-
1 estupro
-
2 rape
estupro, rapto -
3 rape
reip
1. noun1) (the crime of having sexual intercourse with a woman against her will.) violación2) (the act of causing great damage, destruction etc to land etc.) violación
2. verb1) (to force (a woman) to have sexual intercourse against her will.) violar2) (to cause great damage, destruction etc to (countryside etc).) violar•- rapist
Del verbo rapar: ( conjugate rapar) \ \
rapé es: \ \1ª persona singular (yo) pretérito indicativo
rape es: \ \1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativoMultiple Entries: rapar rape rapé
rapar ( conjugate rapar) verbo transitivo ‹ cabeza› to shave; ‹ pelo› to crop
rape sustantivo masculinob)◊ al rape: tiene el pelo cortado al rape he has closely-cropped hair
rapar verbo transitivo to shave
rapar el pelo, to crop o cut sb's hair very short
rape m (pez) monkfish Locuciones: al rape, close-cropped ' rape' also found in these entries: Spanish: aceite - atropellar - colza - estupro - forzar - violar - violación - violentar - pelado - pelar English: angler fish - outrage - rape - crew - date - snufftr[reɪp]1 SMALLBOTANY/SMALL colza————————tr[reɪp]1 violación nombre femenino1 violarrape n1) : colza f (planta)2) : violación f (de una persona)n.• estupro s.m.• naba s.f.• rapto s.m.• violación s.f.v.• estuprar v.• raptar v.• violar v.
I reɪp1)b) u (of the countryside, of the earth) (liter) expoliación f (liter)2) u ( plant) colza f
II
transitive verb \<\<person\>\> violar; \<\<countryside\>\> (liter) expoliar (liter)
I [reɪp]1. N1) [of woman, man] violación f ; [of minor] estupro m frmmaritalattempted rape — intento m de violación
2) (fig) destrucción f2.VT [+ man, woman] violar; [+ minor] estuprar frm3.CPDrape alarm N — alarma f personal
rape crisis centre N — centro m de ayuda a las víctimas de violaciones
II [reɪp]1.N (Bot) colza f2.CPDrape oil N — = rapeseed oil
* * *
I [reɪp]1)b) u (of the countryside, of the earth) (liter) expoliación f (liter)2) u ( plant) colza f
II
transitive verb \<\<person\>\> violar; \<\<countryside\>\> (liter) expoliar (liter) -
4 assault
[ə'so:lt] 1. verb1) (to attack, especially suddenly: The youths assaulted the night watchman.) assaltar2) (to attack sexually; to rape.) violar2. noun1) (a (sudden) attack: a night assault on the fortress; His speech was a vicious assault on his opponent.) ataque2) (a sexual attack; a rape.) violação* * *as.sault[əs'ɔ:lt] n 1 assalto, ataque, investida. 2 violação, estupro. 3 Jur tentativa de agressão, agressão real. 4 Mil fase final de um ataque, luta de corpo a corpo. • vt assaltar, atacar, investir, agredir, violar. assault and battery Jur agressão. assault of (at) arms exercício de esgrima. indecent assault violação, estupro. to carry/ take by assault tomar de assalto. to make an assault upon atacar. -
5 indecent assault
in.de.cent as.sault[indi:sənt əs'ɔ:lt] n estupro.————————indecent assaultviolação, estupro. -
6 rape
[reip] 1. noun1) (the crime of having sexual intercourse with a woman against her will.) violação2) (the act of causing great damage, destruction etc to land etc.) violação2. verb1) (to force (a woman) to have sexual intercourse against her will.) violar2) (to cause great damage, destruction etc to (countryside etc).) violar•- rapist* * *rape1[reip] n 1 roubo, rapto, extorsão, ato de tirar e levar à força. 2 violação, estupro, violentação. 3 pilhagem, saque. • vt 1 arrebatar, raptar. 2 violar (uma mulher), violentar, estuprar. 3 pilhar, saquear. to commit a rape cometer um estupro.————————rape2[reip] n Bot 1 colza. 2 nabo silvestre.————————rape3[reip] n 1 resíduos das uvas (caules e cascas) no fabrico do vinho ou vinagre. 2 vasilha, vasilhame usado na fabricação do vinagre. -
7 statutory
tr['stætjətərɪ]1 (referring to statute) estatutario,-a; (penalty) establecido,-a por la ley, reglamentario,-a; (right, obligation) legal; (holiday) legalmente establecido,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLstatutory rape SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL estuproadj.• estatutario, -a adj.• legal adj.• reglamentario, -a adj.'stætʃuːtɔːri, 'stætjʊtəri, 'stætʃuːtəriadjective <right/obligation> legal, establecido por la ley; < penalty> establecido por la ley; <authority/body> creado por la ley['stætjʊtǝrɪ]statutory rape — (AmE) relaciones sexuales con un menor
