-
1 succès d’estime
succès d’estime [səkˌseıdesˈtiːm] s Achtungserfolg m -
2 estimate
1. noun1) (of number, amount, etc.) Schätzung, die3) (Commerc.) Kostenvoranschlag, der2. transitive verbschätzen [Größe, Entfernung, Zahl, Umsatz] (at auf + Akk.); einschätzen [Fähigkeiten, Durchführbarkeit, Aussichten]* * *1. ['estimeit] verb1) (to judge size, amount, value etc, especially roughly or without measuring: He estimated that the journey would take two hours.) schätzen2) (to form an idea or judgement of how good etc something is: I estimated my chances of escape as very good.) beurteilen2. [-mət] noun(a calculation (eg of the probable cost etc of something): He gave us an estimate of the cost of repairing the stonework; a rough estimate.) der Kostenvoranschlag- academic.ru/25073/estimation">estimation* * *es·ti·mateI. vt[ˈestɪmeɪt]▪ to \estimate sth etw [ein]schätzengovernment sources \estimate a long-term increase in rail fares Regierungskreise rechnen langfristig mit einem Anstieg der Bahnpreisethe journey is \estimated to have taken a week die Reise hat schätzungsweise eine Woche gedauert▪ to \estimate that... schätzen [o annehmen], dass...II. n[ˈestɪmət, AM -mɪt]\estimate of expenditure Voranschlag m der Ausgabenconservative \estimate vorsichtige Einschätzungat a rough \estimate grob geschätzt* * *['estImɪt]1. nat a rough estimate — grob geschätzt, über den Daumen gepeilt (inf)
at the lowest estimate — mindestens, wenigstens
2. vtcost, price (ein)schätzen; distance, speed schätzenhis wealth is estimated at... — sein Vermögen wird auf... geschätzt
I estimate she must be 40 — ich schätze sie auf 40, ich schätze, dass sie 40 ist
estimated time of departure — voraussichtliche Abfahrt; (Aviat) voraussichtlicher Abflug ['estImeɪt]
3. vischätzen* * *estimate [ˈestımeıt]A v/t1. (ab-, ein-)schätzen, beziffern, taxieren, veranschlagen ( alle:at auf akk, zu):she estimated my age at 40 sie schätzte mein Alter oder mich auf 40;he is estimated at £2 million er wird auf 2 Millionen Pfund geschätzt;estimate that … schätzen, dass …;it is estimated that … schätzungsweise …;estimated income geschätztes Einkommen;estimated time of arrival FLUG voraussichtliche Ankunftszeit;estimated value Schätzwert m;an estimated 200 buyers schätzungsweise 200 KäuferB v/i1. schätzen2. einen Kosten(vor)anschlag machen ( for für)C s [-mət]1. Schätzung f, Veranschlagung f, (unverbindlicher) Kosten(vor)anschlag:get an estimate einen Kostenvoranschlag einholen;fair (rough) estimate reiner (grober) Überschlag;2. Bewertung f, Beurteilung f:form an estimate of → A 2* * *1. noun1) (of number, amount, etc.) Schätzung, die2) (of character, qualities, etc.) Einschätzung, die3) (Commerc.) Kostenvoranschlag, der2. transitive verbschätzen [Größe, Entfernung, Zahl, Umsatz] (at auf + Akk.); einschätzen [Fähigkeiten, Durchführbarkeit, Aussichten]* * *n.Kostenvoranschlag m.Schätzung f. (at) v.beziffern (auf) v.schätzen v. v.abschätzen v.beurteilen v.bewerten v.erwarten v.glauben v.schätzen v.veranschlagen v. -
3 estimator
См. также в других словарях:
estime — [ ɛstim ] n. f. • XIIIe; de estimer I ♦ 1 ♦ Vx Détermination du prix, de la valeur (de qqch.). ⇒ estimation. 2 ♦ Mod. Mar. Calcul approximatif de la position d un navire en estimant le chemin parcouru d après les instruments de navigation.… … Encyclopédie Universelle
estime — Estime. s. f. v. Le cas, l estat qu on fait d une personne, ou de son merite, de sa vertu. Avoir de l estime, beaucoup d estime, bien de l estime pour quelqu un. l avoir en estime. il est en estime dans sa compagnie. il est dans l estime de tout… … Dictionnaire de l'Académie française
estimé — estimé, ée (è sti mé, mée) part. passé. 1° Qui jouit de l estime. Estimé de tout le monde. 2° Réputé, cru. • Pithée, estimé sage entre tous les humains, RAC. Phèdre, IV, 2. • Il suffit, pour être estimé savant, de savoir ce que les autres … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Estime — (fr., spr. Estihm), Achtung, Ansehen, guter Ruf; daher Estimiren, achten. Estimable (spr. Estimabel), achtungswürdig … Pierer's Universal-Lexikon
Estime — (frz. estihm), Achtung, Ruf; estimiren, s. ästimiren … Herders Conversations-Lexikon
estimé — Estimé, [estim]ée. part. pass … Dictionnaire de l'Académie française
estime — estime, er obs. ff. esteem, er … Useful english dictionary
estime — (è sti m ) s. f. 1° Sentiment qui attache du prix à quelqu un ou à quelque chose. • Nous avons une si grande idée de l âme de l homme que nous ne pouvons souffrir d en être méprisés, et de n être pas dans l estime d une âme ; et toute la… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ESTIME — n. f. Opinion favorable que l’on a de quelqu’un, fondée sur la connaissance de son mérite, de ses bonnes qualités, de ses vertus. Avoir, sentir, concevoir, prendre de l’estime, beaucoup d’estime, bien de l’estime pour quelqu’un. Il a l’estime de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
ESTIME — s. f. Opinion favorable que l on a de quelqu un, fondée sur la connaissance de son mérite, de ses bonnes qualités, de ses vertus. Avoir, sentir, concevoir, prendre de l estime, beaucoup d estime, bien de l estime pour quelqu un. Il a l estime de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
estime — L estime qu on a de vertu, Virtutis opinio. Qui l a eu en grande estime et authorité, Qui illum secum habuerit magno numero ac loco. Homme de grand estime, Pretij magni homo. Populaire de nulle estime, Vulgus ignobile. Homme de nulle estime,… … Thresor de la langue françoyse
