-
1 Ethik
etyka f -
2 Ethik
f этика -
3 этика
-
4 мораль
Ethik, Sitte, Sittlichkeit -
5 etika
Ethik f (-), Sittlichkeitslehre f (-); e-čan ethisch, sittlich -
6 әхлак
Ethik f.; Sittenlehre f. -
7 врачебная этика
Ethik, ärztliche -
8 комиссия по этике
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > комиссия по этике
-
9 morality
noun2) (particular system) Ethik, die* * *noun die Moral* * *mo·ral·ity[məˈræləti, AM mɔ:ˈrælət̬i]na question of \morality eine Frage der Moral [o Ethik]to question sb's \morality jds moralische [o ethische] Grundsätze infrage stellena bourgeois \morality eine bürgerliche Ethikthey question the \morality of forcing poor people to pay for their medical treatment sie bezweifeln, dass es moralisch gerechtfertigt ist, Arme die Kosten ihrer medizinischen Versorgung tragen zu lassen* * *[mə'rlItɪ]nMoralität f; (= moral system) Moral f, Ethik f* * *morality [məˈrælətı; mɒ-] s1. Moral f, Sittlichkeit f, Tugend(haftigkeit) f:lead a life of perfect morality ein streng moralisches Leben führen2. Moralität f, sittliche Gesinnung3. Ethik f, Sittenlehre f4. moralische Grundsätze pl, Ethik f (einer Person etc):commercial morality Geschäftsmoral f5. pej Moralpredigt f* * *noun2) (particular system) Ethik, die* * *n.Moral nur sing. f.Sittlichkeit f. -
10 ethics
1) Moral, die; (moral philosophy) Ethik, dieprofessional ethics — Berufsethos, das
* * *['eƟiks] 1. noun singular(the study or the science of morals.) die Ethik2. noun plural(rules or principles of behaviour.) die Moral- academic.ru/25134/ethical">ethical- ethically* * *eth·ics[ˈeθɪks]n + sing vb Ethik f* * *['eɵɪks]n1) sing (= study, system) Ethik f2) pl (= morality) Moral fthe ethics of abortion — die moralischen or ethischen Aspekte pl der Abtreibung
* * *noun, no pl.1) Moral, die; (moral philosophy) Ethik, dieprofessional ethics — Berufsethos, das
* * *n.Ethik nur sing. f.Sittenlehre f. -
11 ethic
nounEthik, die (geh.)* * *eth·ic[ˈeθɪk]nbreach of \ethics Verstoß m gegen die Moralcode of \ethics Moralkodex mprofessional \ethics Berufsethos nt, Standesehre fProtestant work \ethic protestantische Arbeitsethik* * *['eɵɪk]nEthik f, Ethos nt* * *ethic [ˈeθık]A adj (adv ethically) → academic.ru/25134/ethical">ethicalB s2. a) pl Sittlichkeit f, Moral f, sittliche Haltungb) meist pl (Berufs- etc) Ethos n, ethische Grundsätze pl* * *nounEthik, die (geh.)* * *adj.ethisch adj. -
12 morality
mo·ral·ity [məʼræləti, Am mɔ:ʼrælət̬i] na question of \morality eine Frage der Moral [o Ethik];to question sb's \morality jds moralische [o ethische] Grundsätze in Frage stellena bourgeois \morality eine bürgerliche Ethikthey question the \morality of forcing poor people to pay for their medical treatment sie bezweifeln, dass es moralisch gerechtfertigt ist, Arme die Kosten ihrer medizinischen Versorgung tragen zu lassen -
13 ethical
adjective1) (relating to morals) ethischethical philosophy — Ethik, die
2) (morally correct) moralisch einwandfrei* * *1) (of or concerning morals, justice or duty.) ethisch* * *ethi·cal[ˈeθɪkəl]adj ethisch* * *['eTIkəl]adjit is not ethical to... — es ist unethisch or unmoralisch, zu...
