Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

eu+countries

  • 1 Low Countries

    Low Countries[´lou¸kʌntriz] n pl геогр. обединено наименование на Холандия, Белгия и Люксембург; "ниските земи".

    English-Bulgarian dictionary > Low Countries

  • 2 brocken countries

    геол.
    пресечена местност

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > brocken countries

  • 3 difficult countries

    геол.
    силно пресечена местност

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > difficult countries

  • 4 flat countries

    геол.
    низина
    равнина

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > flat countries

  • 5 rolling countries

    геол.
    хълмиста местност

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > rolling countries

  • 6 survey countries

    геол.
    проучвана местност

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > survey countries

  • 7 underdeveloped

    {ʌndədi'veləpt}
    1. недоразвит, изостанал
    UNDERDEVELOPED countries развиващи се страни
    2. фот. недостатъчно проявен
    * * *
    {^ndъdi'velъpt} а 1. недоразвит, изостанал; underdeveloped countrie
    * * *
    недорасъл;
    * * *
    1. underdeveloped countries развиващи се страни 2. недоразвит, изостанал 3. фот. недостатъчно проявен
    * * *
    underdeveloped[¸ʌndədi´veləpt] adj 1. недоразвит (и за дете); изостанал; 2. фот. недостатъчно проявен; 3. икономически изостанал; \underdeveloped countries развиващи се страни.

    English-Bulgarian dictionary > underdeveloped

  • 8 Balkan

    {'bɔ;kən}
    a балкански
    the BALKAN Mountains Стара планина
    the BALKAN Peninsula Балканският полуостров
    the BALKAN Countries, the BALKANs бaлкaнcкитecтpaни/дъpжaви
    * * *
    {'bъ;kъn} а балкански; the Balkan Mountains Стара планина; the Balkan Pe
    * * *
    балкански;
    * * *
    1. a балкански 2. the balkan countries, the balkans бaлкaнcкитecтpaни/дъpжaви 3. the balkan mountains Стара планина 4. the balkan peninsula Балканският полуостров
    * * *
    Balkan[´bɔ:lkən] I. adj балкански; планински; the \Balkan Балканът, Стара планина; the \Balkan peninsula Балканският полуостров; II. n pl the \Balkans Балканите, Балканският полуостров.

