-
1 формулювання
с1) ( дія) formulating, formulation2) ( сформульоване положення) statement; wordingформулювання звинувачення юр. — statement of charge, statement of offence
-
2 формулювання
( документа) drawing up, expression, formula, formulating, formulation, framing, language, statement, wording -
3 формулювання
1) формули́рование, формулиро́вка2) ( выражение) формулиро́вка -
4 формулювання
formul'uwannaс. -
5 формулювання домагань
Українсько-англійський юридичний словник > формулювання домагань
-
6 формулювання закону
( про мовну форму) language of lawУкраїнсько-англійський юридичний словник > формулювання закону
-
7 формулювання обвинувачення
statement of charge, ( частина обвинувального акту) statement of offenceУкраїнсько-англійський юридичний словник > формулювання обвинувачення
-
8 вузьке формулювання
Українсько-англійський юридичний словник > вузьке формулювання
-
9 дипломатичне формулювання
Українсько-англійський юридичний словник > дипломатичне формулювання
-
10 дискреційне формулювання
Українсько-англійський юридичний словник > дискреційне формулювання
-
11 загальне формулювання
Українсько-англійський юридичний словник > загальне формулювання
-
12 законодавче формулювання
formulation of legislation, legislative languageУкраїнсько-англійський юридичний словник > законодавче формулювання
-
13 змінювати формулювання
Українсько-англійський юридичний словник > змінювати формулювання
-
14 компромісне формулювання
Українсько-англійський юридичний словник > компромісне формулювання
-
15 конституційне формулювання
constitutional drafting, constitutional formulation, constitutional language, constitutional wordingУкраїнсько-англійський юридичний словник > конституційне формулювання
-
16 неправильне формулювання
Українсько-англійський юридичний словник > неправильне формулювання
-
17 обмежувальне формулювання
arresting language, restrictive words, words of limitationУкраїнсько-англійський юридичний словник > обмежувальне формулювання
-
18 правове формулювання
Українсько-англійський юридичний словник > правове формулювання
-
19 спеціальне формулювання
Українсько-англійський юридичний словник > спеціальне формулювання
-
20 стисле формулювання
Українсько-англійський юридичний словник > стисле формулювання
См. также в других словарях:
формулювання — я, с. 1) Дія за знач. формулювати. 2) Коротка і точна словесна форма вираження думки, поняття, завдання і т. ін.; сформульоване положення, сформульована думка взагалі … Український тлумачний словник
формулювання — іменник середнього роду … Орфографічний словник української мови
обвинувальний — а, е. 1) Який містить обвинувачення, осуд кого , чого небудь. 2) юр. Який містить судове обвинувачення; стос. до судового обвинувачення. •• Обвинува/льний ви/рок судовий акт, який містить формулювання звинувачення і встановлює міру покарання… … Український тлумачний словник
редакція — ї, ж. 1) Організація (колектив), що здійснює підготовку видання до друку. 2) Організація (колектив), що здійснює підготовку і випуск у світ друкованих видань. 3) Приміщення, в якому здійснюється редагування чого небудь. 4) Варіант якого небудь… … Український тлумачний словник
25.040.40 — Вимірювання та керування технологічними процесами ГОСТ 4.301 85 СПКП. Установки, приборы, устройства, блоки, модули функциональные агрегатных средств контроля и регулирования. Номенклатура показателей ГОСТ 12.2.064 81 ССБТ. Органы управления… … Покажчик національних стандартів
визначення — я, с. 1) Дія за знач. визначити 1 4). 2) Формулювання, вислів, у якому розкривається зміст чого небудь, його істотні ознаки … Український тлумачний словник
девіз — у, ч. 1) Стисле формулювання провідної ідеї, програми дій. || Правило, заповідь. 2) Вислів або слово, що є псевдонімом автора якоїсь роботи, проекту або твору, що розглядається на закритому конкурсі. 3) Символічний напис на гербі, щиті і т. ін … Український тлумачний словник
концепт — у, ч. 1) філос. Формулювання, загальне поняття, думка. 2) зах. Вигадка, фантазія … Український тлумачний словник
Лагранжів — жева, жеве, мат. Належний Лагранжу. Лагранжів множник. •• Лагра/нжів формалі/зм спец. основане на варіаційному принципі формулювання механіки і теорії поля … Український тлумачний словник
постановка — и, ж. 1) Здійснення, організація, розгортання якої небудь роботи, діяльності тощо. || перев. у сполуч. зі сл. питання, проблема і т. ін. Спосіб трактування, характер розуміння або висвітлення певного суспільного явища, наукової проблеми тощо. ••… … Український тлумачний словник
сказати — скажу/, ска/жеш, док. 1) перех. і неперех. Передати словами думки, почуття тощо; висловитися, повідомити усно що небудь; промовити. || на що. Відповісти; висловити свою думку про що небудь. || Переказати, передати на словах щось кому небудь. ||… … Український тлумачний словник