-
1 etw. tun
извършвам нщ. -
2 etw tun können
savoir faire -
3 nur so tun, als ob man etw. tun würde
Deutsch-Englisches Wörterbuch > nur so tun, als ob man etw. tun würde
-
4 Einblick in etw. tun
сущ.общ. (A) ознакомиться (с чем-л.)Универсальный немецко-русский словарь > Einblick in etw. tun
-
5 einen Blick in etw. tun
гл.общ. (raschen)(A) бегло ознакомиться (с чем-л.)Универсальный немецко-русский словарь > einen Blick in etw. tun
-
6 einen Griff in etw. tun
Универсальный немецко-русский словарь > einen Griff in etw. tun
-
7 einen Griff nach etw. tun
гл.общ. (D) протянуть руку (к чему-л., за чем-л.)Универсальный немецко-русский словарь > einen Griff nach etw. tun
-
8 gern etw. tun
прил.общ. делать (что-л.) с величайшей охотой -
9 im Pateneinsatz etw. tun
предл.общ. сделать (что-л.) в качестве шефа (для подшефной организации)Универсальный немецко-русский словарь > im Pateneinsatz etw. tun
-
10 aus lauter Übermut etw. tun
нареч.общ. сделать (что-л.) из озорстваУниверсальный немецко-русский словарь > aus lauter Übermut etw. tun
-
11 einen Biß in etw. tun
Универсальный немецко-русский словарь > einen Biß in etw. tun
-
12 für etw. tun
нареч.общ. (j-n) делать (что-л.) для (кого-л.) -
13 für sein Leben gern etw. tun
нареч.общ. делать (что-л.) с величайшим удовольствиемУниверсальный немецко-русский словарь > für sein Leben gern etw. tun
-
14 fürs Leben gern etw. tun
сущ.общ. делать (что-л.) с величайшим удовольствиемУниверсальный немецко-русский словарь > fürs Leben gern etw. tun
-
15 in freiwilliger Ärbeit etw. tun
предл.общ. сделать (что-л.) в порядке общественной работыУниверсальный немецко-русский словарь > in freiwilliger Ärbeit etw. tun
-
16 keine Erwähnung von etw. tun
прил.общ. (D) не упоминать о (чём-л.)Универсальный немецко-русский словарь > keine Erwähnung von etw. tun
-
17 aller Voraussicht nach etw. tun werden
Deutsch-Englisches Wörterbuch > aller Voraussicht nach etw. tun werden
-
18 auch weiterhin etw. tun
to keep on doing sth. -
19 Du hättest etw. tun sollen.
You should have done sth. -
20 jd. musste unwillkürlich etw. tun
sb. couldn't help doing sth.Deutsch-Englisches Wörterbuch > jd. musste unwillkürlich etw. tun
См. также в других словарях:
etw. (tun) wollen — etw. (tun) wollen … Deutsch Wörterbuch
etw tun lassen — etw tun lassen … Deutsch Wörterbuch
gerade etw. tun wollen — [Redensart] Auch: • im Begriff sein, etw. zu tun Bsp.: • Er wollte gerade in Urlaub gehen, aber ein Autounfall machte seine Pläne zunichte … Deutsch Wörterbuch
fast etw. tun wollen — [Redensart] Auch: • nicht übel Lust haben, etw. zu tun Bsp.: • Ich hätte nicht übel Lust, in das Konzert zu gehen … Deutsch Wörterbuch
tun — laufen (umgangssprachlich); klappen (umgangssprachlich); funktionieren; funzen (umgangssprachlich); gehen (umgangssprachlich); setzen; einstellen; legen; … Universal-Lexikon
Tun — Betragen; Handeln; Verhaltensweise; Handlungsweise; Tun und Lassen (umgangssprachlich); Benehmen; Verhalten; Gebaren * * * 1tun [tu:n], tat, getan: 1 … Universal-Lexikon
etw. nur zum Spaß tun — [Redensart] Auch: • etw. aus reinem Vergnügen tun Bsp.: • Sie gehen nur zu ihrem Vergnügen bergsteigen, nicht als ernsthaften Sport … Deutsch Wörterbuch
etw. aus reinem Vergnügen tun — [Redensart] Auch: • etw. nur zum Spaß tun Bsp.: • Sie gehen nur zu ihrem Vergnügen bergsteigen, nicht als ernsthaften Sport … Deutsch Wörterbuch
etw. grundsätzlich tun — [Redensart] Auch: • Wert auf etw. legen • auf etw. bedacht sein • sich etw. zum Prinzip machen Bsp.: • Sie ist darauf bedacht, die Mahlzeiten pünktlich auf den Tisch zu bringen. • … Deutsch Wörterbuch
etw. gerne tun — [Redensart] Auch: • für etw. schwärmen • etw. mögen Bsp.: • Joan schwärmt fürs Reisen. Sie ist schon überall auf der Welt gewesen. • Ich bin bis jetzt noch nicht geflogen, aber ich möchte es wirklich gerne einmal ausprobieren … Deutsch Wörterbuch
etw. würde mir gut tun — [Redensart] Auch: • ich könnte etw. gut gebrauchen Bsp.: • Jetzt könnte ich gut eine Tasse Tee vertragen … Deutsch Wörterbuch