    English-Bulgarian dictionary > Balkan

  • 9 as

    {æz.əz}
    1. както, каквото, какъвто
    AS things go както вървят работите
    AS it is при това положение, и без това, така, и така
    AS it stands/is (така) както е
    do AS you are told прави каквото ти казват
    AS best you can както/доколкото можеш
    AS above както по-горе
    AS before както преди
    AS the case may be според случая
    AS was already mentioned както вече се каза/спомена
    he is a pianist AS is his wife той е пианист, както и жена му/като жена си
    2. като, като например
    I had the same trouble AS you имах същите неприятности като тебе
    countries in the north of Europe, AS Finland страни в Северна Европа, като например Финландия
    3. като (в качеството си на), както
    след глаголи като regard, view, represent и пр. като, за
    AS a picture it is no good като картина не струва
    it can be used AS a knife може да се използува като/за нож
    to regard someone AS a fool смятам някого за глупак
    to treat someone AS an equal отнасям се към някого като към равен
    AS such като такъв
    4. за време като, както, когато
    AS I came in като влязох
    AS I was walking along както (си) вървях
    5. за причина тъй като, том като
    AS you are tired, you'd better lie down щом/тъй като си уморен, добре е да си легнеш
    6. макар и, колкото и
    busy/young/old AS he is колкото и да е зает/млад/стар, макар и зает/млад/стар
    much AS I like it колкото и да го харесвам, макар и да го харесвам
    strange AS it may seem колкото и странно да изглежда
    7. so AS to с inf (зa) да, (та) да
    be so good AS to бъди така добър да
    he stood up so AS to see better той стана, за да вижда по-добре
    don't behave so AS to annoy him не се дръж така, че даго дразниш
    8. AS... AS, not so... AS толкова... колкото/като
    AS much AS you like колкото искаш
    it is not so/AS easy AS you think не е толкова лесно, колкото си мислиш
    he is AS tall AS I той е толкова висок, колкото и аз, той е висок колкото мен
    AS far AS до (за място), доколкото
    AS far AS I know доколкото знам
    AS far/in so far/so far AS lam concerned що се отнася до мен
    AS good AS все едно, че
    AS good AS dead все едно, че е умрял
    AS early AS, AS far back AS още през
    AS long AS докато
    AS late AS чак/едва през/в
    AS soon AS щом (като)
    AS soon/early AS possible колкото може по-рано
    9. с предл.
    AS against срещу, в сравнение с
    AS for а пък. колкото за
    AS for you I never want to see you again колкото за геб, не искам да те видя вече
    AS from/aм, of от (за време)
    AS from today (смятано) от днес
    AS to колкого за, що се отнася до, относно
    he said nothing AS to whether he would come той не каза нищо за това., дали ще дойде
    we could not decide AS to which was the best не можехме да решим кое е най-хубавото
    10. AS if/though като че ли, сякаш
    AS it were така да се каже
    AS regards що се отнася до
    AS well също, и
    AS yet досега
    I thought AS much така си и мислех
    * * *
    {az.ъz} adv, cj, rel pron 1. както; каквото; какъвто; as things go
    * * *
    що; както; като;
    * * *
    1. as... as, not so... as толкова... колкото/като 2. as a picture it is no good като картина не струва 3. as above както по-горе 4. as against срещу, в сравнение с 5. as before както преди 6. as best you can както/доколкото можеш 7. as early as, as far back as още през 8. as far as i know доколкото знам 9. as far as до (за място), доколкото 10. as far/in so far/so far as lam concerned що се отнася до мен 11. as for you i never want to see you again колкото за геб, не искам да те видя вече 12. as for а пък. колкото за 13. as from today (смятано) от днес 14. as from/aм, of от (за време) 15. as good as dead все едно, че е умрял 16. as good as все едно, че 17. as i came in като влязох 18. as i was walking along както (си) вървях 19. as if/though като че ли, сякаш 20. as it is при това положение, и без това, така, и така 21. as it stands/is (така) както е 22. as it were така да се каже 23. as late as чак/едва през/в 24. as long as докато 25. as much as you like колкото искаш 26. as regards що се отнася до 27. as soon as щом (като) 28. as soon/early as possible колкото може по-рано 29. as such като такъв 30. as the case may be според случая 31. as things go както