-
61 aparato de protección respiratoria de tipo evacuación
spa aparato (m) de protección respiratoria de tipo evacuación, equipo (m) de respiración de urgencia, aparato (m) respiratorio autosalvador, respirador (m) autosalvadoreng escape-type respiratory protective equipment, emergency-escape breathing apparatus, escape mask, mouthpiece respirator, rescue breathing apparatus, self-rescue respiratorБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > aparato de protección respiratoria de tipo evacuación
-
62 cabina de evacuación
spa cabina (f) de evacuacióneng exhaust booth (local ventilation)Безопасность и гигиена труда. Испано-английский > cabina de evacuación
-
63 campana de evacuación
spa campana (f) de aspiración, campana (f) de evacuacióneng exhaust hoodБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > campana de evacuación
-
64 conducto de evacuación
spa conducto (m) de evacuación, tubo (m) de aireacióneng discharge pipe (vent)Безопасность и гигиена труда. Испано-английский > conducto de evacuación
-
65 gases de evacuación
spa gases (m pl) de escape, gases (m pl) de evacuacióneng exhaust gasБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > gases de evacuación
-
66 recorrido de evacuación
spa recorrido (m) de evacuación, vía (f) de retirada, vía (f) de escapeeng escape routeБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > recorrido de evacuación
-
67 simulacro de evacuación (en caso de incendio)
spa simulacro (m) de evacuación (en caso de incendio)eng fire-exit drillБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > simulacro de evacuación (en caso de incendio)
-
68 simulacro de evacuación (en caso de incendio)
spa simulacro (m) de evacuación (en caso de incendio)eng fire-exit drillБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > simulacro de evacuación (en caso de incendio)
-
69 sistema de evacuación de humos y calor
spa sistema (m) de evacuación de humos y caloreng smoke and heat ventБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > sistema de evacuación de humos y calor
-
70 aparato de protección respiratoria de tipo evacuación
spa aparato (m) de protección respiratoria de tipo evacuación, equipo (m) de respiración de urgencia, aparato (m) respiratorio autosalvador, respirador (m) autosalvadorfra appareil (m) de protection respiratoire, type évacuation, autosauveteur (m), appareil (m) respiratoire de sauvetageБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > aparato de protección respiratoria de tipo evacuación
-
71 cabina de evacuación
spa cabina (f) de evacuaciónfra enceinte (f) aspirante, chappelle (f), sorbonne (f)Безопасность и гигиена труда. Испано-французский > cabina de evacuación
-
72 campana de evacuación
spa campana (f) de aspiración, campana (f) de evacuaciónfra hotte (f) d'aspiration, hotte (f) aspirante, hotte (f) de captationБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > campana de evacuación
-
73 conducto de evacuación
spa conducto (m) de evacuación, tubo (m) de aireaciónfra conduite (f) d'évacuationБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > conducto de evacuación
-
74 gases de evacuación
spa gases (m pl) de escape, gases (m pl) de evacuaciónfra gaz (m) d'échappementБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > gases de evacuación
-
75 recorrido de evacuación
spa recorrido (m) de evacuación, vía (f) de retirada, vía (f) de escapefra itinéraire (m) d'évacuationБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > recorrido de evacuación
-
76 simulacro de evacuación (en caso de incendio)
spa simulacro (m) de evacuación (en caso de incendio)fra exercice (m) d'évacuationБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > simulacro de evacuación (en caso de incendio)
-
77 simulacro de evacuación (en caso de incendio)
spa simulacro (m) de evacuación (en caso de incendio)fra exercice (m) d'évacuationБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > simulacro de evacuación (en caso de incendio)
-
78 sistema de evacuación de humos y calor
spa sistema (m) de evacuación de humos y calorfra aérateur-exutoire (m)Безопасность и гигиена труда. Испано-французский > sistema de evacuación de humos y calor
-
79 aventador de evacuación
сущ.тех. эксгаустерИспанско-русский универсальный словарь > aventador de evacuación
-
80 chimenea de evacuación del carbón
сущ.тех. углеспускная печьИспанско-русский универсальный словарь > chimenea de evacuación del carbón
См. также в других словарях:
Evacuación — Saltar a navegación, búsqueda En su sentido más frecuente, se refiere a la acción o al efecto de retirar personas de un lugar determinado. Normalmente sucede en emergencias causadas por distintos tipos de desastres, ya sean naturales,… … Wikipedia Español
evacuación — f. fisiol. Acto y efecto de eliminar los excrementos por el ano. ⊆ En general, salida natural o forzada de los materiales acumulados a través de un punto cualquiera. Medical Dictionary. 2011. evacuación … Diccionario médico
evacuación — sustantivo femenino 1. Acción y resultado de evacuar: El incendio obligó a la evacuación de los habitantes del pueblo. ¿Sus evacuaciones son normales? … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
evacuación — (Del lat. evacuatĭo, ōnis). f. Acción y efecto de evacuar … Diccionario de la lengua española
evacuación — {{#}}{{LM E16818}}{{〓}} {{SynE17255}} {{[}}evacuación{{]}} ‹e·va·cua·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Desocupación o desalojo de un lugar o de sus ocupantes: • La evacuación de los heridos se realizó en ambulancias.{{○}} {{<}}2{{>}} Expulsión… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
evacuación — ► sustantivo femenino 1 Desalojo o desocupación de un lugar: ■ ante la amenaza de bomba procedieron a la evacuación del edificio. 2 FISIOLOGÍA Expulsión de los excrementos. SINÓNIMO defecación * * * evacuación 1 f. Acción de evacuar. 2… … Enciclopedia Universal
evacuación — s f Acto de evacuar: la evacuación de un edificio, evacuaciones mucosas … Español en México
Evacuación de minusválidos de un avión — Saltar a navegación, búsqueda Cuando grupos numerosos de personas con movilidad reducida u otro tipo de discapacidades emprenden viajes en avión, no cabe duda que ante una posible evacuación de la aeronave por razones de emergencia, las… … Wikipedia Español
Evacuación de Prusia Oriental — Saltar a navegación, búsqueda Prisioneros de guerra alemanes dirigiéndose a Torun La evacuación del Prusia Oriental fue un episodio de la Segunda Guerra Mundial que tuvo por resultado el desplazamiento de la población de origen alemán que… … Wikipedia Español
Evacuación médica — Este artículo o sección sobre medicina necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 15 de noviembre de 2007. También puedes… … Wikipedia Español
evacuación de residuos sólidos — Conjunto de actividades asociadas con la manipulación a largo plazo de residuos sólidos que son recogidos y no son reutilizados, y de material residual, después de que estos han sido procesados y la recuperación de productos de la conversión o… … Diccionario ecologico