-
1 водонепроницаемость
ж.impermeabilidad f ( al agua); estanquidad f* * *n1) gener. estanquicidad al agua, estanquidad, impermeabilidad, impermeabilidad (al agua)2) eng. estanqueidad, hermético al agua, impermeabilidad al agua -
2 газонепроницаемость
n1) gener. estanquicidad a los gases2) eng. estanqueidad a los gases, hermeticidad a los gases, impermeabilidad a los gases -
3 герметичность
ж.* * *n1) gener. estanquicidad2) eng. estanqueidad, hermeticidad, presión de estanquidad, presión de estanqueidad -
4 контроль герметичности
n -
5 непроницаемость
ж.impermeabilidad f, impenetrabilidad f (тж. перен.), estanquidad f* * *n1) gener. estanquicidad, estanquidad, impenetrabilidad, impenetrabilidad (тж. перен.)2) eng. estanqueidad, hermeticidad, impermeabilidad -
6 проверка герметичности
n -
7 негерметичность
falta de estanquicidad, falta de hermeticidad -
8 водонепроницаемость
impermeabilidad, hermeticidad, estanquicidadРусско-испанский автотранспортный словарь > водонепроницаемость