вървят работите 32. as to колкого за, що се отнася до, относно 33. as was already mentioned както вече се каза/спомена 34. as well също, и 35. as yet досега 36. as you are tired, you'd better lie down щом/тъй като си уморен, добре е да си легнеш 37. be so good as to бъди така добър да 38. busy/young/old as he is колкото и да е зает/млад/стар, макар и зает/млад/стар 39. countries in the north of europe, as finland страни в Северна Европа, като например Финландия 40. do as you are told прави каквото ти казват 41. don't behave so as to annoy him не се дръж така, че даго дразниш 42. he is a pianist as is his wife той е пианист, както и жена му/като жена си 43. he is as tall as i той е толкова висок, колкото и аз, той е висок колкото мен 44. he said nothing as to whether he would come той не каза нищо за това., дали ще дойде 45. he stood up so as to see better той стана, за да вижда по-добре 46. i had the same trouble as you имах същите неприятности като тебе 47. i thought as much така си и мислех 48. it can be used as a knife може да се използува като/за нож 49. it is not so/as easy as you think не е толкова лесно, колкото си мислиш 50. much as i like it колкото и да го харесвам, макар и да го харесвам 51. so as to с inf (зa) да, (та) да 52. strange as it may seem колкото и странно да изглежда 53. to regard someone as a fool смятам някого за глупак 54. to treat someone as an equal отнасям се към някого като към равен 55. we could not decide as to which was the best не можехме да решим кое е най-хубавото 56. за време като, както, когато 57. за причина тъй като, том като 58. както, каквото, какъвто 59. като (в качеството си на), както 60. като, като например 61. макар и, колкото и 62. с предл 63. след глаголи като regard, view, represent и пр. като, за
    * * *
    as[æz - силна форма, əz - слаба форма] I adv, cj, pron 1. както, според както, каквото; \as things go както вървят работите; \as it is при това положение, и без това; и така, и така; \as it stands (is) както е; \as people say както казват хората, според хората; do \as he tells you прави каквото ти казва; \as best you can както можеш; \as usual ( always, ever) както винаги; \as above както по-горе; \as the case may be според случая; 2. като, като напр. a country such \as Spain страна като (напр.) Испания; I had the same trouble \as you had имах същите неприятности като теб; 3. като (в качеството на), както; he played \as never before игра както никога до тогава; \as a musician he is no good като музикант нищо не струва; \as such като такъв; 4. като, както (когато, докато); \as I was coming home I met Bill срещнах Бил като се прибирах; 5. тъй като; \as she is ill, we' ll go alone тъй като тя е болна, ще отидем сами; 6. макар и; колкото и; макар че; busy \as he is, he is sure to come макар и да е зает, той ще дойде непременно; strange \as it may seem it is true колкото и да изглежда странно, вярно е; 7. c inf: we started early so \as to arrive in time тръгнахме рано, за да пристигнем навреме; be so good \as to бъди любезен да, бъди така добър да; 8.: \as... \as, not so (\as) ... \as (толкова) ... колкото, като; \as much \as you like колкото искаш; \as large \as life в естествена големина; I am \as old \as you аз съм на твоята възраст; \as far \as доколкото; \as (so, in so) far \as I am concerned колкото се отнася до мен; \as good \as все едно, че; he is \as good \as dead той все едно, че е умрял; \as early ( far back) \as още през; \as late \as още (чак) през; \as long \as докато; \as soon \as щом (като); \as soon ( early) \as possible колкото се може по-рано; 9. с предлог: \as against срещу, в сравнение с; \as for а пък, колкото за; \as from today от днес; \as of now ам. сега засега; \as per търг. според, съгласно; \as per usual шег. както винаги; \as to колкото за, що се отнася до, относно; he said nothing \as to weather he will go той не каза нищо относно заминаването си; \as if, \as though като че ли; \as it were като че ли, така да се каже; \as you were воен. команда "остави"; \as regards колкото се отнася до; \as well също; take this \as well вземи и това; все едно, също така добре; най-добре; you might \as well say no все едно да кажеш не, най-добре кажи не; \as yet досега, още; there has been no trouble - \as yet! няма неприятности - поне засега! I thought \as much така си и мислех. II [æs] n дребна римска медна монета.

