-
1 estupidez
estupidez sustantivo femeninob) ( dicho):c) ( acto):◊ eso sería una estupidez that would be stupid o foolish
estupidez sustantivo femenino stupidity: ¡nunca había oído semejante estupidez!, I've never heard anything so stupid ! ' estupidez' also found in these entries: Spanish: bordear - sinrazón - chorrada - huevada - pendejada - semejante - soberano English: asinine - rubbish - stupidity - stupidness - all - do - height - plain - such -
2 estupidez
f.1 stupidity.2 stupid idea, stupidity.3 stupid action, foolish action, foolish thing to do, stupidity.* * *► nombre femenino (pl estupideces)1 stupidity, stupid thing\cometer una estupidez to do something stupid, do something silly* * *noun f.* * *SF1) (=cualidad) stupidity2) (=acto, dicho) stupid thinglo que hizo fue una estupidez — what he did was stupid, that was a stupid thing to do
deja de decir estupideces — stop talking rubbish * o nonsense
* * *a) ( cuálidad) stupidity, foolishnessb) ( dicho)c) ( acto)eso sería una estupidez — that would be stupid o foolish
* * *= foolishness, stupidity, balderdash.Ex. That's partly because the foolishness or disasters that we as catalogers face daily are seldom translated into letters to LC.Ex. The stupidity of such classroom grind is usually obvious to the children forced into it, if not to their teachers.Ex. I am concerned with matters of consequence, I don't amuse myself with balderdash.----* decir estupideces = talk + rubbish, talk + nonsense, talk through + Posesivo + hat.* estupideces = drivel, nonsense, baloney, blather, piffle, palaver, claptrap, buncombe, bunkum, bunk.* estupideces al cuadrado = nonsense on stilts.* estupidez descomunal = manifest absurdity, nonsense on stilts.* salir con estupideces = talk + nonsense.* * *a) ( cuálidad) stupidity, foolishnessb) ( dicho)c) ( acto)eso sería una estupidez — that would be stupid o foolish
* * *= foolishness, stupidity, balderdash.Ex: That's partly because the foolishness or disasters that we as catalogers face daily are seldom translated into letters to LC.
Ex: The stupidity of such classroom grind is usually obvious to the children forced into it, if not to their teachers.Ex: I am concerned with matters of consequence, I don't amuse myself with balderdash.* decir estupideces = talk + rubbish, talk + nonsense, talk through + Posesivo + hat.* estupideces = drivel, nonsense, baloney, blather, piffle, palaver, claptrap, buncombe, bunkum, bunk.* estupideces al cuadrado = nonsense on stilts.* estupidez descomunal = manifest absurdity, nonsense on stilts.* salir con estupideces = talk + nonsense.* * *1 (cuálidad) stupidity, foolishness2(bagatela): se gasta todo el dinero en estupideces he spends all his money on silly little things3(dicho): no digas estupideces don't talk nonsenselo que acabas de decir es una estupidez what you've just said is stupid4(acto): hizo la estupidez más grande de su vida al casarse con ese hombre she made the biggest mistake of her life when she married that mansería una estupidez dejar pasar esta oportunidad it would be stupid o foolish to let this opportunity go by o be missed* * *
estupidez sustantivo femenino
b) ( dicho):
c) ( acto):◊ eso sería una estupidez that would be stupid o foolish
estupidez sustantivo femenino stupidity: ¡nunca había oído semejante estupidez!, I've never heard anything so stupid !
' estupidez' also found in these entries:
Spanish:
bordear
- sinrazón
- chorrada
- huevada
- pendejada
- semejante
- soberano
English:
asinine
- rubbish
- stupidity
- stupidness
- all
- do
- height
- plain
- such
* * *estupidez nfstupidity;decir/hacer una estupidez to say/do something stupid;no dice más que estupideces all she ever talks is nonsense;hizo la estupidez de preguntarle al portero he made the foolish mistake of asking the caretaker;sería un estupidez negarlo it would be foolish to deny it;¿y por eso se enfada? ¡pues vaya una estupidez! she got annoyed about that? how stupid can you get!* * *f1 cualidad stupidity2 acción stupid thing* * *1) : stupidity2) : nonsense* * *1. (cualidad) stupidity2. (cosa estúpida) stupid thing -
3 estupidez
es.tu.pi.dez[estupid‘es] sf stupidité, ineptie, inintelligence.* * *[iʃtupi`deʃ]Substantivo feminino stupidité féminin* * *nome femininoque estupidez!quelle stupidité! -
4 estupidez
-
5 estupidez
-
6 estupidez
-
7 estupidez
stupid, stupidity -
8 estupidez
сущ.1) общ. глупость, бессмысленность (глупость), бестолковость (глупость)2) разг. идиотизм, идиотство -
9 estupidez
f пренебрглу́постьа) ту́пость; идиоти́змб) глу́пая, дура́цкая вы́ходка -
10 estupidez
• dullness• dumb act• foolish action• foolish thing to do• foolish thing to say• foolishness• idiocy• stupid action• stupidity• stupidness -
11 estupidez
f• blbost (vlastnost, výrok, čin)• hloupost (vlastnost, výrok, čin) -
12 estupidez
f 1) глупост; недоразвитост; 2) глупава дума или постъпка. -
13 estupidez
f1) глупость, тупость2) глупость, нелепый поступок -
14 estupidez
estupidesa, estupiditat -
15 estupidez descomunal
= manifest absurdity, nonsense on stiltsEx. It now seems a manifest absurdity to say that if this elephant were an orange, it would file in such-and-such a place.Ex. In fact, Bentham said: 'The idea of rights is nonsense and the idea of natural rights is nonsense on stilts'.* * *= manifest absurdity, nonsense on stiltsEx: It now seems a manifest absurdity to say that if this elephant were an orange, it would file in such-and-such a place.
