-
1 estresado
Del verbo estresar: ( conjugate estresar) \ \
estresado es: \ \el participioMultiple Entries: estresado estresar
estresado
◊ -da adjetivounder stress
estresado,-a adjetivo stressed (out): está muy estresada por culpa de la sobrecarga de trabajo, she's stressed out because of work overload ' estresado' also found in these entries: Spanish: estresada -
2 stress
stres
1. noun1) (the worry experienced by a person in particular circumstances, or the state of anxiety caused by this: the stresses of modern life; Her headaches may be caused by stress.) tensión, estrés2) (force exerted by (parts of) bodies on each other: Bridge-designers have to know about stress.) tensión3) (force or emphasis placed, in speaking, on particular syllables or words: In the word `widow' we put stress on the first syllable.) énfasis, acento
2. verb(to emphasize (a syllable etc, or a fact etc): Should you stress the last syllable in `violin'?; He stressed the necessity of being punctual.) enfatizar- lay/put stress on
stress1 n1. estrés / tensión2. acentoin "afternoon", the stress is on the last syllable en "afternoon", el acento recae sobre la última sílabastress2 vb1. acentuar2. hacer hincapié / insistirtr[stres]3 SMALLTECHNICAL/SMALL tensión nombre femenino5 SMALLLINGUISTICS/SMALL (on word) acento (tónico)1 (emphasize) hacer hincapié en, poner énfasis en, subrayar, enfatizar2 SMALLLINGUISTICS/SMALL (word) acentuar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto lay great stress on something hacer mucho hincapié en algo, poner mucho énfasis en algostress mark acentostress ['strɛs] vt1) : someter a tensión (física)2) emphasize: enfatizar, recalcar3)to stress out : estresarstress n1) : tensión f (en un material)2) emphasis: énfasis m, acento m (en lingüística)3) tension: tensión f (nerviosa), estrés mn.(§ pl.: stresses) = acento s.m.• esfuerzo s.m.• estrés s.m.• estuerzo s.m.• fatiga nerviosa s.f.• presión s.f.• tensión s.f.• énfasis s.f.v.• acentuar v.• dar mucha importancia a v.• encarecer v.• insistir en v.• poner énfasis v.• recalcar v.• remachar v.
I stres1)b) u (Phys, Tech) tensión f2)a) u ( emphasis) énfasis m, hincapié mto lay stress on something — poner* énfasis or hacer* hincapié en algo, enfatizar* algo
b) c u (Ling, Lit) acento m (tónico)the stress is o falls on the second syllable — se acentúa (en) la segunda sílaba
II
a) ( emphasize) poner* enfásis or hacer* hincapié en, enfatizar*, recalcar*I must stress once again that... — vuelvo a insistir en que..., vuelvo a recalcar que...
b) ( Ling) \<\<word/syllable/vowel\>\> acentuar*[stres]1. N1) (Tech) tensión f, carga fin times of stress — en épocas de estrés or tensión
to be under stress — estar estresado, tener estrés
3) (=emphasis) hincapié m, énfasis m4) (Ling, Poetry) acento m2. VT1) (=emphasize) subrayar, insistir enI must stress that... — tengo que subrayar que...
2) (Ling, Poetry) acentuar3.CPDstress fracture N — [of bone] fractura f por fatiga; [of rock] fractura f por tensión
stress mark N — (Ling) tilde f
stress pattern N — patrón m acentual
stress system N — (Ling) sistema m de acentos, acentuación f
* * *
I [stres]1)b) u (Phys, Tech) tensión f2)a) u ( emphasis) énfasis m, hincapié mto lay stress on something — poner* énfasis or hacer* hincapié en algo, enfatizar* algo
b) c u (Ling, Lit) acento m (tónico)the stress is o falls on the second syllable — se acentúa (en) la segunda sílaba
II
a) ( emphasize) poner* enfásis or hacer* hincapié en, enfatizar*, recalcar*I must stress once again that... — vuelvo a insistir en que..., vuelvo a recalcar que...
