-
1 Syndicat National de l'Estampage et de la Forge
mech.eng. S.N.E.F.Dictionnaire russe-français universel > Syndicat National de l'Estampage et de la Forge
-
2 طبع بحروف بارزة
estampage -
3 matrycowanie
estampage -
4 estampación en caliente
Metalurgia diccionario Español-Francés > estampación en caliente
-
5 estampado
-
6 чеканка
estampage, frappage, matage -
7 штампование
estampage; matriçage, emboutissage -
8 штамповка
estampage; matriçage -
9 штамповка на молотах
Русско-французский политехнический словарь > штамповка на молотах
-
10 горячая штамповка
-
11 горячая штамповка в молотовых штампах
adjmech.eng. estampage au mouton, estampage par chocsDictionnaire russe-français universel > горячая штамповка в молотовых штампах
-
12 ковка в штампах
-
13 тиснение
с.* * *n1) gener. estampage, impression, retroussage (гравюры)2) eng. gaufrage, impression (узора), tirage, étampage3) polygr. foulage4) textile. embossage5) busin. impression en relief -
14 штампование
с. тех.* * *n1) gener. forçage, poinçonnage, poinçonnement2) eng. estampage3) construct. emboutissage, etampage, matriçage4) mech.eng. façonnage par matriçage, frappage -
15 штамповочный молот
adj1) gener. mouton, emboutisseuse, étampe2) eng. estampeuse3) mech.eng. engin de matriçage, marteau d'estampage, marteau estampeur, marteau à emboutir, mouton d'estampage, pilon estampeur -
16 горячая штамповка
emboutissage àchaud; estampage àchaudРусско-французский политехнический словарь > горячая штамповка
-
17 маска-рамочка
cache; calibre d’estampage; encadrement -
18 тиснение
gaufrage; estampage; empreinte -
19 холодная штамповка
emboutissage àfroid; estampage àfroid; façonnage àfroid; matriçage àfroidРусско-французский политехнический словарь > холодная штамповка
-
20 штамповочный инструмент
outil de formage, outillage d’estampageРусско-французский политехнический словарь > штамповочный инструмент
См. также в других словарях:
estampage — [ ɛstɑ̃paʒ ] n. m. • 1628; de estamper 1 ♦ Action d estamper; son résultat. Estampage des monnaies, des bijoux. L estampage d une inscription. 2 ♦ Fam. et rare Escroquerie. ● estampage nom masculin (de estamper) Façonnage, par déformation… … Encyclopédie Universelle
Estampage — Motif estampé sur argile, donnant une brique décorative (Asie du Sud Est, période Silla, VIIIe siècle). L’estampage est une opération de forgeage en trois coups (ébauche, finition et ébavurage). Cette opération consiste à former, après… … Wikipédia en Français
ESTAMPAGE — n. m. Action d’estamper. L’estampage d’une monnaie, d’un fer à cheval. Il se dit encore d’un Procédé par lequel on prend l’empreinte d’un monument épigraphique, et de cette empreinte elle même. Cet épigraphiste a travaillé d’après des estampages … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
estampage — (è stan pa j ) s. m. 1° Action d estamper. Prendre l estampage d un monument épigraphique. 2° Action d imprimer des ornements dans les pâtes céramiques encore molles. 3° Terme de coutellerie. Opération par laquelle on donne la forme… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
estampage — n.m. Tromperie, duperie … Dictionnaire du Français argotique et populaire
estampage — es·tam·page … English syllables
estampage — ˌeˌstämˈpäzh noun ( s) Etymology: French, from estamper to stamp, pound (influenced in form by Italian stampare to stamp; French, from Old French, of Germanic origin; akin to Old High German stampfōn to crush, pound, stamp) + age more at … Useful english dictionary
Estamper — Estampage Motif estampé sur argile, donnant une brique décorative (Asie du Sud Est, période Silla, VIIIe siècle) L estampage est une opération de forgeage en trois coups (ébauche, finition et ébavurage). Cette opération consiste à former,… … Wikipédia en Français
estampatge — estampage m. estampage ; impression ; gaufrage ; bosselage … Diccionari Personau e Evolutiu
mpage — estampage estompage pompage trempage étampage … Dictionnaire des rimes
FORGEAGE — Terme générique utilisé pour définir un ensemble d’opérations de mise en forme des matériaux, le forgeage permet la production de pièces mécaniques ébauchées ou finies dont les hautes caractéristiques sont très recherchées. Cette mise en forme… … Encyclopédie Universelle