-
1 estopín
m воен. -
2 estopìn
сущ.1) воен. стопин, фитиль2) тех. запал, запальная втулка, капсюльная втулка -
3 estopín
m• voj. roznětka• voj. zápalka* * *m• voj. počinová nálož• voj. počinová náplň• voj. zápalkový šroub -
4 estopín
-
5 estopín
m воен. фитил за запалване. -
6 estopín
m воен. -
7 запал
запа́л(взрыватель) brultubeto, brulŝnuro, eksplodigilo.* * *I м.1) тех., воен. cebo m, estopín m; espoleta f ( взрыватель)2) разг. ( пыл) ardor m, arrebato mII м. спец.( у животных) huérfago mло́шадь с запа́лом — caballo asmático
* * *I м.1) тех., воен. cebo m, estopín m; espoleta f ( взрыватель)2) разг. ( пыл) ardor m, arrebato mII м. спец.( у животных) huérfago mло́шадь с запа́лом — caballo asmático
* * *n1) gener. cebo, rastrillo (оружия)2) colloq. (ïúë) ardor, arrebato3) milit. fogon, lumbre4) eng. espoleta (взрыватель), estopìn, encendedor5) special. (у животных) huérfago -
8 fuse
-
9 запал
-
10 blasting cap
-
11 priming tube
-
12 запальная втулка
-
13 капсюльная втулка
adjeng. estopìn, fulminante -
14 стопин
nmilit. estopìn -
15 фитиль
фити́льmeĉo.* * *м.1) mecha f2) ( выговор - в морском обиходе) reprimenda f, amonestación fвста́вить ( кому-либо) фити́ль прост. — echar (dar) un rapapolvo a alguien
* * *м.1) mecha f2) ( выговор - в морском обиходе) reprimenda f, amonestación fвста́вить ( кому-либо) фити́ль прост. — echar (dar) un rapapolvo a alguien
* * *n1) gener. (выговор - в морском обиходе) reprimenda, amonestación, pabilo, pàbilo, torcida, cuerda, mecha2) milit. estopìn3) eng. cuerda mecha, guìa, estoperol -
16 roznětka
f Am cebaf voj. espoletam tech. deflagradorm voj. estopínm cebom detonador -
17 zápalka
f Bo pajuelaf cerillaf cápsulam tech. deflagradorm voj. estopínm cerillom fósforo -
18 запал
-
19 friction fuse
nMINE estopín de fricción m -
20 master fuse
nMINE cebo de mando m, espoleta de mando f, estopín de mando m, mecha de mando f
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Estopín — Saltar a navegación, búsqueda Se llama estopín a un artificio de iniciación para las cargas de artillería. Este artificio que se enciende muy fácilmente y propaga el fuego con mucha celeridad sirve para cebar ventajosamente y dar fuego a las… … Wikipedia Español
estopín — (De estopa). m. Mil. Artificio destinado a inflamar la carga de las armas de fuego … Diccionario de la lengua española
estopín — ► sustantivo masculino Artificio destinado a inflamar la carga de las armas de fuego. * * * estopín (de «estopa») m. Artill. Artificio empleado para inflamar la carga de las *armas de fuego. * * * estopín. (De estopa). m … Enciclopedia Universal
estopin — estoupin m. tampon ; bouchon d étoupe, de linge ou de papier ; grosse bouchée. Mandar d estopins : envoyer sur quelqu un des projectiles mous. «… esclargiero acoumpagnado souvènt … di menaço d estoupin dis ome jalous. » François Jouve … Diccionari Personau e Evolutiu
Pollada — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos ver pollada La pollada era un proyectil usado por la artillería antigua hasta bien entrado el siglo XIX; su fabricación era objeto de grandes cuidados, necesitándose obreros muy prácticos y… … Wikipedia Español
Artillería — (Del fr. artillerie < fr. ant. artillier, preparar, equipar, probablemente del lat. vulgar *apticulare < aptare, adaptar.) ► sustantivo femenino 1 MILITAR Conjunto de todas las armas y aparatos de guerra de que dispone un ejército: ■… … Enciclopedia Universal
Explosión — (Del lat. explosio, abucheo, acción de expulsar ruidosamente < explodere, expulsar ruidosamente < plaudere, aplaudir.) ► sustantivo femenino 1 Rotura brusca y repentina de una cosa debida al aumento de la presión interior, lanzando… … Enciclopedia Universal