b) ( Ling) \<\<word/syllable/vowel\>\> acentuar* -
3 stress out
VT + ADV estresar, agobiar -
4 overfatigue
v.agotar, cansar excesivamente, estresar en exceso, fatigar demasiado. (pt & pp overfatigued) -
5 overstrain
s.agotamiento, fatiga excesiva, cansancio excesivo, fatiga extrema.v.1 apretar o estirar demasiado.2 estresar en exceso.vi.esforzarse demasiado, hacer grandes esfuerzos. (pt & pp overstrained) -
6 run down
v.1 atropellar (in car)2 localizar, encontrar (find)3 menospreciar, criticar (criticize)4 reducir, disminuir (reduce) (production, stocks); desmantelar (industry, factory)5 bajar en carrera, bajar corriendo.6 descomponerse.7 bajar corriendo por, bajar corriendo, bajar en carrera, bajar en carrera por.8 descargarse, agotarse, dejar de funcionar.9 perseguir hasta capturar, dar captura a.10 extenuarse.11 correr por, deslizarse por.12 descargar.13 criticar fuertemente, poner por los suelos, hablar pestes de, decir pestes de.14 agotar, estresar en exceso.15 recortar poco a poco.vi.agotarse (battery) -
7 strain
s.1 tensión, esfuerzo, fatiga nerviosa, tirantez.2 torcedura, esguince.3 tenor, carácter.4 tendencia, propensidad.5 variedad, cepa.6 distensión.v.1 esforzarse, afanarse, hacer un gran esfuerzo.2 poner tirante, estirar, tensar, distender.3 estresar, poner a prueba.4 cribar, filtrar, cerner, colar.(pt & pp strained) -
8 stress
s.1 presión (tension) (physical); estrés (mental)2 énfasis (emphasis); acento (lingüística)vt.1 subrayar, hacer hincapié en (emphasize)2 enfatizar, acentuar, dar énfasis a, destacar.3 estresar, poner tenso, poner tirante.4 atirantar.5 enfatizar que.6 someter a un esfuerzo.7 estresarse.(pt & pp stressed)
См. также в других словарях:
estresar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: estresar estresando estresado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. estreso estresas estresa estresamos… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
estresar — verbo transitivo,intr.,prnl. 1. Causar (una persona o una cosa) estrés a (una persona): Ese trabajo estresa mucho. Tiene poco aguante y se estresa enseguida … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
estresar — tr. Causar estrés. U. t. c. prnl.) … Diccionario de la lengua española
estresar — ► verbo transitivo/ intransitivo SICOLOGÍA, SIQUIATRÍA Sufrir estrés o mucha tensión: ■ la rutina estresa; esta presión constante le está estresando. * * * estresar tr. y prnl. Producir [o empezar a sufrir] estrés. * * * estresar. tr. Causar… … Enciclopedia Universal
estresar — {{#}}{{LM E16650}}{{〓}} {{ConjE16650}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynE17085}} {{[}}estresar{{]}} ‹es·tre·sar› {{《}}▍ v.{{》}} Causar o sentir estrés: • Las tensiones en el trabajo me estresan. Cuando se estresa, no hay quien lo aguante.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
estresar — Sinónimos: ■ angustiar, agobiar Antónimos: ■ relajar, descansar … Diccionario de sinónimos y antónimos
Daniel Jones — Saltar a navegación, búsqueda Daniel Jones Información personal Nombre real Daniel Jones Nacimiento 22 de julio de 1973 (36 años) Southend on Sea, Essex, Inglater … Wikipedia Español
Orientation — Este artículo o sección necesita una revisión de ortografía y gramática. Puedes colaborar editándolo (lee aquí sugerencias para mejorar tu ortografía). Cuando se haya corregido, borra este aviso por favor … Wikipedia Español
Psicoeducación — Saltar a navegación, búsqueda La psicoeducación hace referencia a la educación o información que se ofrece a las personas que sufren de un trastorno psicológico, aunque este tipo de intervenciones psicológicas tambien incluyen el apoyo emocional … Wikipedia Español
Violín eléctrico — Un violín eléctrico Un violín eléctrico es simplemente un violín con una señal de salida electrónica. El término puede referirse a un violín acústico con un transductor electromagnético o pastilla (en inglés pickup ) de algún tipo, pero… … Wikipedia Español
prueba del máximo en el tapiz rodante — Prueba de estrés durante el ejercicio, en la cual los sujetos aumentan su frecuencia cardíaca hasta un 80% a 90% de la frecuencia máxima, la cual se estima a partir de la edad y el sexo del sujeto. Los métodos más recientes de pruebas de estrés … Diccionario médico