-
1 yours
predicative possessive pronoun1) (to or of you, sing.) deiner/deine/dein[e]s; (to or of you, pl.) eurer/eure/eures; in polite address Ihrer/Ihre/Ihr[e]swhat's yours? — (coll.) was nimmst du/nehmen Sie?; see also academic.ru/34614/hers">hers; ours
2) (your letter) Ihr Brief; (Commerc.) Ihr Schreiben3) (ending letter)yours [obediently] — Ihr [sehr ergebener (geh.)]
yours truly — in alter Verbundenheit Dein/Deine; (in business letter) mit freundlichen Grüßen; (joc.): (I) meine Wenigkeit (scherzh.); see also faithfully 3); sincerely
* * *[jɔ:z, AM jʊrz]pron possthis is my plate and that one's \yours dies ist mein Teller und der da ist deineris this pen \yours? ist das dein Stift?unfortunately, my legs aren't as long as \yours leider sind meine Beine nicht so lang wie deinethe choice is \yours Sie haben die Wahlyou and \yours du und deine Familie, du und die Deinen geh▪ of \yours:you know, that dog of \yours smells weißt du, euer Hund stinktit's no business of \yours das geht dich nichts an2. (belonging to people in general)someone else's dirty handkerchief is revolting but it's okay if it's \yours fremde schmutzige Taschentücher sind widerwärtig, das eigene ist aber okay3. (at end of letter)\yours [faithfully/sincerely/truly],..., faithfully/sincerely \yours mit freundlichen Grüßen,...Mr Smythe has sent me \yours of the 15th inst. regarding the vacancy Mr. Smythe hat mir Ihren Brief vom 15. des Monats bezüglich der freien Stelle zugeschickt5.and who had to do the dishes? — \yours truly! und wer musste dann abwaschen? — ich natürlich!* * *[jɔːz]poss pron(German familiar form, sing) deiner/deine/deins; (pl) eurer/eure/euers; (German polite form: sing, pl) Ihrer/Ihre/Ihr(e)sthis is my book and that is yours — dies ist mein Buch und das (ist) deins/Ihres
the idea was yours — es war deine/Ihre Idee, die Idee stammt von dir/Ihnen
she is a cousin of yours — sie ist deine Cousine, sie ist eine Cousine von dir
that is no business of yours — das geht dich/Sie nichts an
that dog of yours! — dein/Ihr blöder Hund!
you and yours — du und deine Familie/Sie und Ihre Familie, du und die deinen or Deinen/Sie und die Ihren (geh)
yours faithfully, yours truly ( Brit : on letter ) — mit freundlichem Gruß, mit freundlichen Grüßen, hochachtungsvoll (form)
in reply to yours of the 15th May ( Comm, form ) —
what's yours? (to drink) — was möchtest du/was möchten Sie?, was trinkst du/was trinken Sie?
and then yours truly got up and said... — und dann stand ich höchstpersönlich auf und sagte...
See:→ affectionately, up* * *b) (pl) euer, eure(s), der (die, das) Eur(ig)e, die Eur(ig)enc) (Höflichkeitsform, sg oder pl) Ihr(er, e, es), der (die, das) Ihr(ig)e, die Ihr(ig)en:this is yours das gehört dir (euch, Ihnen);what is mine is yours was Mein ist, ist auch Dein;my sister and yours meine und deine Schwester;a friend of yours ein Freund von dir (euch, Ihnen);that dress of yours dieses Kleid von dir, dein Kleid;yours is a pretty book du hast (ihr habt, Sie haben) (da) ein schönes Buch;2. a) die Dein(ig)en (Euren, Ihren)b) das Dein(ig)e, deine Habe:3. WIRTSCH Ihr Schreiben:yrs abk2. yours* * *predicative possessive pronoun1) (to or of you, sing.) deiner/deine/dein[e]s; (to or of you, pl.) eurer/eure/eures; in polite address Ihrer/Ihre/Ihr[e]swhat's yours? — (coll.) was nimmst du/nehmen Sie?; see also hers; ours
2) (your letter) Ihr Brief; (Commerc.) Ihr Schreibenyours [obediently] — Ihr [sehr ergebener (geh.)]
yours truly — in alter Verbundenheit Dein/Deine; (in business letter) mit freundlichen Grüßen; (joc.): (I) meine Wenigkeit (scherzh.); see also faithfully 3); sincerely
* * *pron.deine pron. -
2 European Employment Services
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > European Employment Services
См. также в других словарях:
EURES — steht für EURopean Employment Services und ist ein im Jahr 1993 gegründetes, europaweites Netzwerk, das die Mobilität im Bereich des Arbeitsmarktes über Grenzen hinweg fördert. Zu den Partnern des Netzes gehören öffentliche Arbeitsverwaltungen,… … Deutsch Wikipedia
Eures — (EURopean Employment Services) brings together the European Commission and the public employment services of the countries belonging to the European Economic Area and Switzerland. Other regional and national bodies concerned with employment… … Wikipedia
eures — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Auch: • deiner • deine • deines • Ihrer • Ihre • … Deutsch Wörterbuch
EURES interalp — ist eine Initiative der Europäischen Union und den öffentlichen Arbeitsverwaltungen in Bayern und Österreich. Das Netzwerk EURES interalp fördert die grenzüberschreitende Mobilität von bayerischen und österreichischen Arbeitnehmern. In den… … Deutsch Wikipedia
EURES Bodensee — ist eine der derzeit 22 EURES Grenzpartnerschaften. EURES BODENSEE fördert grenzüberschreitende beruflicher Mobilität durch individuelle Beratung, grenzüberschreitende Verbreitung von Stellenangeboten und gesuchen und allgemeinen Informationen zu … Deutsch Wikipedia
EURES TransTirolia — ist eine Initiative der Europäischen Union zur Förderung der grenzüberschreitenden Beschäftigung in den Regionen Nord /Ost , Südtirol und Graubünden. Inhaltsverzeichnis 1 Ziele 2 Zielgruppen der Initiative 3 Die Region … Deutsch Wikipedia
eures — amphineures belle d onze heures dame d onze heures quatre heures … Dictionnaire des rimes
Red Eures — Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 Red Eures 1.1 Integrantes de la Red 1.2 Objetivos de Eures 1.2.1 Eures en las regione … Wikipedia Español
Robert Eures — (dates of birth and death unknown) was a noted English cricketer of the mid 18th century. He came from Bexley in Kent and played for Kent county cricket teams as well as for All England. He is known to have been a good batsman and he was… … Wikipedia
Frontalier — Un frontalier est une personne travaillant dans un autre État que celui où elle réside habituellement. Sommaire 1 Statut du travailleur frontalier 1.1 Luxembourg 1.2 Suisse 2 Belgique … Wikipédia en Français
Grenzarbeit — Als Grenzgänger bezeichnet man Arbeitnehmer, die zwischen dem Land, in dem sie leben, und dem Land, in dem sie arbeiten pendeln. Dies ist in Europa vor allem zwischen den Ländern Luxemburg, Deutschland, Niederlande, Frankreich und Belgien sowie… … Deutsch Wikipedia
