-
1 etliches
et·li·che(r, s)[ˈɛtlɪçə]1. adjektivisch, sing/pl quite a lot of\etliches Mal (geh) several [or quite a few] times2. substantivisch, pl quite a few3. substantivisch, sing▪ \etlichess quite a lotum \etlichess älter/größer als jdn quite a lot older/bigger than sb -
2 etliches
et·li·che(r, s) [ʼɛtlɪçə] pron1) adjektivisch, sing/pl quite a lot of;2) substantivisch, pl quite a few3) substantivisch, sing\etlichess quite a lot;um \etlichess älter/ größer als jdn quite a lot older/bigger than sb -
3 etliches
pron -
4 etliches
-
5 etliche
several (Pl.)* * *ẹt|li|che(r, s) ['ɛtlɪçə]indef pron1) sing attr quite a lot of2) pl (substantivisch) quite a few, several people/things; (attr) several, quite a few3) sing (substantivisch) quite a lotich habe etliches daran auszusetzen, aber im Großen und Ganzen... — I have one or two objections to make but by and large...
* * *et·li·che(r, s)[ˈɛtlɪçə]1. adjektivisch, sing/pl quite a lot of\etliche Mal (geh) several [or quite a few] times2. substantivisch, pl quite a few3. substantivisch, sing▪ \etliches quite a lotum \etliches älter/größer als jdn quite a lot older/bigger than sb -
6 zunehmen
(unreg., trennb., hat -ge-)I v/i1. allg. increase (an + Dat in); Zahl: auch go up; (anwachsen) grow; Tage: get longer; Mond: wax; Wind: get stronger; Regen: get heavier; Schmerzen: get worse; Beifall: grow (louder); die Kälte nimmt zu it’s getting colder; an Größe / Tiefe zunehmen increase in size / depth; an Erfahrung / Weisheit zunehmen gain experience oder become more experienced / grow wiser; im Zunehmen sein be increasing; Mond: be waxingII vt/i beim Stricken: (Maschen) increaseIII v/t1. an Gewicht: put on; zwei Kilo zunehmen put on two kilos; ich habe im Urlaub etliches zugenommen I put on quite a lot of weight while I was on holiday (Am. vacation); der Arzt sagt, ich muss fünf Kilo zunehmen the doctor says I have to gain five kilos2. umg. hinzunehmen* * *(Gewicht) to put on weight; to gain;(Menge) to increase* * *zu|neh|men vi sep irreg1. vi(an Zahl etc, beim Stricken) to increase; (= anwachsen auch) to grow; (Tage) to draw out; (an Weisheit, Erfahrung etc) to gain ( an +dat in Mensch an Gewicht) to put on or gain weight; (Mond) to waxim Zunehmen sein — to be on the increase; (Mond) to be waxing
2. vt(Mensch an Gewicht) to gain, to put onich habe 2 kg/viel zugenommen — I've gained or put on 2 kg/a lot of weight
* * *1) (to (cause to) grow in size, number etc: The number of children in this school has increased greatly in recent years.) increase2) ((of the moon) to appear to grow in size as more of it becomes visible.) wax3) (an old word for to grow or increase.) wax4) (to add or increase: The car put on speed; I've put on weight.) put on* * *zu|neh·men1. (schwerer werden) to gain [or put on] weightan Gewicht \zunehmen to gain [or put on] weight2. (anwachsen)4. (sich vergrößern) to increase* * *1.unregelmäßiges intransitives Verb1) increase (an + Dat. in); < moon> waxin zunehmendem Maße — to an increasing extent or degree; increasingly
2) (schwerer werden) put on or gain weight2.er hat [um] ein Kilo zugenommen — he has put on or gained a kilo
unregelmäßiges transitives, auch intransitives Verb (Handarb.) increase* * *zunehmen (irr, trennb, hat -ge-)A. v/i1. allg increase (an +dat in); Zahl: auch go up; (anwachsen) grow; Tage: get longer; Mond: wax; Wind: get stronger; Regen: get heavier; Schmerzen: get worse; Beifall: grow (louder);die Kälte nimmt zu it’s getting colder;an Größe/Tiefe zunehmen increase in size/depth;an Erfahrung/Weisheit zunehmen gain experience oder become more experienced/grow wiser;im Zunehmen sein be increasing; Mond: be waxing2. an Gewicht: put on weight;er hat ganz schön zugenommen he’s put on quite a lot of weightB. v/t & v/i beim Stricken: (Maschen) increaseC. v/t1. an Gewicht: put on;zwei Kilo zunehmen put on two kilos;ich habe im Urlaub etliches zugenommen I put on quite a lot of weight while I was on holiday (US vacation);der Arzt sagt, ich muss fünf Kilo zunehmen the doctor says I have to gain five kilos* * *1.unregelmäßiges intransitives Verb1) increase (an + Dat. in); < moon> waxin zunehmendem Maße — to an increasing extent or degree; increasingly
2) (schwerer werden) put on or gain weight2.er hat [um] ein Kilo zugenommen — he has put on or gained a kilo
unregelmäßiges transitives, auch intransitives Verb (Handarb.) increase* * *(an) v.to increase (in) v. v.to accelerate v.to accumulate v.to be on the increase expr.to grow v.(§ p.,p.p.: grew, grown)to increase v.to put on weight expr. -
7 etlicher, s
ẹt|li|che(r, s) ['ɛtlɪçə]indef pron1) sing attr quite a lot of2) pl (substantivisch) quite a few, several people/things; (attr) several, quite a few3) sing (substantivisch) quite a lotich habe etliches daran auszusetzen, aber im Großen und Ganzen... — I have one or two objections to make but by and large...
