-
1 Kanal
Kanal, I) eig.: a) Wassergang: rivus (das Gerinne, in dem ein Wasser fließt). – specus (tiefer, offener oder verdeckter Wasserschacht, Abzugskanal, Schleuse). – cuniculus (verdeckter, engerer Wassergang). – alveus manu factus, im Zshg. auch bl. alveus (künstliches Flußbett). – fossa (Graben zur Verbindung zweier Flüsse od. Seen). – euripus (εὒριπος, breiter Wassergraben, Wasserleitung). – cloaca (zur Abführung von Unreinigkeiten aus der Stadt). – canalis u. dessen Diminut. canalicula u. canaliculus (Wasserrinne, Abzugsrinne, meist aus Stein gemauert, durch die Wasser aus Flüssen oder Bächen nach einem Orte, Unrat aus den Häusern in die Kloaken geleitet wird). – einen K. anlegen, fossam facere, deprimere: einen K. anlegen, um einen Fluß miteinem See zu verbinden, fossam percutere ad committendum flumini lacum. – b) Meerenge: fretum: bes. zwischen Frankreich u. England, *fretum Britannicum. – II) uneig., Mittel u. Weg; z.B. durch einen sichern K. etwas erfahren haben, certis auctoribus comperisse alqd.
-
2 Meerenge
Meerenge, eurīpus (εὔριπος), rein lat. fretum (sofern sich in derselben die Brandung, das Ebben und Fluten des Meeres bemerklicher macht als im offenen Meere). – fauces angustae od. artae (sofern sie einen engen Kanal bildet). – die M. bei Gibraltar, fretum Gaditanum od. Herculeum: die M. bei Sizilien, fretum Siculum: die M. bei Konstantinopel, bosporus Thracius: die M. bei der Krim, bosporus Cimmerius.
-
3 Канава
- fossa; canalis; rivus; euripus; cloaca; -
4 Канал
- canalis; aquagium; rivus; cuniculus; euripus; fretum; cloaca; trames;• прокладывать искусственные каналы - manu canales facere;
• телевизионный канал - televisificus trames (itis m);
• каналы связи - tramites nuntiis praebendis;
-
5 Пролив
- fretum; euripus; faux, faucis f; porthmos;• Берингов пролив - fretum Beringianum;
-
6 CANAL
[N]CANALIS (-IS) (MF)FOSSA (-AE) (F)EURIPUS (-I) (M) -
7 CHANNEL
[N]CANALIS (-IS) (MF)FRETUM (-I) (N)FRETUS (-US) (M)CURSUS (-US) (M)VIA (-AE) (F)VEA (-AE) (F)MEATUS (-US) (M)FAUCES (-IUM) (PL)FAUX (FAUCIS) (F)ALVEUS (-I) (M)FOSSA (-AE) (F)LIMES (-ITIS) (M)ANGUSTUM (-I) (N)AQUAGIUM (-I) (N)CUMATION (-I) (N)CUMATIUM (-I) (N)CYMATION (-I) (N)CYMATIUM (-I) (N)EURIPUS (-I) (M)- BY CHANNELS- IN CHANNELS
См. также в других словарях:
Euripus — Euripus … Wikipédia en Français
Euripus — (von griechisch Euripos „Meerenge“, insbesondere der Meerenge zwischen Chalkis auf Euböa und dem griechischen Festland, siehe Euripos) bezeichnet in der römischen Architektur ein langes, schmales Wasserbecken in einer (Garten )Anlage.… … Deutsch Wikipedia
Euripus — Eu*ri pus, n. [L., fr. Gr. ?; e y^ well + ? a rushing motion.] A strait; a narrow tract of water, where the tide, or a current, flows and reflows with violence, as the ancient frith of this name between Eub[oe]a and B[oe]otia. Hence, a flux and… … The Collaborative International Dictionary of English
Eurīpus — (Antiq.), die Schwimmgräben und Schwimmbassins, welche mit den römischen Bädern bisweilen verbunden waren; auch der Wassergraben, welcher die Arena mancher Circus umgab, um die wilden Thiere von den Zuschauern zu trennen … Pierer's Universal-Lexikon
euripus — [yoo rī′pəs] n. pl. euripi [yo͞o rī′pī΄] [L < Gr euripos < eu (see EU ) + rhipē, rush, impetus, orig., turning motion < IE * wrei < base * wer , to turn > L vertere, Ger reiben, to grate] a strait or channel with a violent current… … English World dictionary
Euripus — Eur … Wikipédia en Français
EURIPUS — I. EURIPUS Euripi proprie dicuntur alvei magnifico opere, aquas in morem fluviorum deducentes, unde Hesych. interpretatur δοχὰς ὑδάτων. Differunt a nilis, quod hi maiusculi essent, Euripi exiliores. Sic nili voce utitur Tull. Ep. ad Qu. fratr. De … Hofmann J. Lexicon universale
euripus — /yoo ruy peuhs, yeuh /, n., pl. euripi / puy/. a strait, esp. one in which the flow of water is violent. [1595 1605; < L euripus < Gk eúripos (applied esp. to the strait between Euboea and Boeotia, equiv. to eu EU + ripos rusher, akin to rhipé… … Universalium
Euripus Nyctelius — Euripus nyctelius … Wikipédia en Français
Euripus nyctelius — Euripus nyctelius … Wikipédia en Français
Euripus nyctelius — Euripus nyctelius … Wikipédia en Français
