantifier les « bénéfices » apportés par un écosystème (en unité monétaire la plupart du temps). C est un des outils importants de l évaluation… …   Wikipédia en Français

  • Contribution foncière — Contributions directes Sommaire 1 En France 1.1 Contribution foncière 1.2 Contribution personnelle mobilière 1.3 Patente // …   Wikipédia en Français

  • Contribution mobilière — Contributions directes Sommaire 1 En France 1.1 Contribution foncière 1.2 Contribution personnelle mobilière 1.3 Patente // …   Wikipédia en Français

  • Contribution économique territoriale — La contribution économique territoriale (CET) est un impôt local instauré par la loi de finances pour 2010[1] qui a remplacé en France la taxe professionnelle à partir du 1er janvier 2010. Sommaire 1 Modalités d’imposition …   Wikipédia en Français

  • Contribution à la généalogie de la morale — Généalogie de la morale La Généalogie de la morale. Un écrit polémique (Zur Genealogie der Moral. Eine Streitschrift) est une œuvre du philosophe Friedrich Nietzsche publiée en 1887. Elle se compose de trois dissertations : I. « Bon et… …   Wikipédia en Français

  • 1st Combat Evaluation Group — Infobox Military Unit unit name= 1st Combat Evaluation Group caption= 1st Combat Evaluation Group emblem dates= 1961 1993? country= United States allegiance= United States of America branch= United States Air Force type= role= size= command… …   Wikipedia

  • DAC Network on Development Evaluation — The DAC Network on Development Evaluation is a subsidiary body of the Development Assistance Committee (DAC). Its purpose is to increase the effectiveness of international development programmes by supporting robust, informed and independent… …   Wikipedia

  • Group contribution method — A group contribution method is a technique to estimate and predict thermodynamic and other properties from molecular structures. Introduction In today s chemical processes many hundreds of thousands components are used either as raw material, as… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»