Перевод: с португальского на все языки

estagnar

1 estagnar

vt

1) делать стоячим, непроточным

2) прн парализовать

•

- estagnar-se

Portuguese-russian dictionary > estagnar
2 estagnar

es.tag.nar

[estagn‘ar] vt 1 stagner, rendre stagnant. vpr 2 stagner, ne pas se mouvoir. 3 fig être stagnant, inactif.

* * *

estagnar

verbo

1 (água) stagner

2 (progresso, economia) stagner

Dicionário Português-Francês > estagnar
3 estagnar-se

застаиваться, загнивать

Portuguese-russian dictionary > estagnar-se
4 estagnar

to stagnate

Dicionário português (brasileiro)-Inglês > estagnar

estagnar — v. tr. 1. Impedir que corra (um líquido). 2. [Figurado] Tornar inerte, paralisar. • v. pron. 3. Perder a fluidez, não circular, não correr … Dicionário da Língua Portuguesa
desestagnar — v. tr. Fazer correr (água estagnada); tirar a estagnação de. ‣ Etimologia: des + estagnar … Dicionário da Língua Portuguesa
encharcar — v. tr. 1. Alagar. 2. Inundar. 3. Molhar muito. • v. pron. 4. Ficar alagado. 5. Ficar muito molhado. 6. Represar se; não correr; estagnar. 7. [Figurado] Engolfar se. 8. Beber em excesso … Dicionário da Língua Portuguesa
rebalsar — v. tr. 1. Tornar paludoso. • v. intr. e pron. 2. Estagnar se; tornar se paludoso. 3. [Figurado] Corromper se … Dicionário da Língua Portuguesa