    English-Bulgarian dictionary > as

  • 10 engage

    {in'geidʒ}
    1. наемам (работник и при.), ангажирам (стая и пр.)
    2. заемам, запълвам, ангажирам (време)
    3. въвличам/включвам в, завладявам, привличам (внимание), спечелвам (обич), възбуждам, събуждам (интерес)
    4. воен. нападам, влизам в бой с
    5. тех. включвам (скорост и пр.), зацепвам, скопчвам се
    6. задължавам (се), поемам задължение (често refl)
    7. ангажирам се, приемам покана, обещавам (to с inf) (и refl)
    8. refl сгодявам се (to за)
    to become/get ENGAGEd сгодявам се
    9. гарантирам, отговарям (that, for)
    engage in занимавам се с, включвам (се) в, залавям се с
    to ENGAGE in battle влизам в бой
    to ENGAGE someone in conversation заговорвам някого, завързвам разговор с някого
    countries ENGAGEd in war воюващи страни
    engage on/upon залавям се за/с, заемам се с
    * * *
    {in'geij} v 1. наемам (работник и при.); ангажирам (стая и
    * * *
    сгодявам се; включвам; гарантирам за; въвличам; зацепвам; заангажирам; задължавам; завербувам; заемам; наемам;
    * * *
    1. countries engaged in war воюващи страни 2. engage in занимавам се с, включвам (се) в, залавям се с 3. engage on/upon залавям се за/с, заемам се с 4. refl сгодявам се (to за) 5. to become/get engaged сгодявам се 6. to engage in battle влизам в бой 7. to engage someone in conversation заговорвам някого, завързвам разговор с някого 8. ангажирам се, приемам покана, обещавам (to с inf) (и refl) 9. воен. нападам, влизам в бой с 10. въвличам/включвам в, завладявам, привличам (внимание), спечелвам (обич), възбуждам, събуждам (интерес) 11. гарантирам, отговарям (that, for) 12. задължавам (се), поемам задължение (често refl) 13. заемам, запълвам, ангажирам (време) 14. наемам (работник и при.), ангажирам (стая и пр.) 15. тех. включвам (скорост и пр.), зацепвам, скопчвам се
    * * *
    engage[in´geidʒ] v 1. задължавам (се), поемам задължение (често refl); 2. гарантирам, нося отговорност, отговарям за ( that, for); 3. refl сгодявам се; to \engage o.s., to become, get \engaged to s.o. сгодявам се за някого; 4. ангажирам се, приемам покана, обещавам да (и refl); 5. наемам (прислуга, работник); запазвам, ангажирам (стая, място); обикн. refl уславям се, главявам се, постъпвам на работа; 6. заемам, запълвам, ангажирам; reading \engages all my spare time прекарвам цялото си свободно време в четене; the telephone line is \engaged телефонът дава заето; 7. въвличам, включвам в; завладявам, привличам ( внимание); спечелвам ( обич); възбуждам, събуждам ( интерес); to \engage s.o. in conversation заговарям някого, влизам в разговор с; 8. воен. нападам, завързвам бой с; to \engage the enemy нападам врага; 9. тех. включвам, зацепвам (за две машинни части); to \engage first gear авт. включвам първа скорост;

    English-Bulgarian dictionary > engage

  • 11 Iron Curtain

    желязна завеса;
    * * *
    Iron Curtain[´aiən¸kə:tn] n полит. желязна завеса; \Iron Curtain countries страните от бившия социалистически лагер.

    English-Bulgarian dictionary > Iron Curtain

  • 12 OPEC

    OPEC abbr ( Organization of Petroleum Exporting Countries) ОПЕК, организация на страните износителки на петрол.

    English-Bulgarian dictionary > OPEC

  • 13 collide

    {ka'laid}
    1. сблъсквам се, блъсвам се, удрям се (with с, в, о)
    2. съм/влизам в противоречие/стълкновение, в разрез съм (with с)
    * * *
    {ka'laid} v 1. сблъсквам се, блъсвам се, удрям се (with с, в,
    * * *
    удрям; сблъсквам се; противореча;
    * * *
    1. сблъсквам се, блъсвам се, удрям се (with с, в, о) 2. съм/влизам в противоречие/стълкновение, в разрез съм (with с)
    * * *
    collide[kə´laid] v сблъсквам се, удрям се; колидирам, създавам колизия ( with); the two trains \collideed head-on влаковете се сблъскаха челно; the interests of the two countries \collided интересите на двете държави влязоха в противоречие.

