-
1 estercolar
estercolar verbo transitivo to fertilize with manure: han estercolado los campos y cuesta acostumbrarse al olor, they've fertilized the fields with manure and now we're having trouble getting used to the smell -
2 estercolar
m.dunghill, dung deposit.v.1 to dung, to muck, to manure, etc.2 to void the excrements (animales).* * *1 (abonar) to manure1 (excremento) to dung* * *VT to manure* * *
estercolar verbo transitivo to fertilize with manure: han estercolado los campos y cuesta acostumbrarse al olor, they've fertilized the fields with manure and now we're having trouble getting used to the smell
* * *estercolar vt[terreno] to manure, to fertilize (with manure) -
3 estercolar
-
4 estercolar
estɛrko'larv irr AGRdüngen, misten -
5 estercolar
1. сущ.общ. навозная куча (яма)2. гл.1) общ. навозить, удобрять, испражниться (о животных), испражняться (о животных), унаваживать2) с.-х. унавоживать, унавозить, подкормить (навозом) -
6 estercolar
• dunghill• topdress -
7 estercolar (ue)
• hnojit• kálet (o zvířeti) -
8 estercolar
m• hnojiště -
9 estercolar
-
10 estercolar
femar -
11 Estercolar la chácara al tiempo de sembrar
Wanunchaña, wanut'aña, wanumpi sataña.Vocabulario Spanish-Aymara > Estercolar la chácara al tiempo de sembrar
-
12 femar
estercolar -
13 sastu du
estercolar,/ empapuzar -
14 satsitu du
estercolar, abonar -
15 simaurtu do
estercolar, abonar -
16 manure
mə'njuə
1. noun(a mixture containing animal dung, spread on soil to help produce better crops etc: The farmer is putting manure on his fields.) estiércol
2. verb(to treat (soil or plants) with manure: The farmer has been manuring the fields.) abonar, estercolarmanure n estiércol / abonotr[mə'njʊəSMALLr/SMALL]1 abono, estiércol nombre masculino1 abonar, estercolarmanure [mə'nʊr, -'njʊr] n: estiércol mn.• abono s.m.• estiércol s.m.• fertilizante s.m.• majada s.f.• mantillo s.m.v.• abonar (Agricultura) v.• engrasar v.• estercolar v.mə'nʊr, mə'njʊə(r)mass & count noun estiércol m[mǝ'njʊǝ(r)]1.N estiércol m, abono m2.VT estercolar, abonar3.CPDmanure heap N — estercolero m
* * *[mə'nʊr, mə'njʊə(r)]mass & count noun estiércol m -
17 испражниться
сов.defecar vt, evacuar vt; estercolar vi ( о животных)* * *сов.defecar vt, evacuar vt; estercolar vi ( о животных)* * *vgener. defecar, estercolar (о животных), evacuar -
18 испражняться
несов.defecar vt, evacuar vt; estercolar vi ( о животных)* * *несов.defecar vt, evacuar vt; estercolar vi ( о животных)* * *v1) gener. cagar, defecar, estercolar (о животных), evacuar, excrementar, excretar, hacer del cuerpo, frezar (о мелких животных)2) colloq. echar una sonrisa, plantar un pino -
19 навозить
I навоз`итьнесов.traer (непр.) vt, llevar vt ( en gran cantidad)II навоз`итьсов., вин. п., род. п.( привезти) llevar vt, traer (непр.) vt ( en varias veces)III нав`озитьнесов., вин. п.estercolar vt; cuchar vt ( Астурия)* * *I навоз`итьнесов.см. навезтиII навоз`итьсов., вин. п., род. п.( привезти) llevar vt, traer (непр.) vt ( en varias veces)III нав`озитьнесов., вин. п.estercolar vt; cuchar vt ( Астурия)* * *vgener. (ïðèâåçáè) llevar, cuchar (Астурия), estercolar, traer (en varias veces) -
20 подкормить
подкорми́тьiom nutri, plinutri, kromnutri.* * *сов., вин. п.1) разг. sobrealimentar vt2) с.-х. ( животных) cebar vt, echar cebo, alimentar vtподкорми́ть лошадей — echar cebo (dar pienso) a los caballos
* * *сов., вин. п.1) разг. sobrealimentar vt2) с.-х. ( животных) cebar vt, echar cebo, alimentar vtподкорми́ть лошадей — echar cebo (dar pienso) a los caballos
* * *v1) colloq. sobrealimentar2) agric. (¿èâîáñúõ) cebar, (ðàñáåñèà) fertilizar, alimentar, echar cebo, estercolar (навозом)
См. также в других словарях:
estercolar — verbo transitivo 1. Área: agricultura Echar (una persona) estiércol en [una tierra]: Estercolaron la huerta. verbo intransitivo 1 … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
estercolar — ► verbo transitivo 1 AGRICULTURA Echar estiércol en la tierra para abonarla. ► verbo intransitivo 2 FISIOLOGÍA Expeler un animal los excrementos. * * * estercolar (del lat. «stercorāre») tr. *Abonar las ↘tierras con estiércol. * * * estercolar2 … Enciclopedia Universal
estercolar — {{#}}{{LM E16491}}{{〓}} {{ConjE16491}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}} {{[}}estercolar{{]}} ‹es·ter·co·lar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a un terreno,{{♀}} echarle estiércol: • He estercolado mis tierras para que el próximo año la cosecha sea… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
estercolar — transitivo abonar, fertilizar. * * * Sinónimos: ■ abonar, fertilizar … Diccionario de sinónimos y antónimos
estercolar — estercolar1 (Del lat. stercorāre). 1. tr. Echar estiércol en las tierras para engrasarlas y beneficiarlas. 2. intr. Dicho de un animal: Echar de sí el excremento o estiércol. estercolar2 (De estiércol). m. p. us. Lugar donde se recoge el… … Diccionario de la lengua española
fertilizar — transitivo 1) fecundizar, fecundar*, abonar, encrasar, engrasar, entarquinar, estercolar, nitratar, meteorizar. Según el abono o medio empleado se usan verbos especiales, como entarquinar, estercolar, nitratar y meteorizar. 2) fecundar*. * * * … Diccionario de sinónimos y antónimos
estercoladura — f. Acción de estercolar. ≃ Estercolamiento, estercuelo. * * * estercoladura. f. Acción y efecto de estercolar … Enciclopedia Universal
estercuelo — ► sustantivo masculino AGRICULTURA Operación de abonar las tierras con estiércol. SINÓNIMO estercolamiento * * * estercuelo m. Estercoladura. * * * estercuelo. (De estercolar). m … Enciclopedia Universal
estercuelo — (De estercolar). m. Acción y efecto de estercolar … Diccionario de la lengua española
Manejo del recurso tierra — Manejo del recurso tierra, se identifican algunos de los problemas críticos y conceptos claves que deberían tenerse presentes al examinar los impactos ambientales de proyectos de desarrollo que impliquen la modificación del contorno de la… … Wikipedia Español
Abono — I (Derivado de abonar < lat. bonus, bueno.) ► sustantivo masculino AGRICULTURA Sustancia mineral u orgánica que se añade a la tierra para que aumente la fertilidad. SINÓNIMO fertilizante II (De abonar < fr. abonner, suscri … Enciclopedia Universal