-
1 estupor
m.1 astonishment.2 stupor, astonishment, amazement, daze.* * *1 stupor, amazement, astonishment\causar estupor to astonish* * *SM1) (=sorpresa) amazement, astonishment2) (Med) stupor* * *a) ( estupefacción) astonishmentb) (Med) stupor* * *= stupor.Ex. It was hypothesized that unconsciousness was due to a dissociative stupor.* * *a) ( estupefacción) astonishmentb) (Med) stupor* * *= stupor.Ex: It was hypothesized that unconsciousness was due to a dissociative stupor.
* * *1 (estupefacción) astonishmentla noticia lo dejó lleno de estupor the news left him speechless2 ( Med) stupor* * *
estupor sustantivo masculino
astonishment
estupor sustantivo masculino astonishment, amazement
' estupor' also found in these entries:
English:
stupor
* * *estupor nm1. [asombro] astonishment;causar estupor to cause astonishment;con estupor in astonishment2. Med stupor* * *m1 astonishment, amazement2 MED stupor* * *estupor nm1) : stupor2) : amazement -
2 estupor
n (m) stupor -
3 estupor
• amazement• astonishment• daze• stupor -
4 estupor provocado por abuso de drogas
• narcissus• narcotic• narcotic plant of the genus Plumbago• narcotization• stupor caused by drug abuseDiccionario Técnico Español-Inglés > estupor provocado por abuso de drogas
-
5 estupor anérgico
m.anergic stupor. -
6 estupor benigno
m.benign stupor. -
7 estupor catatónico
m.catatonic stupor. -
8 estupor delirante
m.delusion stupor. -
9 estupor epiléptico
m.epileptic stupor. -
10 estupor melancólico
m.psychocoma. -
11 causar estupor
to astonish -
12 mueca
f.face, expression (gesto).hacer una mueca to pull a facehizo una mueca de dolor she winced in pain, she grimaced with painlos niños hacían muecas a espaldas del profesor the children were making o pulling faces behind the teacher's back* * *1 (de burla) mocking gesture, face2 (de dolor) grimace\* * *SF (wry) face, grimacehacer muecas — to make faces, pull faces (a at)
una mueca de asco/estupor/desesperación — a disgusted/astonished/despairing expression
* * *le hacían muecas al profesor — they were making o (BrE) pulling faces at the teacher
* * *= grimace.Ex. She was once photographed in a slaughter house showing disgust as she turned away from a bloody carcass with a grimace on her face.----* hacer una mueca = quirk, grimace.* hacer una mueca con la boca = twitch + Posesivo + mouth.* hacer una mueca con los labios = curl + lips.* hacer una mueca de dolor = wince.* mueca de dolor = wince of pain, wince.* * *le hacían muecas al profesor — they were making o (BrE) pulling faces at the teacher
* * *= grimace.Ex: She was once photographed in a slaughter house showing disgust as she turned away from a bloody carcass with a grimace on her face.