    English-Bulgarian dictionary > collide

  • 14 concert

    {'kɔnsət}
    I. 1. концерт
    2. съгласие, единодушие
    in CONCERT единодушно
    in CONCERT with съвместно с
    II. v уговарям (се), сговарям (се), съгласувам
    * * *
    {'kъnsъt} n 1. концерт; 2. съгласие, единодушие; in concert единоду(2) {kъn'sъ:t} v уговарям (се), сговарям (се); съгласувам.
    * * *
    съгласувам; съгласие; уговарям; сговарям се; единодушие; замислям; концерт;
    * * *
    1. i. концерт 2. ii. v уговарям (се), сговарям (се), съгласувам 3. in concert with съвместно с 4. in concert единодушно 5. съгласие, единодушие
    * * *
    concert[´kɔnsət] I. n 1. концерт; \concert grand концертен роял; pupil's \concert музикална продукция; to appear in \concert давам представление на живо; 2. съгласие, единодушие; in \concert with съвместно с; II.[kən´sə:t] v 1. уговарям; замислям; кроя; 2. действам в съгласие, съгласувам, сговарям се; уговарям се (обикн. together); пея в синхрон с; I hope the countries invоlved will \concert their policies надявам се, че засегнатите страни ще съгласуват действията си.

    English-Bulgarian dictionary > concert

  • 15 cream off

    cream off 1) присвоявам, прибирам (пари, печалби); 2) привличам ( кадри); our best scientists are being \cream off off by other countries най-добрите ни учени са привлечени от други страни.

    English-Bulgarian dictionary > cream off

См. также в других словарях:

  • Countries playing Australian rules football — See also: Australian rules football around the world See also: Australian Football International Cup Map of the world indicating the nations where Australian rules football was most played in 2009. The stronger regions are indicated in shades of… …   Wikipedia

  • Countries affected by the 2004 Indian Ocean earthquake — A village near the coast of Sumatra lies in ruins This article lists the countries affected by the 2004 Indian Ocean earthquake and the resulting tsunami in alphabetical orde …   Wikipedia

  • Countries of the United Kingdom — Map showing the four countries of the United Kingdom Countries of the United Kingdom is a term used to describe England, Northern Ireland, Scotland and Wales. These four countries together form the sovereign state of the United Kingdom of Great B …   Wikipedia

  • Countries of Britain — Generally, countries of Britain can mean: Countries of the United Kingdom Countries of the British Empire This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an internal l …   Wikipedia

  • Countries of the United Kingdom by GVA per capita — The Countries of the United Kingdom by GVA per capita sets out the Gross Value Added per capita as of 2008 for each of the countries of the United Kingdom as well as separate figures for the English regions[1]. Rank Name GVA per capita (unless… …   Wikipedia

  • Countries — Country Coun try (k?n tr?), n.; pl. {Countries} ( tr?z). [F. contr[ e]e, LL. contrata, fr. L. contra over against, on the opposite side. Cf. {Counter}, adv., {Contra}.] 1. A tract of land; a region; the territory of an independent nation; (as… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Countries in International Organization for Standardization — AENOR redirects here. For the wife of William X, Duke of Aquitaine, see Aenor de Châtellerault. Countries in International Organization for Standardization is a list and map (see below) of the 162 members in the International Organization for… …   Wikipedia

  • Countries bordering the European Union — This is a list of countries bordering the European Union, and its predecessor the European Communities, both at its current geographical extent and after all previous rounds of enlargement. Contents 1 2007 to present 2 2004 to 2007 3 1995 to 2004 …   Wikipedia

  • Countries and Currencies —   This table lists countries with their S.W.I.F.T. codes:   Country Code SWIFT   Afghanistan AFA   Albania ALL   Algeria DZD   Andorra ADP   Angola AOK   Argentina ARA   Aruba AWG   Australia AUD   Austria ATS   Bahamas BSD   Bahrain BHD   Balboa …   International financial encyclopaedia

  • List of countries without armed forces — Countries without regular military forces. This is a list of countries without armed forces. The term country is used in the sense of independent state; thus, it applies only to sovereign states and not dependencies (e.g., Guam, Northern Mariana… …   Wikipedia

  • List of countries by carbon dioxide emissions — Countries by carbon dioxide emissions via the burning of fossil fuels (blue the highest) …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»