-
1 comply
(to act in the way that someone else has commanded or wished: You must comply (with her wishes).) obedecer- compliant
tr[kəm'plaɪ]1 (order) obedecer ( with, -), cumplir ( with, con), acatar ( with, -); (request) acceder ( with, a); (law) acatar ( with, -); (standards) cumplir ( with, con)v.• acatar (Jurisprudencia) v.• condescender v.• conformarse v.• cumplir (IND) v.• obedecer v.kəm'plaɪintransitive verb -plies, -plying, -pliedto comply WITH something: to comply with a request acceder a una solicitud; to comply with an order cumplir una orden; to comply with the law acatar la ley; all machinery must comply with safety regulations — toda la maquinaria debe cumplir con or llenar los requisitos de seguridad
[kǝm'plaɪ]VIto comply with — [+ rules] cumplir; [+ laws] acatar; [+ orders] obedecer; [+ wishes, request] acceder a
* * *[kəm'plaɪ]intransitive verb -plies, -plying, -pliedto comply WITH something: to comply with a request acceder a una solicitud; to comply with an order cumplir una orden; to comply with the law acatar la ley; all machinery must comply with safety regulations — toda la maquinaria debe cumplir con or llenar los requisitos de seguridad
-
2 norma
norma sustantivo femenino normas de seguridad safety regulations; tengo por norma … I make it a rule …b) ( manera común de hacer algo):
norma sustantivo femenino norm, rule: tiene que ajustarse a la norma europea, it has to meet the European standard ' norma' also found in these entries: Spanish: aplicarse - caprichosa - caprichoso - criterio - desordenada - desordenado - imposición - normalizar - normalización - principio - regla - reglamentaria - reglamentario - relajar - romper - saltarse - validez - canon - cumplimiento - disposición - elemental - excepción - implantar - inadecuado - obedecer - regular - respetar English: law - norm - operative - policy - regulation - rule - set aside - set down - standard - vary - yardstick - departure - deviant
См. также в других словарях:
General Product Safety Regulations 2005 — Infobox UK Statutory Instrument Title=General Product Safety Regulations 2005 parliament=United Kingdom Parliament Citation=2005 No. 1803 introduced by=Gerry Sutcliffe Department of Trade and Industry territorial extent=United Kingdom Primary… … Wikipedia
Health and safety regulations in the United Kingdom — In the United Kingdom there are many regulations relevant to health, safety and welfare at work. Many of these give effect to European Union directives.Regulations made under the Health and Safety at Work etc. Act 1974Breach of the regulations is … Wikipedia
European Organisation for the Safety of Air Navigation — The goal for EUROCONTROL is to develop, coordinate and plan for implementation of pan European air traffic management strategies and their associated action plans in an effort involving national authorities, air navigation service providers,… … Wikipedia
European Atomic Energy Community (Euratom) — International organization established in 1958 to form a common market for developing peaceful uses of atomic energy. It originally had six members; it now includes all members of the European Union. Among its aims were to facilitate the… … Universalium
European Science and Environment Forum — The European Science and Environment Forum (ESEF), now defunct, called itself an independent, non profit making alliance of scientists whose aim is to ensure that scientific debates are properly aired, and that decisions which are taken, and… … Wikipedia
European Union law — European Union This article is part of the series: Politics and government of the European Union … Wikipedia
European Commission — Bulgarian: Европейска комисия Czech … Wikipedia
European Union shipping law — is the body of law developed by the European Union ( EU ) relating to shipping or maritime matters. Introduction Shipping is extremely important to the European Union. It is the world s largest trading bloc. About 90% of its trade with the rest… … Wikipedia
European Aviation Safety Agency — Infobox European Union agency name=European Aviation Safety Agency image size=120px x = 91 y = 138 location=Cologne, Germany pillar=European Community signdate=15 July 2002 establish=28 September 2003 director=Patrick Goudou administrative… … Wikipedia
European driving licence — This article is about the European driving licence for vehicles. For the computer literacy certification, see European Computer Driving Licence. Driving licences within the European Union are subdivided into different categories. The European… … Wikipedia
European Parliament — For the statutory organ of the Council of Europe, see Parliamentary Assembly of the Council of Europe. European Parliament name in other official languages; … Wikipedia
