-
1 esternarsi
1) проявляться, выходить наружу2) ( con qd) откровенничать; открывать душу -
2 esternarsi
гл.общ. открывать душу, (con qd) откровенничать (с+I) -
3 esteriorizzarsi
см. esternarsi -
4 esternare
Syn: -
5 esteriorizzare
-
6 esternare
esternare (-èrno) vt проявлять, обнаруживать, выражать (чувство, мысль, желание) esternarsi 1) проявляться, выходить наружу 2) (con qd) откровенничать (с + S); открывать душу (+ D) -
7 esteriorizzare
-
8 esternare
См. также в других словарях:
esternarsi — e·ster·nàr·si v.pronom.intr. (io mi estèrno) BU 1. manifestarsi, estrinsecarsi 2. confidarsi Sinonimi: aprirsi, 1parlare. Contrari: chiudersi, tacere … Dizionario italiano
chiudersi — chiù·der·si v.pronom.intr., v.pronom.tr. FO I. v.pronom.intr. I 1a. degli elementi mobili di una porta, di una finestra o di un contenitore e sim., spostarsi assumendo una posizione per cui è impedita la comunicazione tra l esterno e l interno:… … Dizionario italiano
esteriorizzarsi — e·ste·rio·riz·zàr·si v.pronom.intr. CO spec. di sentimenti, stati d animo e sim., esternarsi, manifestarsi all esterno … Dizionario italiano
oggettivarsi — og·get·ti·vàr·si v.pronom.intr. CO diventare oggettivo, concretizzarsi | estens., esternarsi, manifestarsi … Dizionario italiano
esteriorizzare — {{hw}}{{esteriorizzare}}{{/hw}}A v. tr. (raro) Mostrare all esterno, spec. sentimenti e sim. B v. intr. pron. Esternarsi … Enciclopedia di italiano
esternare — {{hw}}{{esternare}}{{/hw}}A v. tr. (io esterno ) Manifestare qlco. che si ha nell animo, nel pensiero e sim.; SIN. Esprimere, estrinsecare. B v. intr. pron. Divenire palese. C v. rifl. Aprire il proprio animo: esternarsi con qlcu … Enciclopedia di italiano
estrinsecare — {{hw}}{{estrinsecare}}{{/hw}}A v. tr. (io estrinseco , tu estrinsechi ) Manifestare all esterno; SIN. Esprimere, esternare. B v. intr. pron. Esternarsi … Enciclopedia di italiano
deflagrare — v. intr. [dal lat. deflagrare, der. di flagrare ardere , col pref. de ] (aus. avere ). 1. [subire una combustione rapidissima che produce fragore] ▶◀ divampare, esplodere, scoppiare. ↓ ardere, bruciare, bruciarsi, incendiarsi, infuocarsi. 2.… … Enciclopedia Italiana
esteriorizzare — /esterjori dz:are/ [der. di esteriore ]. ■ v. tr. [mostrare esteriormente, spec. riferito a sentimenti, opinioni e sim.] ▶◀ e ◀▶ [➨ esternare]. ■ esteriorizzarsi v. rifl. e intr. pron. [mostrarsi all esterno] ▶◀ e ◀▶ [➨ esternarsi v. intr. pron.] … Enciclopedia Italiana
esternare — [der. di esterno ] (io estèrno, ecc.). ■ v. tr. [mostrare esteriormente, spec. riferito a sentimenti, opinioni e sim.: e. i propri dubbi ] ▶◀ (non com.) appalesare, comunicare, dichiarare, esprimere, esteriorizzare, estrinsecare, manifestare,… … Enciclopedia Italiana
estrinsecare — [der. di estrinseco ] (io estrìnseco, tu estrìnsechi, ecc.). ■ v. tr. [manifestare con segni esteriori: e. il proprio pensiero ] ▶◀ e ◀▶ [➨ esternare]. ■ estrinsecarsi v. rifl. e v. intr. pron. [mostrarsi con segni esteriori: il disagio si… … Enciclopedia Italiana