-
1 строение материи
-
2 структура предприятия
estrutura empresarial (adm.)Русско-португальский словарь терминов металлургии, горных работ и геологии > структура предприятия
-
3 coherent structure
= monotonic structureFrench\ \ structure logique; structure monotoniqueGerman\ \ kohärente Struktur; monotone StrukturDutch\ \ coherente structuur; coherente structuur volgens Birnbaum, Esary en SaundersItalian\ \ struttura coerente; struttura monotonicaSpanish\ \ estructura coherente; estructura monotónicaCatalan\ \ -Portuguese\ \ estrutura coerente; estrutura monótonaRomanian\ \ structură coerentă; structură monotonicăDanish\ \ sammenhængende struktur; monoton strukturNorwegian\ \ sammenhengende struktur; monoton strukturSwedish\ \ sammanhängande struktur; monoton strukturGreek\ \ συνεκτική δομή; μονότονη δομήFinnish\ \ koherentti rakenne; yhtenäinen rakenne; monotoninen rakenneHungarian\ \ koherens szerkezet; monoton szerkezetTurkish\ \ insicamlı yapı; monoton yapıEstonian\ \ koherentne struktuur; monotoonne struktuurLithuanian\ \ monotoninė struktūra; monotoninė sandaraSlovenian\ \ skladne strukture; enakomerno strukturoPolish\ \ struktura koherentna; struktura łączna; struktura monotonicznaRussian\ \ когерентная система; монотонная структураUkrainian\ \ когерентна системаSerbian\ \ кохерентна структура;Icelandic\ \ heildstætt skipulagEuskara\ \ koherentea egituraFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ نظریه ساختار منسجمArabic\ \ تركيب متماسك، بنية متلاصقةAfrikaans\ \ koherente struktuur; monotone struktuurChinese\ \ 凝 聚 结 构; 单 调 结 构Korean\ \ 응집구조 -
4 инфраструктура
ж спц -
5 каркас
-
6 конструкция
жconstrução f; обычно мн конструкции ( сооружение и его части) construção f; estrutura f; грм construção f- железобетонные конструкции
- сборные конструкции -
7 конструкция моста
-
8 несущая ферма
= несущая конструкция estrutura triangulada -
9 построение
с -
10 решетчатый
прлgradeado ( с решеткой); em forma de grade, treliçado ( в виде решетки); тех estrutura triangulada, treliça f -
11 строение
-
12 строй
м( устройство) regime m; ordem f; organização f; воен ( расположение) formação f, ( система) estrutura f, sistema m; ( ряд предметов) fila f••- вывести из строя
- выйти из строя -
13 структура
ж -
14 структурный
прлestrutural, de estrutura; estruturado -
15 устройство
с( действие) organização f; ( приведение в порядок) arranjo m; ( помещение куда-л) colocação f; (расположение частей, конструкция) estrutura f, construção f; ( механизм) dispositivo m, mecanismo m; ( оборудование) instalação f, equipamento m; (порядок, строй) regime m, sistema m -
16 инфраструктура
infra-estrutura, infraestruturaРусско-португальский словарь терминов металлургии, горных работ и геологии > инфраструктура
-
17 latent structure
French\ \ structure latenteGerman\ \ latente Struktur; nicht beobachtbare StrukturDutch\ \ latente structuur; structuur met latente variabelenItalian\ \ struttura latenteSpanish\ \ estructura latenteCatalan\ \ estructura latentPortuguese\ \ estrutura latenteRomanian\ \ -Danish\ \ latent strukturNorwegian\ \ latent strukturSwedish\ \ latent strukturGreek\ \ λανθάνουσα δομήFinnish\ \ piilorakenne; latentti rakenneHungarian\ \ látens szerkezetTurkish\ \ saklı yapıEstonian\ \ varistruktuur; latentne struktuurLithuanian\ \ slaptoji struktūra; sandaraSlovenian\ \ latentna strukturaPolish\ \ struktura utajonaRussian\ \ скрытая структураUkrainian\ \ -Serbian\ \ латентна структураIcelandic\ \ dulda skipulagEuskara\ \ ezkutuko egituraFarsi\ \ sakhtare n hoftePersian-Farsi\ \ تحليل ساختار پنهانArabic\ \ تركيب كامنAfrikaans\ \ latente struktuurChinese\ \ 特 征 ( 隐 藏 ) 构 造Korean\ \ 잠재구조 -
18 sampling structure
French\ \ structure de sondageGerman\ \ StichprobenstrukturDutch\ \ steekproefstructuurItalian\ \ struttura del campionamentoSpanish\ \ estructura del muestreoCatalan\ \ estructura del mostreigPortuguese\ \ estrutura amostralRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ -Greek\ \ δειγματοληπτική δομήFinnish\ \ otannan rakenneHungarian\ \ minta szerkezeteTurkish\ \ örnekleme yapısıEstonian\ \ valimi struktuur; valimi koostisLithuanian\ \ ėmimo struktūra; sandaraSlovenian\ \ -Polish\ \ struktura losowaniaRussian\ \ структура выборкиUkrainian\ \ структура вибіркиSerbian\ \ структура узоркаIcelandic\ \ sýnatöku uppbyggingEuskara\ \ -Farsi\ \ sakhtare nemoonegiriPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ هيكل المعاينةAfrikaans\ \ steekproefstruktuurChinese\ \ 抽 样 结 构Korean\ \ 표집구조 -
