Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

estaquillador

  • 1 сапожное шило

    adj
    1) gener. subilla

    Diccionario universal ruso-español > сапожное шило

  • 2 шило

    ши́ло
    aleno.
    * * *
    с. (мн. ши́лья)
    ••

    ши́ла в мешке́ не утаи́шь погов.todo saldrá en la colada

    сменя́ть ши́ло на мы́ло погов. разг. шутл. — darse (pegarse) un planchazo, cometer una pifia, meter la pata

    у него́ ши́ло в по́пе груб. — es un culo de mal asiento; es un azogue

    * * *
    с. (мн. ши́лья)
    ••

    ши́ла в мешке́ не утаи́шь погов.todo saldrá en la colada

    сменя́ть ши́ло на мы́ло погов. разг. шутл. — darse (pegarse) un planchazo, cometer una pifia, meter la pata

    у него́ ши́ло в по́пе груб. — es un culo de mal asiento; es un azogue

    * * *
    n
    1) gener. alesna, estaquillador, lezna, puntero, punzón
    2) eng. subilla
    3) Chil. calador

    Diccionario universal ruso-español > шило

См. также в других словарях:

  • estaquillador — m. *Lezna gruesa para hacer en los zapatos los agujeros para las estaquillas. * * * estaquillador. m. Lezna gruesa y corta usada por los zapateros para hacer taladros en los tacones y poner en ellos las estaquillas. || 2. Taurom. Palo que arma la …   Enciclopedia Universal

  • estaquillador — 1. m. Lezna gruesa y corta usada por los zapateros para hacer taladros en los tacones y poner en ellos las estaquillas. 2. Taurom. Palo que arma la muleta del matador de toros …   Diccionario de la lengua española

  • Muleta (tauromaquia) — Matador citando al toro con la muleta. En tauromaquia, se denomina muleta a un instrumento de torear que consiste en un paño o tela de color rojo con el que el matador de toros templa y encauza la embestida del toro durante el último tercio de la …   Wikipedia Español

  • Útiles de torear — Grabado Instrumentos de Torear de la obra Tauromaquia o arte de torear á caballo y á pie, del Matador Pr. José Delgado y Gálvez (1754 1801) Los útiles de torear son los instrumentos que usa el torero para realizar la faena en una corrida de toros …   Wikipedia Español

  • Calzado — ► adjetivo/ sustantivo 1 RELIGIÓN Se aplica al religioso o a la orden que usa zapatos. ► adjetivo 2 ZOOLOGÍA Se refiere al animal que tiene las extremidades de distinto color que el cuerpo, en especial el caballo. 3 ZOOLOGÍA Se aplica al ave que… …   Enciclopedia Universal

  • lezna — (Del ant. alesna < germ. alisna.) ► sustantivo femenino 1 Cuchilla de acero en forma de rombo con mango de madera. TAMBIÉN lesna 2 Herramienta de los zapateros y otros artesanos para agujerear y coser. * * * lezna (de «lesna») f. *Punzón con… …   Enciclopedia Universal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»