-
41 abertura de evacuación
spa abertura (f) de evacuación, abertura (f) de descargaeng discharge opening (vent)__________spa abertura (f) de evacuación, abertura (f) de aspiracióneng exhaust openingБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > abertura de evacuación
-
42 abertura de evacuación
spa abertura (f) de evacuación, abertura (f) de descargafra ouverture (f) d'évacuation, évent (m)__________spa abertura (f) de evacuación, abertura (f) de aspiraciónfra bouche (f) d'aspiration, bouche (f) d'extractionБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > abertura de evacuación
-
43 aparato de protección respiratoria de tipo evacuación
spa aparato (m) de protección respiratoria de tipo evacuación, equipo (m) de respiración de urgencia, aparato (m) respiratorio autosalvador, respirador (m) autosalvadorrus дыхательный аппарат (м) для защиты органов дыхания при ведении горноспасательных работ, самоспасатель (м); респиратор (м)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > aparato de protección respiratoria de tipo evacuación
-
44 cabina de evacuación
spa cabina (f) de evacuaciónrus вытяжная кабина (ж)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > cabina de evacuación
-
45 campana de evacuación
spa campana (f) de aspiración, campana (f) de evacuaciónrus вытяжной зонт (м)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > campana de evacuación
-
46 conducto de evacuación
spa conducto (m) de evacuación, tubo (m) de aireaciónrus отводящая труба (ж)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > conducto de evacuación
-
47 gases de evacuación
spa gases (m pl) de escape, gases (m pl) de evacuaciónrus выхлопной газ (м), отходящий газ (м)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > gases de evacuación
-
48 recorrido de evacuación
spa recorrido (m) de evacuación, vía (f) de retirada, vía (f) de escaperus путь (м) отхода (при взрывных работах), запасный выход (м) (из забоя)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > recorrido de evacuación
-
49 simulacro de evacuación (en caso de incendio)
spa simulacro (m) de evacuación (en caso de incendio)rus учебная эвакуация (ж), отработка (ж) эвакуацииSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > simulacro de evacuación (en caso de incendio)
-
50 simulacro de evacuación (en caso de incendio)
spa simulacro (m) de evacuación (en caso de incendio)rus учебная эвакуация (ж), отработка (ж) эвакуацииSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > simulacro de evacuación (en caso de incendio)
-
51 sistema de evacuación de humos y calor
spa sistema (m) de evacuación de humos y calorrus устройство (с) для отвода дыма и теплаSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > sistema de evacuación de humos y calor
-
52 aparato de protección respiratoria de tipo evacuación
spa aparato (m) de protección respiratoria de tipo evacuación, equipo (m) de respiración de urgencia, aparato (m) respiratorio autosalvador, respirador (m) autosalvadordeu Atemschutzgerät (n) für Selbstrettung, Selbstretter (m), Rettungsatemgerät (n)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > aparato de protección respiratoria de tipo evacuación
-
53 cabina de evacuación
spa cabina (f) de evacuacióndeu Absaugkabine (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > cabina de evacuación
-
54 campana de evacuación
spa campana (f) de aspiración, campana (f) de evacuacióndeu Absaughaube (f), Abzugshaube (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > campana de evacuación
-
55 conducto de evacuación
spa conducto (m) de evacuación, tubo (m) de aireacióndeu Abblasrohr (n), Entlastungsleitung (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > conducto de evacuación
-
56 gases de evacuación
spa gases (m pl) de escape, gases (m pl) de evacuacióndeu Abgas (n), Auspuffgas (n)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > gases de evacuación
-
57 recorrido de evacuación
spa recorrido (m) de evacuación, vía (f) de retirada, vía (f) de escapedeu Fluchtweg (m)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > recorrido de evacuación
-
58 simulacro de evacuación (en caso de incendio)
spa simulacro (m) de evacuación (en caso de incendio)deu Räumungsübung (f) für den BrandfallSeguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > simulacro de evacuación (en caso de incendio)
-
59 simulacro de evacuación (en caso de incendio)
spa simulacro (m) de evacuación (en caso de incendio)deu Räumungsübung (f) für den BrandfallSeguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > simulacro de evacuación (en caso de incendio)
-
60 sistema de evacuación de humos y calor
spa sistema (m) de evacuación de humos y calordeu Rauch- und Hitzeabzug (m)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > sistema de evacuación de humos y calor
См. также в других словарях:
Evacuación — Saltar a navegación, búsqueda En su sentido más frecuente, se refiere a la acción o al efecto de retirar personas de un lugar determinado. Normalmente sucede en emergencias causadas por distintos tipos de desastres, ya sean naturales,… … Wikipedia Español
evacuación — f. fisiol. Acto y efecto de eliminar los excrementos por el ano. ⊆ En general, salida natural o forzada de los materiales acumulados a través de un punto cualquiera. Medical Dictionary. 2011. evacuación … Diccionario médico
evacuación — sustantivo femenino 1. Acción y resultado de evacuar: El incendio obligó a la evacuación de los habitantes del pueblo. ¿Sus evacuaciones son normales? … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
evacuación — (Del lat. evacuatĭo, ōnis). f. Acción y efecto de evacuar … Diccionario de la lengua española
evacuación — {{#}}{{LM E16818}}{{〓}} {{SynE17255}} {{[}}evacuación{{]}} ‹e·va·cua·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Desocupación o desalojo de un lugar o de sus ocupantes: • La evacuación de los heridos se realizó en ambulancias.{{○}} {{<}}2{{>}} Expulsión… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
evacuación — ► sustantivo femenino 1 Desalojo o desocupación de un lugar: ■ ante la amenaza de bomba procedieron a la evacuación del edificio. 2 FISIOLOGÍA Expulsión de los excrementos. SINÓNIMO defecación * * * evacuación 1 f. Acción de evacuar. 2… … Enciclopedia Universal
evacuación — s f Acto de evacuar: la evacuación de un edificio, evacuaciones mucosas … Español en México
Evacuación de minusválidos de un avión — Saltar a navegación, búsqueda Cuando grupos numerosos de personas con movilidad reducida u otro tipo de discapacidades emprenden viajes en avión, no cabe duda que ante una posible evacuación de la aeronave por razones de emergencia, las… … Wikipedia Español
Evacuación de Prusia Oriental — Saltar a navegación, búsqueda Prisioneros de guerra alemanes dirigiéndose a Torun La evacuación del Prusia Oriental fue un episodio de la Segunda Guerra Mundial que tuvo por resultado el desplazamiento de la población de origen alemán que… … Wikipedia Español
Evacuación médica — Este artículo o sección sobre medicina necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 15 de noviembre de 2007. También puedes… … Wikipedia Español
evacuación de residuos sólidos — Conjunto de actividades asociadas con la manipulación a largo plazo de residuos sólidos que son recogidos y no son reutilizados, y de material residual, después de que estos han sido procesados y la recuperación de productos de la conversión o… … Diccionario ecologico