-
1 estrecha
Del verbo estrechar: ( conjugate estrechar)
estrecha es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
estrecha
estrechar
estrechar ( conjugate estrechar) verbo transitivo
1a) ‹falda/pantalones› to take … in;
‹ carretera› to make … narrower
2 (abrazar, apretar):
me estrechó la mano he shook my hand
estrecharse verbo pronominal
1
2 ( recípr) ( apretarse):
se estrechaon la mano they shook hands
estrecho,-a
I adjetivo
1 (espacio) narrow
2 (indumentaria) tight: esos pantalones te están estrechos, those trousers are too tight for you
3 (íntimo) close, intimate
II m Geog strait, straits pl; Estrecho de Gibraltar, the Strait(s) of Gibraltar
estrechar verbo transitivo
1 to make narrow
2 (la mano) to shake
3 (entre los brazos) to hug
4 el Gobierno estrechará lazos con Cuba, the Government will strengthen bonds with Cuba
' estrecha' also found in these entries:
Spanish:
abertura
- lengua
- intimidad
- provinciano
English:
collaboration
- gauge
- insular
- narrow-gauge
- scrutiny
- small
- closely
-
2 estrecha colaboración
• close collaboration• close cooperation -
3 estrecha cooperación
• close cooperation -
4 estrecha armonía
f.close-harmony. -
5 estrecha colaboración
f.close cooperation, close collaboration. -
6 estrecha cooperación
f.close cooperation. -
7 vía estrecha or angosta
-
8 vía estrecha
-
9 de vía estrecha
(ferrocarril) narrow-gauge 2 figurado mediocre -
10 analizador de espectro de banda estrecha
spa analizador (m) de espectro de banda estrechaeng narrow-band analyser (sound measurement)Безопасность и гигиена труда. Испано-английский > analizador de espectro de banda estrecha
-
11 ruido de banda estrecha
spa ruido (m) de banda estrechaeng narrow-band noiseБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > ruido de banda estrecha
-
12 banda estrecha
f.narrowband, low bandwidth.* * *(adj.) = narrow-bandEx. The terms ' narrow-band' and 'wide-band' are ill-defined but they are usually taken to describe bandwidths below and above the telephone circuit bandwidth of 3500 Hz.* * *(adj.) = narrow-bandEx: The terms ' narrow-band' and 'wide-band' are ill-defined but they are usually taken to describe bandwidths below and above the telephone circuit bandwidth of 3500 Hz.
-
13 calle estrecha
-
14 colaboración estrecha
(n.) = close collaborationEx. They identified a lack of close collaboration between all the agencies resulting in wasteful duplication and an uneven distribution of services.* * *(n.) = close collaborationEx: They identified a lack of close collaboration between all the agencies resulting in wasteful duplication and an uneven distribution of services.
-
15 en estrecha colaboración
Ex. These sites have been operating CARTO-NET in close collaboration with one another but under very different staffing conditions so it has been useful to monitor their progress.* * *Ex: These sites have been operating CARTO-NET in close collaboration with one another but under very different staffing conditions so it has been useful to monitor their progress.
-
16 en estrecha colaboración con
Ex. Thereafter, it became clear to the city police that the hotel owners acted hand-in-glove with the abettors of prostitution.* * *Ex: Thereafter, it became clear to the city police that the hotel owners acted hand-in-glove with the abettors of prostitution.
-
17 relación estrecha
(n.) = close contactEx. Close contacts will need to be maintained with clients in order to monitor their needs.* * *(n.) = close contactEx: Close contacts will need to be maintained with clients in order to monitor their needs.
-
18 banda estrecha
• narrow strip of meat dried in the sun• narrowband channel -
19 con mentalidad estrecha
• narrow mattress• narrow-mindednessDiccionario Técnico Español-Inglés > con mentalidad estrecha
-
20 corporación estrecha
• thin client• thin corporation• thin-crust pizza
См. также в других словарях:
estrecha — pop. Corto (JAS.), angosto// persona afectada en exceso, melindrosa// mujer difícil de penetrar sexualmente// persona rígida, severa … Diccionario Lunfardo
Ferrocarril de vía estrecha — El ferrocarril de vía estrecha, ferrocarril de vía angosta o ferrocarril de trocha angosta es un tipo de transporte ferroviario cuyo ancho de vía o trocha es inferior al considerado normal del transporte ferroviario. Este ancho normal , que… … Wikipedia Español
Banda estrecha — Saltar a navegación, búsqueda Las conexiones de banda estrecha en el mundo de las conexiones a Internet hacen referencia a un tipo de conexión que utiliza un ancho de banda muy reducido. La conexión más típica de banda estrecha que existe es la… … Wikipedia Español
Ferrocarriles De Via Estrecha — Ferrocarriles de vía estrecha Ferrocarriles de vía estrecha Création 1965 Personnages clés … Wikipédia en Français
Ferrocarriles de via estrecha — Ferrocarriles de vía estrecha Ferrocarriles de vía estrecha Création 1965 Personnages clés … Wikipédia en Français
Banda ancha y banda estrecha — Saltar a navegación, búsqueda La tasa o capacidad de un medio de transmitir información depende directamente del rango de frecuencias (ancho de banda) en las que puede transmitir señales. Los medios de transmisión que pueden transmitir señales en … Wikipedia Español
Ferrocarriles de Vía Estrecha — Saltar a navegación, búsqueda FEVE Tipo Organismo público Fundación 1965 Sede … Wikipedia Español
de vía estrecha — vía, de vía estrecha expr. de poca importancia. ❙ «...como es un adefesio va de ligón de vía estrecha, de esos que las mata con la mirada.» B. Pérez Aranda et al., La ex siempre llama dos veces. ❙ «Déjeme tranquilo, predicador de vía estrecha,… … Diccionario del Argot "El Sohez"
Ferrocarriles de vía estrecha — Création 1965 Forme juridique Entidad Pública Empresarial Slogan « … Wikipédia en Français
Orden Cisterciense de la Estrecha Observancia — Armand Jean le Bouthillier de Rancé, fundador de la orden Nombre latino Ordo Cisterciensis Strictioris Observantiae Siglas … Wikipedia Español
Banda estrecha — ► locución AUDIOVISUALES Se refiere a señales que precisan un rango de frecuencias igual o inferior al de la señal vocal, que es de 4 khz. * * * En el mundo de las conexiones a Internet, las conexiones de banda estrecha hacen referencia a un tipo … Enciclopedia Universal