Ex: In fact, Bentham said: 'The idea of rights is nonsense and the idea of natural rights is nonsense on stilts'. -
16 cometer una estupidez
to do something stupid, do something silly -
17 ¡qué estupidez!
-
18 esto raya en la estupidez
прил.общ. (toca) это граничит с глупостьюИспанско-русский универсальный словарь > esto raya en la estupidez
-
19 imaginar una estupidez
гл.общ. насочинять чепухиИспанско-русский универсальный словарь > imaginar una estupidez
-
20 qué estupidez
• what more• what of it
См. также в других словарях:
estupidez — sustantivo femenino 1. Calidad de estúpido: La estupidez del género humano es conocida, comentó el zorro. 2. Dicho o acción estúpidos: No digas estupideces, seguro que te importa suspender las matemáticas … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
estupidez — |ê| s. f. 1. Defeito da pessoa estúpida. 2. Falta de inteligência e de delicadeza de sentimentos. 3. Ato ou expressão de estúpido … Dicionário da Língua Portuguesa
estupidez — (De estúpido y ez). 1. f. Torpeza notable en comprender las cosas. 2. Dicho o hecho propio de un estúpido … Diccionario de la lengua española
estupidez — {{#}}{{LM E16705}}{{〓}} {{SynE17141}} {{[}}estupidez{{]}} ‹es·tu·pi·dez› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Hecho o dicho propios de un estúpido: • Me parece una estupidez que no te atrevas a contármelo.{{○}} {{<}}2{{>}} Torpeza grande para comprender… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
estupidez — (f) (Intermedio) cualidad de una persona que carece de inteligencia y tiene dificultad para entender las cosas rápidamente Ejemplos: Sin duda, la estupidez de alguna gente no tiene límites. La estupidez humana nunca me va a dejar de sorprender.… … Español Extremo Basic and Intermediate
estupidez — ► sustantivo femenino 1 Acción o palabras propias de un estúpido. IRREG. plural estupideces 2 Torpeza notable en comprender una cosa. SINÓNIMO necedad tontería * * * estupidez f. Cualidad de estúpido. ⊚ Cosa estúpida. * * * estupidez. ( … Enciclopedia Universal
estupidez — sustantivo femenino estolidez, necedad, insensatez, estulticia, tontería, imbecilidad, idiotez, alelamiento, bobería, chuminada (coloquial), gilipollez (malsonante). * * * … Diccionario de sinónimos y antónimos
El imperio de la estupidez — Saltar a navegación, búsqueda El imperio de la estupidez (2009) Álbum de Sinergia Publicación 2009 Grabación Entre noviembre del 2008 y marzo 2009 en Estudio TRIANA … Wikipedia Español
Y decirte alguna estupidez — Y decirte alguna estupidez, por ejemplo, te quiero Saltar a navegación, búsqueda Y decirte alguna estupidez, por ejemplo, te quiero es una una novela infantil y juvenil escrita por Martín Casariego, perteneciente a la literatura española… … Wikipedia Español
La inteligencia fracasada. Teoría y práctica de la estupidez — Autor José Antonio Marina Género Ensayo Tema(s) Inteligencia … Wikipedia Español
Y decirte alguna estupidez, por ejemplo, te quiero — es una una novela infantil y juvenil escrita por Martín Casariego, perteneciente a la literatura española contemporánea del siglo XX. Fue publicada por primera vez en 1995. Contenido 1 Argumento 2 Adaptación al cine 3 Referencias … Wikipedia Español