-
8 etliche
et·li·che(r, s) [ʼɛtlɪçə] pron1) adjektivisch, sing/pl quite a lot of;2) substantivisch, pl quite a few3) substantivisch, sing\etliches quite a lot;um \etliches älter/ größer als jdn quite a lot older/bigger than sb -
9 etlich
etlich…A. indef pr1.etliche Mal(e) quite a few times, a number of times;etliche Tausend Dollar several thousand dollars;etliche Millionen several million(s)2.mit etlichem Glück not without a measure of good fortune* * *adj.several adj. adv.a number of expr.a number of things expr.quite a few adv. -
10 etlich...
I unbest. Pron.1. etliche (Pl.) a number of, quite a few; etliche Mal(e) quite a few times, a number of times; etliche tausend Dollar several thousand dollars; etliche Millionen several million(s)II Adj. altm. geh. (ziemlich groß, viel) considerable; mit etlichem Glück not without a measure of good fortune* * *Indefinitpronomen und unbestimmtes Zahlwort (ugs.) Sg. quite a lot of; Plural quite a few; a number ofvor etlich...en Wochen — several or some weeks ago
* * *Indefinitpronomen und unbestimmtes Zahlwort (ugs.) Sg. quite a lot of; Plural quite a few; a number ofvor etlich...en Wochen — several or some weeks ago
См. также в других словарях:
etliches — etliches:⇨einiges(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
etliches — [Redensart] Auch: • und sonst noch einiges • und was sonst noch alles Bsp.: • Er schrieb Romane, ein Drama, etliche Kurzgeschichten und sonst noch einiges … Deutsch Wörterbuch
etliches — ẹt|li|ches 〈Indefinitpron.〉 einiges, manches, etwas ● er hat etliches Gute getan; in der Garage hat sich etliches angesammelt; etliches davon habe ich schon gesehen; mir fiel etliches dazu ein; ich habe hierbei etliches zu beanstanden … Universal-Lexikon
Höchste Eisenbahn — Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O … Deutsch Wikipedia
Liste geflügelter Worte/H — Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
etlich... — et|lich… [ ɛtlɪç…] <Indefinitpronomen und unbestimmtes Zahlwort>: einig… (2, 3) . * * * ẹt|lich... <Indefinitpron. u. unbest. Zahlwort> [mhd. ete(s)lich, ahd. etelīh, ettalīh = irgendein; Pl.: einige, gek. aus: edde(s)hwelih, aus:… … Universal-Lexikon
Hundertfältig Frucht tragen — Wenn man von etwas sagt, dass es hundertfältig (oder hundertfältige) Frucht trägt, so drückt man damit aus, dass sich die betreffende Sache sehr gelohnt hat oder auch, dass etwas, besonders eine mühevolle Sache, reichlich belohnt wurde. Die… … Universal-Lexikon
Bad Muskau — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Bo Giertz — Bo Harald Giertz (* 31. August 1905 in Räpplinge in Öland; † 12. Juli 1998 in Göteborg), begraben in Torpa in Östergötland, war ein schwedischer Lutherischer Bischof von Göteborg und christlicher Schriftsteller. Seine Eltern waren Knut Harald… … Deutsch Wikipedia
Muzakow — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Mužakow — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia