-
1 eterodossia
eterodossia s.f. heterodoxy.* * *[eterodos'sia]sostantivo femminile heterodoxy* * *eterodossia/eterodos'sia/sostantivo f.heterodoxy. -
2 eterodossia
eterodossìa f 1) rel ересь 2) инакомыслие -
3 eterodossia
-
4 eterodossia
eterodossia s.f. hétérodoxie. -
5 eterodossia
f.2) (dissidenza) уклон (m.), инакомыслие (n.) -
6 eterodossia
-
7 eterodossia
-
8 eterodossia sf
[eterodos'sia] -
9 eterodossia
sf [eterodos'sia] -
10 инакомыслие
с.eterodossia; dissidenza f полит.* * *ngener. eterodossia, dissenso -
11 dogma
-
12 eresia
f1) церк. ересь2) перен. заблуждение, ошибкаnon dire eresie! — не городи чепухи!, не болтай вздора! разг.4) разг. ругательство•Syn:Ant: -
13 ortodossia
-
14 инакомыслие
с.eterodossia; dissidenza f полит. -
15 иноверие
с. уст. -
16 разномыслие
с. книжн.disparere, divergenza / varietà d'opinioni / idee; eterodossia f ( инакомыслие) -
17 ересь
1) eresia ж.2) ( чепуха) assurdità ж., sciocchezze ж.нести ересь — sragionare, dire sciocchezze
* * *ж.1) рел. eresia2) разг. ( вздор) assurdita, eresia••что за е́ресь! — che sciocchezza / scempiaggine!
* * *n1) gener. eresia, prava dottrina, pravita eretica2) relig. eterodossia -
18 heterodox
['hetərədɒks]aggettivo eterodosso* * *heterodox /ˈhɛtərədɒks/a.heterodoxyn. [u]eterodossia.* * *['hetərədɒks]aggettivo eterodosso -
19 unorthodox
[ʌn'ɔːθədɒks]* * *unorthodox /ʌnˈɔ:ɵədɒks/a.non ortodosso; eterodosso: unorthodox methods, metodi non ortodossi; unorthodox ideas [views], idee [opinioni] non ortodosseunorthodoxyn. [u]eterodossia.* * *[ʌn'ɔːθədɒks]
См. также в других словарях:
eterodossia — /eterodo s:ia/ s.f. [dal gr. heterodoksía ]. 1. (teol., relig.) [il professare dottrine o opinioni diverse da quelle definite come vere dall autorità religiosa] ▶◀ dissidenza, eresia, scisma. ◀▶ ortodossia. 2. (estens.) [l essere in disaccordo… … Enciclopedia Italiana
eterodossia — e·te·ro·dos·sì·a s.f. 1. TS relig. dottrina che si oppone a principi proclamati veri da un autorità religiosa Contrari: ortodossia. 2. CO estens., l essere in disaccordo con idee o principi comunemente o ufficialmente accettati: eterodossia… … Dizionario italiano
eterodossia — {{hw}}{{eterodossia}}{{/hw}}s. f. Dottrina o insegnamento in contrasto con l opinione comune o ufficialmente riconosciuta, spec. in materia religiosa; CONTR. Ortodossia … Enciclopedia di italiano
eterodossia — pl.f. eterodossie … Dizionario dei sinonimi e contrari
eterodossia — s. f. eresia, scisma, dissidenza, dissenso, allodossia, deviazionismo CONTR. ortodossia, dogma, consenso … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
eterodosso — e·te·ro·dòs·so agg., s.m. 1. agg. TS relig. caratterizzato da eterodossia: dottrine eterodosse | agg., s.m., che, chi professa eterodossia: teologo eterodosso 2. agg. CO estens., che va contro l ideologia ufficiale o l opinione comune: libro… … Dizionario italiano
ortodossia — or·to·dos·sì·a s.f. 1a. CO l insieme dei principi che costituiscono il fondamento di un sistema religioso, filosofico, scientifico ecc.: l ortodossia marxista, cattolica, liberale | estens., adesione piena e conforme ai principi di una scienza,… … Dizionario italiano
allodossia — al·lo·dos·sì·a s.f. BU eterodossia {{line}} {{/line}} DATA: 1940. ETIMO: dal gr. allodoksía, v. anche allodosso … Dizionario italiano
etero- — {{hw}}{{etero }}{{/hw}} primo elemento: in parole composte dotte significa ‘altro’, ‘diverso’: eterodossia, eterogeneo, eterosessuale … Enciclopedia di italiano
eterodosso — {{hw}}{{eterodosso}}{{/hw}}agg. Che si riferisce a eterodossia | Che segue una dottrina eterodossa; CONTR. Ortodosso … Enciclopedia di italiano
ortodossia — {{hw}}{{ortodossia}}{{/hw}}s. f. 1 (relig.) Retta credenza conforme ai dogmi ufficialmente insegnati. 2 (est.) Adesione stretta e rigorosa ai principi teorici e alla prassi di una dottrina; CONTR. Eterodossia. 3 (relig.) Confessione della Chiesa… … Enciclopedia di italiano