19 simple structure
French\ \ structure simpleGerman\ \ einfache StrukturDutch\ \ simple structureItalian\ \ struttura sempliceSpanish\ \ estructura simpleCatalan\ \ estructura simplePortuguese\ \ estrutura simplesRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ enkel strukturGreek\ \ απλή δομήFinnish\ \ yksinkertainen rakenneHungarian\ \ egyszerû szerkezetTurkish\ \ basit yapıEstonian\ \ lihtstruktuurLithuanian\ \ paprastoji struktūraSlovenian\ \ enostavna struktura; enorazsežna strukturaPolish\ \ struktura prostaRussian\ \ простая структураUkrainian\ \ проста структураSerbian\ \ једноставна структураIcelandic\ \ einföld uppbyggingEuskara\ \ -Farsi\ \ sakhtare sadePersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ هيكل بسيطAfrikaans\ \ eenvoudige struktuurChinese\ \ 简 单 结 构Korean\ \ 단순구조 -
20 structure
French\ \ structureGerman\ \ StrukturDutch\ \ structuurItalian\ \ strutturaSpanish\ \ estructuraCatalan\ \ estructura simplePortuguese\ \ estruturaRomanian\ \ structurăDanish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ strukturGreek\ \ δομήFinnish\ \ rakenneHungarian\ \ szerkezetTurkish\ \ yapıEstonian\ \ struktuurLithuanian\ \ struktūra; sandaraSlovenian\ \ sestava; strukturaPolish\ \ strukturaRussian\ \ структураUkrainian\ \ будова; структураSerbian\ \ структураIcelandic\ \ uppbyggingEuskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ ساختارArabic\ \ هيكلAfrikaans\ \ struktuurChinese\ \ 结 构 , 构 造Korean\ \ 구조
См. также в других словарях:
estrutura — s. f. 1. Modo como as diferentes partes de um todo estão dispostas. = CONSTITUIÇÃO, DISPOSIÇÃO, ORGANIZAÇÃO 2. Construção e disposição (de um edifício). 3. Disposição (no seu conjunto) das partes do corpo humano. 4. O que permite que uma… … Dicionário da Língua Portuguesa
infra-estrutura — s. f. 1. Conjunto dos trabalhos relativos a tudo o que compreende as fundações de um empreendimento, de uma obra, e especialmente de vias férreas. 2. Base. ‣ Etimologia: infra + estrutura ♦ Grafia de infraestrutura antes do Acordo Ortográfico … Dicionário da Língua Portuguesa
Governador Valadares — Municipio de Brasil Governador Valadares … Wikipedia Español
abóbada — s. f. 1. [Arquitetura] Estrutura arqueada, geralmente de pedra, tijolo ou concreto, que, apoiada sobre paredes ou colunas, serve para cobrir um espaço. 2. Espaço coberto por essa estrutura. 3. Aquilo que tem a forma dessa estrutura côncava.… … Dicionário da Língua Portuguesa
Americana, São Paulo — Infobox City official name = Americana imagesize = image caption = nickname = motto = image shield = Brasão Americana.jpg mapsize = 250px pushpin map caption = Location in the São Paulo state. subdivision type = Country subdivision type1 = Region … Wikipedia
Milton Soares Gomes dos Santos — (* 26. August 1916 in Salvador da Bahia; † 25. Februar 1974) war ein brasilianischer Komponist. Gomes dos Santos studierte zunächst Medizin und ab 1955 an der Bundesuniversität von Salvador da Bahia bei Hans Joachim Koellreutter und Ernst Widmer… … Deutsch Wikipedia
Zur Entstehungsgeschichte des Marxschen Kapital — Titelseite von Band I (3. Auflage) Zur Entstehungsgeschichte des Marxschen Kapital ist ein ausführlicher Kommentar des marxistischen Ökonomen Roman Rosdolsky der Grundrisse der Kritik der politischen Ökonomie, einem von Karl Marx… … Deutsch Wikipedia
Baranya — Saltar a navegación, búsqueda 250 Baranya (en croata: Baranja; en serbio: Baranja o Барања; en alemán: Branau) es un condado administrativo (en húngaro: megye) situado en la región de Baranya, al sur de Hungría. Ya existía en el antiguo Reino de… … Wikipedia Español
Heves — Saltar a navegación, búsqueda Escudo de armas condal Heves es un condado administrativo (en húngaro: megye) situado al norte de Hungría y en la ribera derecha del río Tisza y las montañas Mátra y Bükk. Heves comparte fronteras con los condados… … Wikipedia Español
Lygia Fagundes Telles — (São Paulo, 19 de abril de 1923) es una escritora brasileña, galardonada con el Premio Camões en 2005. Es miembro de la Academia Paulista de Letras, desde 1982, y de la Academia de las Ciencias de Lisboa, desde 1987. Contenido 1 Biografía 2 Obras … Wikipedia Español
Nógrád — Saltar a navegación, búsqueda Escudo de armas condal Nógrád … Wikipedia Español