1. ADJ1) reglamentario, estatutario; [holiday, right etc] legalstatutory meeting — junta f ordinaria
2) pej (=token)I was the statutory woman on the committee — yo tan solo estaba en el comité porque la ley exigía que hubiese una mujer
3) (=expected, predictable) consabido2.CPDstatutory rape N — (US) (Jur) relaciones sexuales con un(a) menor
* * *['stætʃuːtɔːri, 'stætjʊtəri, 'stætʃuːtəri]adjective <right/obligation> legal, establecido por la ley; < penalty> establecido por la ley; <authority/body> creado por la leystatutory rape — (AmE) relaciones sexuales con un menor
-
8 statutory rape
SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL estupro -
9 ravishment
rav.ish.ment[r'æviʃmənt] n 1 arrebatamento, arroubo. 2 rapto, violação, estupro. -
10 to commit a rape
to commit a rapecometer um estupro. -
11 violation
vi.o.la.tion[vaiəl'eiʃən] n 1 violação. 2 violência. 3 transgressão, infração. 4 profanação. 5 estupro. 6 ultraje, injúria. violation of agreement violação de acordo ou contrato. violation of duty infração do cumprimento do dever. -
12 ravishment
s.1 rapto, transporte, éxtasis, arrobamiento.2 fuerza, estupro, violación de una mujer.3 encanto, embeleso. -
13 statutory rape
s.relación sexual con un menor, estupro, contacto sexual con persona de edad menor a la establecida en los estatutos, relaciones sexuales con menores. -
14 rape
[reip] 1. noun1) (the crime of having sexual intercourse with a woman against her will.) estupro2) (the act of causing great damage, destruction etc to land etc.) violação2. verb1) (to force (a woman) to have sexual intercourse against her will.) estuprar2) (to cause great damage, destruction etc to (countryside etc).) violar•- rapist
См. также в других словарях:
estupro — sustantivo masculino 1. (no contable) Área: derecho Delito que consiste en mantener relaciones sexuales con un menor, generalmente mediante engaño: El maestro fue acusado de haber cometido estupro con varios alumnos de su clase … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
estupro — s. m. 1. Atentado consumado com violência ou engano, e de que resulta a perda da virgindade da mulher. 2. Cópula forçada com mulher não virgem … Dicionário da Língua Portuguesa
estupro — (Del lat. stuprum). 1. m. Der. Coito con persona mayor de 12 años y menor de 18, prevaliéndose de superioridad, originada por cualquier relación o situación. 2. Der. Acceso carnal con persona mayor de 12 años y menor de 16, conseguido con engaño … Diccionario de la lengua española
Estupro — (Del lat. stuprum.) ► sustantivo masculino DERECHO Delito que consiste en efectuar el coito con una persona menor de edad mediante engaño o valiéndose de una situación de necesidad o sumisión de ésta, sin recurrir a la violencia. * * * estupro… … Enciclopedia Universal
estupro — {{#}}{{LM E16709}}{{〓}} {{SynE17145}} {{[}}estupro{{]}} ‹es·tu·pro› {{《}}▍ s.m.{{》}} Relación sexual mantenida con una persona menor de edad mediante el engaño o valiéndose de la superioridad que se tiene sobre ella: • El estupro es un delito… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
estupro — sust. masc. Derecho. Acceso carnal del hombre con doncella mayor de doce y menor de dieciocho años, logrado con abuso de confianza. Se aplica también por equiparación legal a algunos casos de incesto … Diccionario de Economía Alkona
estupro — Sinónimos: ■ abuso, engaño, violación … Diccionario de sinónimos y antónimos
estupro — sust. masc. Derecho. Acceso carnal del hombre con doncella mayor de doce y menor de dieciocho años, logrado con abuso de confianza. Se aplica también por equiparación legal a algunos casos de incesto … Diccionario de Economía
Edad de consentimiento sexual — Edad mínima legal para la emancipación erótica masculina en Europa y Turquía (2006) … Wikipedia Español
Ages of consent in South America — The ages of consent for sexual activity vary by jurisdiction across South America. The specific activity engaged in or the gender of its participants can also be affected by the law. Below is a discussion of the various laws dealing with this… … Wikipedia
Majorité sexuelle en Amérique du Sud — Article principal : Majorité sexuelle. Âge de la majorité sexuelle dans le monde Les lois des différents pays encadrent le type d activité sexuelle (vaginale, sodomie, fellation) ainsi que le sexe des participants. L âge à partir duquel une… … Wikipédia en Français