2) (= available only on prescription) medicine etc verschreibungspflichtig* * *ethical [-kl] adj (adv ethically)1. ethisch:b) moralisch, sittlich2. moralisch einwandfrei, von ethischen Grundsätzen (geleitet)3. dem Berufsethos entsprechend:not ethical for physicians dem Berufsethos der Ärzte widersprechend* * *adjective1) (relating to morals) ethischethical philosophy — Ethik, die
2) (morally correct) moralisch einwandfrei* * *adj.ethischen adj. -
14 медицинская деонтология
adjmed. Deontologie, medizinische Ethik, ärztliche EthikУниверсальный русско-немецкий словарь > медицинская деонтология
-
15 ética
-
16 deontologia
deontologiadeontologia [deontolo'dlucida sans unicodeʒfonti:a] <- gie>sostantivo Feminin1 (codice morale) Pflichtkodex Maskulin2 filosofia Deontologie Feminin, Ethik Feminin als Pflichtenlehre; deontologia professionale Berufsethos neutro; deontologia medica medizinische EthikDizionario italiano-tedesco > deontologia
17 етика
е́тика ж., само ед. 1. ( учение за морала) Ethik f, -en, Sittenlehre f, -n, Moralphilosophie f, -n; 2. ( морал) Ethik f o.Pl.18 etyka
etyka [ɛtɨka] f19 ethice
20 ethicus
СтраницыСм. также в других словарях:
Ethik — (v. griech. ēthos, »Charakter, Gesinnung«) heißt nach Aristoteles der Zweig der Philosophie, der sich mit der Betrachtung des menschlichen Wollens und Handelns, insofern es einer Wertbeurteilung unterliegt, beschäftigt (gleichbedeutend sind die… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Ethik — die; , en <über lat. ethice, (res) ethica aus gleichbed. gr. ēthike̅ zu ēthikós »sittlich«, vgl. ↑ethisch>: 1. a) Lehre vom sittlichen Wollen u. Handeln des Menschen in verschiedenen Lebenssituationen (Philos.); b) die Ethik (1 a) … Das große Fremdwörterbuch
Ethik — (vom griechischen ἔϑος [Sitte, Gewohnheit, Regel], auch Moral, Sittenlehre genannt), die Wissenschaft, welche sich mit der Übereinstimmung des menschlichen Willens mit dem höchsten Sittengesetze beschäftigt. I. Als Wissenschaft bedarf die E.… … Pierer's Universal-Lexikon
Ethik — (grch.), Moral oder Sittenlehre, Zweig der Philosophie, der die Gesetze der sittlichen Beurteilung der Willenshandlungen als gut oder böse, sein sollend oder nicht sein sollend zum Gegenstand hat (daher auch Praktische Philosophie genannt). Als… … Kleines Konversations-Lexikon
Ethik — Ethik, Sittenlehre, so viel als Moral, wofür es das griechische Wort ist. S. Moral … Damen Conversations Lexikon
Ethik — Ethik, griech., doctrina moralis, lat., die Philosophie der Sitten, Sitten und Pflichtenlehre, auch praktische Philosophie, Moralphilosophie oder Theologie genannt, s. Moral. Ethisch, was sich auf die E. oder Sittlichkeit bezieht … Herders Conversations-Lexikon
Ethik — ist ins Grenzenlose erweiterte Verantwortung gegen alles, was lebt. «Albert Schweitzer» In Wahrheit nützt mir nicht, was mir allein nützt, sondern was dem Mitmenschen, der Gemeinschaft, der Gesellschaft nützt. «Carl Friedrich von Weizsäcker,… … Zitate - Herkunft und Themen
Ethik — Sf Sittenlehre, Moralphilosophie erw. fach. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. ēthicē ([rēs] ēthica), dieses aus gr. ēthikḗ, zu gr. ēthikós sittlich, moralisch, gebräuchlich , zu gr. éthos n. Sitte, Gewohnheit, Brauch . Adjektiv: ethisch;… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Ethik — die; , en Plural selten <griechisch> (Sittenlehre; Gesamtheit der sittlichen und moralischen Grundsätze) … Die deutsche Rechtschreibung
Ethik — Die Ethik (altgriechisch ἠθική (ἐπιστήμη) ēthikē (epistēmē) „das sittliche (Verständnis)“, von ἦθος ēthos „Charakter, Sinnesart“ (dagegen ἔθος: Gewohnheit, Sitte, Brauch)[1], vergleiche lateinisch mos) ist eines der großen Teilgebiete der… … Deutsch Wikipedia
Ethik — Wertesystem; Sittlichkeit; Moralvorstellungen; Moral; sittliche Werte; Wertmaßstäbe; moralische Werte; Wertvorstellungen; Morallehre; Sittenlehre; Tugendlehre * * * … Universal-Lexikon