* hacer una mueca = quirk, grimace.* hacer una mueca con la boca = twitch + Posesivo + mouth.* hacer una mueca con los labios = curl + lips.* hacer una mueca de dolor = wince.* mueca de dolor = wince of pain, wince.* * *le hacían muecas al profesor they were making o ( BrE) pulling faces at the teachernos hizo reír a todos con sus graciosísimas muecas she made us all laugh with her funny facessu rostro se retorció en una mueca de dolor she grimaced with painno hacía más que muecas de asco he just screwed his face up in disgustlo dijo haciendo una mueca burlona he said it with a sneer* * *
mueca sustantivo femenino:◊ hacerle muecas a algn to make o (BrE) pull faces at sb;
sus graciosísimas muecas her funny faces;
una mueca burlona a sneer
mueca sustantivo femenino
1 (gesto de burla) mocking face
hacer muecas, to make o pull faces
2 (gesto de dolor, reprobación) grimace
' mueca' also found in these entries:
Spanish:
cómico
- grotesco
- puchero
English:
grimace
- pull
- wince
- sneer
* * *mueca nf[gesto] face, expression;hacer una mueca to make o pull a face;hizo una mueca de dolor she winced in pain, she grimaced with pain;esbozó la mueca de una sonrisa he forced a smile;los alumnos hacían muecas a espaldas del profesor the children were making o pulling faces behind the teacher's back* * *f de dolor grimace;hacer muecas make faces* * *mueca nf: grimace, face* * *mueca n1. (de burla) face2. (de dolor) grimacehacer muecas to make faces / to pull faces -
13 tornarse
1 to become, turn* * *VPR1) (=regresar) to return2) (=volverse) to become, turn* * *
■tornarse vr (volverse) to become, turn: el cielo azul se tornó gris, the blue sky turned grey
' tornarse' also found in these entries:
Spanish:
tornar
* * *vpr1. [volverse] to turn;el cielo se tornó gris the sky turned grey;su expresión se tornó grave her expression o face became serioussu alegría se tornó en estupor his delight turned to astonishment* * ** * *vr: to become, to turn into
См. также в других словарях:
estupor — m. neurol. Estado con inconsciencia general, ausencia de actividad psíquica, física y una inhibición general ante los estímulos. Aparece en algunas afecciones neurológicas y en formas graves de fiebre tifoidea. Medical Dictionary. 2011. estupo … Diccionario médico
estupor — sustantivo masculino 1. (no contable) Asombro o pasmo ante una cosa: No me mires con esa cara de estupor. 2. (no contable) Área: medicina Disminución de las funciones mentales y físicas de una persona y de su respuesta a los estímulos … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
estupor — |ô| s. m. 1. [Medicina] Entorpecimento patológico das faculdades intelectuais, acompanhado de alterações motoras e sensitivas. 2. Paralisia parcial. = HEMIPLEGIA 3. [Figurado] Efeito, geralmente imobilizante, de grande espanto ou surpresa. =… … Dicionário da Língua Portuguesa
estupor — (Del lat. stupor, ōris). 1. m. Asombro, pasmo. 2. Med. Disminución de la actividad de las funciones intelectuales, acompañada de cierto aire o aspecto de asombro o de indiferencia … Diccionario de la lengua española
estupor — Cuando los antiguos romanos querían decir asombrarse, aturdirse, sorprenderse usaban, entre otros verbos, stupere, que poseía el sustantivo stupor, que pasó al español con el valor que tiene en el español actual la palabra estupor. Aquellos… … Diccionario del origen de las palabras
estupor — (Del lat. stupor.) ► sustantivo masculino 1 Asombro extremado: ■ el estupor lo dejó sin habla; contemplaron con estupor la magnitud de la catástrofe. SINÓNIMO estupefacción pasmo 2 MEDICINA Estado de inconsciencia parcial con ausencia de… … Enciclopedia Universal
estupor — {{#}}{{LM E16707}}{{〓}} {{SynE17143}} {{[}}estupor{{]}} ‹es·tu·por› {{《}}▍ s.m.{{》}} Sorpresa, pasmo o asombro muy grandes: • Oí, llena de estupor, cómo anunciaban mi despido.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín stupor. {{#}}{{LM… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
estupor — (m) (Intermedio) asombro exagerado que hace que alguien no sepa cómo reaccionar Ejemplos: La noticia de su boda ha causado estupor total, ya que no sabíamos nada de su novio. Se quedó mirando con estupor cuando le dijeron que le había tocado la… … Español Extremo Basic and Intermediate
estupor anérgico — tipo de demencia que se caracteriza por inmovilidad, confusión y ausencia de resistencia. Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
estupor catatónico — forma de catatonía caracterizada por la ausencia de respuesta; puede estar relacionada con el temor del paciente a perder la capacidad para controlar sus propios impulsos Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
estupor delirante — estado de letargo y falta de respuesta observado en la esquizofrenia catatónica Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico