-
1 etyka
- ki; dat sg -ce; f( zbiór norm) ethics (pl), ( nauka) ethics* * *f.1. ( nauka o moralności) ethics.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > etyka
-
2 etyka
-
3 etyka
etyka [ɛtɨka] f -
4 etyka
сущ.• мораль• нравственность• этика* * *♀ этика, мораль* * *жэ́тика, мора́льSyn: -
5 etyka
1. morale2. éthique -
6 etyka
fealsúnacht -
7 etyka
[етика]f -
8 etyka
etika -
9 etyka
ж етика; мораль -
10 etyka
etika -
11 etyka
ηθική -
12 etyka
רסומה לש היפוסוליפ -
13 etyka ety·ka
-
14 ety|ka
f sgt 1. Filoz. ethics (+ v sg), moral philosophy 2. (ogół ocen i norm moralnych) ethic(s)- etyka lekarska/zawodowa medical/professional ethics- kodeks etyki dziennikarskiej a code of ethics for journalists a. of journalistic ethics- etyka mediów (mass) media ethics- etyka biznesu business ethics- etyka chrześcijańska Christian ethics, the Christian ethic- naruszenie zasad etyki a breach of ethics- sejmowa komisja etyki the Seym’s Ethics CommitteeThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ety|ka
-
15 formalny
adj* * *a.1. (= strukturalny) structural; nauki formalne deductive sciences; logika formalna formal logic; etyka formalna formal ethics.2. (= urzędowy) formal; kwestia formalna point of order; formalny zapis formal bequest; sprzeciw formalny formal protest; charakter formalny formality.3. pot. literal; formalna klęska literal disaster.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > formalny
-
16 sprzeczny
adj( uczucia) conflicting; (opinie, interesy) contradictoryto jest sprzeczne z prawem — it's illegal lub against the law
* * *a.contradictory, contradictive; (o opiniach, zeznaniach, interesach, uczuciach) conflicting; ( o interesach) competing; ( o informacjach) contradictory, inconsistent, discrepant; sprzeczny z konstytucją prawn., polit., parl. unconstitutional; sprzeczny z etyką zawodową unprofessional; sprzeczne wersje contradictory versions l. accounts; mieć sprzeczne zamiary be at cross purposes; sprzeczne z prawem against the law; być sprzecznym z czymś be at variance with sth, conflict with sth, go against sth; (o poglądach, opiniach) collide; zdanie sprzeczne log. contradictory sentence; sprzeczny układ równań mat. contradictory system of equations.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > sprzeczny
-
17 deskryptywn|y
adj. [gramatyka, etyka] descriptiveThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > deskryptywn|y
-
18 niezłomn|y
adj. książk. [wojownik, charakter] indomitable; [wiara, postawa] invincible; [zasady, etyka, lojalność] steadfast- niezłomny rycerz a stout-hearted knight książk.- to bohater o niezłomnym charakterze he’s a hero of indomitable spirit- niezłomna wiara w zwycięstwo an invincible belief in victory- niezłomne postanowienie poprawy a steadfast resolution to mend one’s waysThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niezłomn|y
-
19 utylitarystyczn|y
adj. 1. książk. (praktyczny) [cele, polityka] utilitarian 2. Filoz. [pogląd, etyka, filozofia] utilitarianThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > utylitarystyczn|y
-
20 zawodow|y
adj. 1. (związany z zawodem) [etyka, kwalifikacje] professional; [choroba, ryzyko] occupational- praca zawodowa a career- poradnia zawodowa a careers office2. (przygotowujący do zawodu) [szkoła] vocational 3. (uprawiający zawód) [aktor, muzyk] professional; [dyplomata, oficer] career attr.- zawodowy bokser/hokeista a boxing/hockey pro pot.- żołnierz zawodowy a regular soldier4. (uprawiany jako zawód) [sport, teatr] professionalThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zawodow|y
- 1
- 2
См. также в других словарях:
etyka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. etykayce, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} system wartości i norm postępowania, obowiązujący w danej zbiorowości lub w danej epoce; moralność : {{/stl 7}}{{stl 10}}Etyka… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
etyka — ż III, CMs. etykayce, blm 1. «ogół ocen i norm moralnych przyjętych w danej epoce i zbiorowości społecznej; moralność» Etyka autorska, lekarska. Etyka zawodowa. Etyka chrześcijańska. Etyka świecka. ∆ Etyka niezależna «system etyczny sformułowany… … Słownik języka polskiego
Ходани, Иван Кантий — доктор богословия, профессор Виленского университета, род. в Кракове в 1769 г., умер в Вильне 19 июня 1823 г.; воспитанный в монастыре Латеранских каноников, он в Краковской Ягеллонской академии изучал математику, философию и богословие и в 1793… … Большая биографическая энциклопедия
Józef Tischner — Józef Stanisław Tischner (1931 2000) est un prêtre catholique et philosophe polonais. Il est notamment connu pour son rôle comme aumônier du syndicat Solidarność. Sommaire 1 Biographie 2 Philosophie et influence 2.1 Ses liens … Wikipédia en Français
Stanisław Barańczak — avec son épouse Stanisław Barańczak (né le 13 novembre 1946 à Poznań) est un poète, traducteur, essayiste et critique littéraire polonais. Pour échapper à la censure, il utilisait des p … Wikipédia en Français
Шиманьская, Беата — Беата Шиманьская Beata Szymańska Дата рождения: 29 января 1938(1938 01 29) (74 года) Место рождения: Пулавы, Польша Гражданство … Википедия
Де Лазари, Ия — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. де Лазари. Ия де Лазари Павловская … Википедия
Гиршбанд, Наполеон — (псевдоним Цезарь Елента; Cezary Jellenta) польский писатель, литературный и художественный критик; род. в 1861 г.; в 1884 г. кончил юридический факультет Варшавского университета. Из его работ отметим: "Byron w urywkach",… … Большая биографическая энциклопедия
Польша — (Polska) Польская Народная Республика (Polska Rzeczpospolita Ludowa), ПНР. I. Общие сведения П. социалистическое государство в Центральной Европе, в бассейне рр. Висла и Одра, между Балтийским морем на С., Карпатами и… … Большая советская энциклопедия
Фейербах Людвиг Андреас — Фейербах (Feuerbach) Людвиг Андреас (28.7.1804, Ландсхут, Бавария, √ 13.9. 1872, Рехенберг, близ Нюрнберга), немецкий философ материалист и атеист. Родился в семье криминалиста А. Фейербаха. Окончив местную гимназию, поступил в 1823 на… … Большая советская энциклопедия
Фейербах — I Фейербах (Feuerbach) Ансельм (14.11. 1775, Хайнихен, близ Йены, – 29.5.1833, Франкфурт на Майне), немецкий криминалист, представитель классической школы уголовного права (См. Классическая школа уголовного права). Отец философа Л.… … Большая советская энциклопедия