-
1 eternamente
* * *[eterna'mente]avverbio eternally, forevereternamente in ritardo — perpetually o continually late
* * *eternamente/eterna'mente/eternally, forever; eternamente riconoscente eternally grateful; eternamente in ritardo perpetually o continually late. -
2 eternamente
eternamente avv. éternellement ( anche iperb): non si vive eternamente on ne vit pas éternellement; ti sarò eternamente grata je te serai éternellement reconnaissante; ti amerò eternamente je t'aimerai éternellement; mi ripete eternamente quella vecchia storia il me répète sans cesse cette vieille histoire, il me répète éternellement cette vieille histoire; è eternamente in ritardo il est éternellement en retard, il est toujours en retard. -
3 eternamente
-
4 eternamente
adv.1 eternally, forever, everlastingly, evermore.2 for a long time. (Metaphorical)3 never.* * *► adverbio1 eternally* * *ADV eternally, everlastingly* * *= for good, eternally, ever after.Ex. Libraries are beginning to recognize that customers have choices for their information needs nd that some of these choices are drawing customers away from the library in increasing numbers, and perhaps for good.Ex. It is evident that the candidates for everlasting youth will be eternally swindled.Ex. The author focuses on debunking the Cinderella Myth -- that relates the tale of Cinderella who is abused and exploited until she finds Prince Charming and lives happily ever after.* * *= for good, eternally, ever after.Ex: Libraries are beginning to recognize that customers have choices for their information needs nd that some of these choices are drawing customers away from the library in increasing numbers, and perhaps for good.
Ex: It is evident that the candidates for everlasting youth will be eternally swindled.Ex: The author focuses on debunking the Cinderella Myth -- that relates the tale of Cinderella who is abused and exploited until she finds Prince Charming and lives happily ever after.* * *eternally* * *eternamente adveternally;te estaré eternamente agradecido I will be eternally grateful to you -
5 eternamente
avv.вечно, неизменно, всю жизнь -
6 eternamente
avv [eterna'mente](gen) eternally -
7 eternamente
ever, forever* * *eternal, eternally -
8 eternamente
-
9 eternamente
advве́чно; во все времена́ -
10 eternamente
• eternally• everlastingly• evermore• for all time• forever• until hell freezes over -
11 eternamente
-
12 eternamente
-
13 eternamente in ritardo
-
14 eternamente riconoscente
-
15 eternamente avv
[eterna'mente](gen) eternally -
16 eternamente vivo
сущ.общ. вечно живой -
17 que su recuerdo viva eternamente
союзобщ. вечная памятьИспанско-русский универсальный словарь > que su recuerdo viva eternamente
-
18 te estoy eternamente agradecido
мест.разг. я твой вечный должникИспанско-русский универсальный словарь > te estoy eternamente agradecido
-
19 вечно
eternamente, in eterno* * *нар.1) eternamente, in eterno2) разг. ( постоянно) (da) sempreве́чно одно и то же — siamo alle solite; sempre la stessa musica
ничто не ве́чно под луной — nihil permanet sub sole лат.
* * *advgener. fino al di dell'alleluia, in eterno, indelebilmente, inestinguibilmente, perennemente -
20 përjetësisht
eternamente, perpetuamenteDizionario albanese-italiano e italiano-albanese > përjetësisht
См. также в других словарях:
eternamente — adv. De modo eterno. ‣ Etimologia: eterno + mente … Dicionário da Língua Portuguesa
eternamente — 1. adv. m. Sin fin, siempre, perpetuamente. 2. Por mucho o dilatado tiempo. 3. p. us. nunca … Diccionario de la lengua española
eternamente — ► adverbio 1 Siempre, en todo tiempo: ■ nadie vive eternamente; te estaré eternamente agradecido. 2 Por largo tiempo: ■ le estuvimos esperando eternamente. * * * eternamente adv. De manera eterna. ≃ Siempre. * * * eternamente. adv. m. Sin fin,… … Enciclopedia Universal
eternamente — (adv) (Intermedio) para siempre, sin terminación o por un tiempo muy largo Ejemplos: Si ella puede ayudarme, le voy a estar eternamente agradecido. Su abuelo murió pero vivirá en su memoria eternamente … Español Extremo Basic and Intermediate
Eternamente Manuela — Saltar a navegación, búsqueda Eternamente Manuela País originario Colombia Canal Canal A Horario de transmisión Lunes a viernes 20 … Wikipedia Español
Eternamente tuya — Saltar a navegación, búsqueda Eternamente tuya País originario México Canal Canal 13 TV Azteca Horario de transmisión … Wikipedia Español
Eternamente amigas — Saltar a navegación, búsqueda Beaches Título Eternamente amigas Ficha técnica Dirección Gary Marshall Dirección artística Albert Brenner, Garrett Lewis Producción … Wikipedia Español
Eternamente Bella — Infobox album Name = Eternamente Bella Type = Album Artist = Alejandra Guzmán Released = 1990 Recorded = 1990 Genre = Latin rock Length = Label = Producer = Last album = Dame Tu Amor (1989) This album = Eternamente Bella (1990) Next album = Flor… … Wikipedia
eternamente — e·ter·na·mén·te avv. CO senza fine, per sempre Sinonimi: inestinguibilmente, in eterno, interminabilmente, perennemente, perpetuamente, per sempre. Contrari: provvisoriamente, temporaneamente. {{line}} {{/line}} DATA: 1304 08 … Dizionario italiano
eternamente — {{hw}}{{eternamente}}{{/hw}}avv. In eterno, senza fine | (iperb.) Per tutta la vita | (iperb.) Sempre, continuamente … Enciclopedia di italiano
eternamente — adverbio siempre, perpetuamente, perdurablemente. * * * Sinónimos: ■ siempre, perpetuamente … Diccionario de sinónimos y antónimos