-
1 esterar
v.1 to mat, to cover with mats.2 to keep oneself warm with clothes. (Metaphorical)* * *1 to cover with rush matting* * *1.VT to cover with a mat, put a mat on2.VI * to put on one's winter clothes ( ahead of time)* * *esterar [A1 ]vt‹habitación/sala› to put matting down in; ‹suelo› to cover … with matting* * *esterar vtto cover with mats -
2 esterar
1. vt2) Бол. покрывать ( чем-либо) ( какое-либо пространство)2. vi разг. -
3 esterar
гл.общ. кутаться, одеваться по-зимнему, покрывать циновками или рогожей -
4 esterar
vt; Бол., Вен.покрыва́ть чем-л.; рассе́ивать что-л. (на каком-л. пространстве) -
5 esterar
• pokrýt rohožemi• vystlat rohožemi -
6 esterar
1. tr постилам с рогозки; 2. intr прен., разг. обличам се зимно, навличам се. -
7 esterar
1. vt 2. vi разг.одеваться по-зимнему, кутаться -
8 esterar el suelo
• pokrýt podlahu rohožemi -
9 esterar una caja
• vystlat bednu rohožemi -
10 Esterar el suelo
Siluna jant'akuña. -
11 Esterar la cama al derredor
Qinchakipaña, qinchaqasiña. -
12 Esterar la cubierta o techo de la casa, alcoba, &c
Janaxaña, achiwaxataña.Vocabulario Spanish-Aymara > Esterar la cubierta o techo de la casa, alcoba, &c
-
13 estera
f.1 matting (tejido).2 straw mat, doormat, mat, matting.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: esterar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: esterar.* * *1 rush mat* * *noun f.* * *SF1) (=alfombra) mat2) (=tejido) matting* * *femenino mat* * *= rug.Ex. This article compares an expert system to a rug and the shell to the loom on which it was woven.* * *femenino mat* * *= rug.Ex: This article compares an expert system to a rug and the shell to the loom on which it was woven.
* * *matcobrar or recibir más que una estera ( fam); to get a good hiding* * *
estera sustantivo femenino
mat
estera sustantivo femenino rush mat
' estera' also found in these entries:
Spanish:
petate
English:
mat
* * *estera nf1. [tejido] matting2. [alfombrilla] mat;Fam* * *f mat* * *estera nf: mat* * *estera n mat -
14 empetatar
vt Ам.см. esterar 1. 1) -
15 estero
m.1 a large lake near the sea, a salt marsh (pantano).2 matting, the act of covering with matting; also, the season in which matting is laid down.3 a small creek, into which the tide flows (estuario). (Geography)4 a certain fishing-net.5 estuary, swamp, bog.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: esterar.* * *1 estuary, inlet* * *ISM1) (=estuario) estuary2) LAm (=pantano) swamp, marsh4)IISM matting* * *a) ( estuario) estuaryb) (AmS) (laguna, pantano) marshc) (Chi) ( arroyo) stream* * *a) ( estuario) estuaryb) (AmS) (laguna, pantano) marshc) (Chi) ( arroyo) stream* * *1 (estuario) estuary2 ( AmS) (laguna, pantano) marsh* * *
estero sustantivo masculino
estero m LAm marsh, swamp
* * *estero nm2. Am [pantano] marsh, swamp* * *m Rplmarsh* * *estero nm: estuary -
16 empetatar
vt Ам.см. esterar 1. 1)
См. также в других словарях:
esterar — verbo transitivo 1. Uso/registro: restringido. Cubrir (una persona) [un suelo] con esteras: Esteraron su habitación y les ha quedado muy acogedora … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
esterar — 1. tr. Cubrir los suelos con esteras. 2. prnl. fest. coloq. Vestirse de invierno antes de tiempo … Diccionario de la lengua española
esterar — ► verbo transitivo 1 Poner esteras en el suelo de una habitación: ■ todavía no tiene claro si esterará o no el comedor. ► verbo pronominal 2 coloquial Ponerse una persona ropa de invierno antes de tiempo: ■ este hombre se estera nada más sentir… … Enciclopedia Universal
esterar — {{#}}{{LM E16490}}{{〓}} {{ConjE16490}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}} {{[}}esterar{{]}} ‹es·te·rar› {{《}}▍ v.{{》}} {{♂}}Referido al suelo,{{♀}} cubrirlo con esteras: • Hemos esterado el salón de la casa de campo en lugar de poner alfombras.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Estero — (Del lat. aestuarium, laguna, marisma, desembocadura < aestus, agitación del mar.) ► sustantivo masculino 1 GEOGRAFÍA Desembocadura de un río de gran cauce por la que penetra el mar durante la marea alta. SINÓNIMO estuario 2 América GEOGRAFÍA… … Enciclopedia Universal
empetatar — ► verbo transitivo América Cubrir con petate. * * * empetatar (Guat., Méj., Perú) tr. Esterar o cubrir un ↘piso con petate. ⇒ *Alfombra. * * * empetatar. tr. Hond. y Méx. Esterar, cubrir un piso con p … Enciclopedia Universal
Alfombra — (Del ár. al jumra.) ► sustantivo femenino 1 Tejido usado para cubrir y adornar el suelo: ■ durmió sobre la alfombra del salón. SINÓNIMO estera 2 Conjunto de cosas que cubre el suelo: ■ adornaron las calles con una alfombra de flores. SINÓNIMO… … Enciclopedia Universal
estère — 1. (è stè r ) s. f. Natte de jonc. Estères ou nattes de jonc, le 100 pesant 3 livres, Tarif, 18 sept. 1664. ÉTYMOLOGIE Espagn. estera, natte, esterar, natter ; portug. esteira ; ital. stoja ; du latin storea, natte. estère ou esterre 2. (è stê … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
empetatar — 1. tr. Hond. y Méx. Esterar, cubrir un piso con petate (ǁ estera de palma). 2. Hond. y Méx. Envolver un bulto con petate (ǁ estera de palma) … Diccionario de la lengua española
estero — estero1 1. m. Acto de esterar. 2. Temporada en que se estera. estero2 (Del lat. aestuarĭum). 1. m. estuario. 2. Terreno bajo pantanoso, intransitable, que suele llenarse de agua por la lluvia o por la filtración de un río o laguna cercana, y que… … Diccionario de la lengua española