-
1 оцінка
-
2 оцінка доказів
estimation of proofs, evaluation of evidence -
3 оцінка
ж1) ( дія) valuing, valuation, assessment; (думка, міркування) appraisal, iluation, assessment, estimate, estimation, rating; ( позитивна) appreciationоцінка акцій — valuation of stock, valuation of shares
оцінка витрат — costs estimate, estimate of costs
оцінка можливих варіантів комп. — "what-if" evaluation
оцінка обстановки військ. — estimate of the situation
завищена оцінка — overestimation, overvaluation; об'єктивна
оцінка ризику — risk estimate, risk assessment, valuation of risk, risk evaluation, evaluation of risk, risk weighting
страхова оцінка — insurance ( actuarial) valuation, insurance appraisal; суб'єктивна
давати оцінку — to evaluate, to make evaluation, to assess, to give assessment, to give an estimate; to give estimation; to give appraisal
2) ( на іспиті) mark, score; амер. gradeпогана оцінка сл. — black mark
-
4 визначення
( міри покарання) admeasurement, ascertaining, ascertainment, definition, delineation, determination, determining, estimation, fixing, measurement -
5 оцінка
qualification, appraisal, appreciation, assessment, assmt, Ass't, estimate, estimation, evaluation, valuateion -
6 помилка оцінювання
Українсько-англійський юридичний словник > помилка оцінювання
-
7 визначення
с1) ( встановлення) determination, computation; calculation, estimation, findingвизначення вартості — rating, fixing of value
визначення відстані — ranging, range determination
визначення напряму — direction measurement, direction observation
визначення температури замерзання — freezing test, freezing-point test
2) ( формулювання) definition -
8 методика
жmethods pl, technique -
9 міркування
сconsideration, deliberation, reflection; estimation(s); discourse; ( думка) opinion, view -
10 окомір
-
11 підрахунок
чcomputation; estimation, calculation, cast; ( дія) countingпідрахунок голосів — poll, counting of votes
-
12 пошана
жhonour; ( повага) respect, homage, reverence, deference, obeisance, duty, esteem, estimationз пошани (до) — in deference (to); п'єдестал
пошани спорт. — victory dais
бути в пошані у когось — to stand high in smb.'s esteem
віддавати пошану — to bestow honours, to render homage
-
13 розрахунок
ч1) ( обчислення) calculation, computation; ( приблизний) estimationрозрахунок заробітної плати — payroll accounting, salary accounting, wages accounting
2) ( виплата грошей) payment; account; settlementбезготівкові розрахунки — clearing, payments by check
3) (намір, припущення) assumption, expectation4)з таким розрахунком, що — on the assumption that
5)розрахунки мн. — account, accounts
-
14 розцінювання
сestimation, (e)valuation, appraisement -
15 цінування
сappraisement, appraisal, estimation, valuation -
16 шана
См. также в других словарях:
estimation — [ ɛstimasjɔ̃ ] n. f. • 1263; lat. æstimatio « évaluation » 1 ♦ Action d estimer, de déterminer la valeur, le prix (d une chose). ⇒ appréciation, évaluation, expertise, prisée. L estimation d un mobilier, d une œuvre d art par un expert.… … Encyclopédie Universelle
Estimation — is the calculated approximation of a result which is usable even if input data may be incomplete or uncertain. In statistics, estimation theory and estimator, for topics involving inferences about probability distributions forecasting and… … Wikipedia
estimation — 1. Fowler described the use of estimation in the phrase in my estimation (= in my opinion) as ‘illiterate’, a verdict which is negated by several centuries of use in this meaning: • The dearest of men in my estimation E. W. Lane, 1841 • It was… … Modern English usage
estimation — es‧ti‧ma‧tion [ˌestˈmeɪʆn] noun [countable] 1. your opinion of the value, nature etc of someone or something: • His skills and abilities make him, in my estimation, an ideal candidate for the board of governors. 2. a calculation of what the… … Financial and business terms
estimation — estimation, estimate both mean the act of valuing or appraising, but they are rarely interchangeable. In general, estimation implies the manner or measure in which a person or thing is valued or esteemed {the degree in which he is held in… … New Dictionary of Synonyms
Estimation — Es ti*ma tion, n. [L. aestimatio, fr. aestimare: cf. F. estimation. See {Esteem}, v. t.] 1. The act of estimating. Shak. [1913 Webster] 2. An opinion or judgment of the worth, extent, or quantity of anything, formed without using precise data;… … The Collaborative International Dictionary of English
estimation — Estimation. s. f. v. Prisée. Juste estimation. on a fait la prisée & estimation des meubles. suivant l estimation qui en sera faite. je m en rapporte à l estimation des gens connoissants … Dictionnaire de l'Académie française
estimation — Estimation, AEstimatio. L estimation des heritages est petite, ils ne sont point de requeste, Iacent praediorum pretia. Faire estimation de son aisement, par la comparaison mal aisée d autruy, Ex alterius incommodis sua comparare commoda. Garder… … Thresor de la langue françoyse
estimation — I (calculation) noun admeasurement, appraisal, appraisement, approximate calculation, approximate judgment of value, approximation, assessment, assumption, computation, conjecture, considered guess, deduction, educated guess, estimate, evaluation … Law dictionary
estimation — late 14c., action of appraising; manner of judging; opinion, from O.Fr. estimacion, from L. aestimationem (nom. aestimatio) a valuation, from pp. stem of aestimare to value (see ESTEEM (Cf. esteem)). Meaning appreciation is from 1520s. That of… … Etymology dictionary
estimation — [n] belief, guess admiration, appraisal, appreciation, arithmetic, assessment, calculating, ciphering, computation, consideration, considered opinion, credit, esteem, estimate, estimating, evaluation, favor, figuring, impression, judgment,… … New thesaurus