Перевод: с нидерландского на русский

с русского на нидерландский

est!

  • 1 Est

    m -en

    Dutch-russian dictionary > Est

  • 2 Triest

    печальный; тоскливый; безрадостный; унылый; пасмурный
    * * *
    = triestig
    унылый, печальный

    het is tríest weer — пасмурная погода

    * * *
    сущ.
    общ. Триест

    Dutch-russian dictionary > Triest

  • 3 over

    ему перевалило за тридцать; ученик перешёл; там было книг навалом
    * * *
    1. vz

    óver het vuur — над огнём

    2) через, по

    de brug óver de Maas — мост (м) через реку Маас

    hij ging óver de brug — он шёл через мост, он шёл по мосту

    3) на

    een kleed óver de táfel spréiden — постелить на стол скатерть

    4) через, спустя ( о времени)

    óver drie máanden — через три месяца

    5) свыше, больше

    kwart óver acht — четверть девятого

    de thermométer staat óver de véertig — термометр (м) показывает более 40°

    2. bw

    mijn váder is vandáag óver gewéest — мой отец сегодня приехал оттуда

    het ónweer is óver — гроза (ж) прошла

    •
    * * *
    1. нареч.
    общ. более чем, больше
    2. предл.
    общ. по эту сторону, (в пространственном значении указывает на нахождение предмета над другим) над, (движение, положение поверх, поперёк или вдоль чего-л.) через, (распространение действия на всю поверхность предмета) на, за, напротив, по, по ту сторону, спустя, после (over drie maanden через три месяца)
    3. гл.
    общ. указывает на количественное превышение свыше, указывает на объект, указывает на окончание действия (het onweer is over гроза прошла), цель, повод (denken over iets думать о чём-либо)

    Dutch-russian dictionary > over

  • 4 triest

    печальный; тоскливый; безрадостный; унылый; пасмурный
    * * *
    = triestig
    унылый, печальный

    het is tríest weer — пасмурная погода

    * * *
    прил.
    общ. безотрадный, невеселый, пасмурный, тоскливый, унылый, мрачный, печальный

    Dutch-russian dictionary > triest

  • 5 риэлтер

    n
    real.est. makelaar (Cпециалист по сделкам с неджвижимостью. Оценка, купля-продажа, аренда)

    Dutch-russian dictionary > риэлтер

  • 6 техническое обслуживание зданий

    adj
    real.est. beheer van gebouwen, gebouwbeheer, onderhoudsbeheer van gebouwen

    Dutch-russian dictionary > техническое обслуживание зданий

См. также в других словарях:

  • EST — or Est or est may stand for:EST or Est or est*EST, a student run volunteer EMS team at Washington University in St. Louis. * est in French, meaning east , as in referring to France and to the Alsace, Franche Comté and Lorraine régions * est a… …   Wikipedia

  • EST — bezeichnet: Est en Opijnen, eine ehemalige niederländische Gemeinde, die 1978 nach Neerijnen eingegliedert wurde Est (Burkina Faso), eine Region in Burkina Faso, Westafrika Est (Kamerun), eine Provinz in Kamerun, Afrika Est (Frankreich), eine… …   Deutsch Wikipedia

  • ESt — bezeichnet: Est en Opijnen, eine ehemalige niederländische Gemeinde, die 1978 nach Neerijnen eingegliedert wurde Est (Burkina Faso), eine Region in Burkina Faso, Westafrika Est (Kamerun), eine Provinz in Kamerun, Afrika Est (Frankreich), eine… …   Deutsch Wikipedia

  • Est — bezeichnet: Est en Opijnen, eine ehemalige niederländische Gemeinde, die 1978 nach Neerijnen eingegliedert wurde In der französischen Sprache die Himmelsrichtung Osten, davon abgeleitet östliche Regionen mehrerer Staaten: Est (Burkina Faso), eine …   Deutsch Wikipedia

  • EST — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • -est — ( [e^]st). [AS. ost, est; akin to G. est, ist, Icel. astr, str, Goth. ists, [=o]sts, Skr. ish[.t]ha.] A suffix used to form the superlative of adjectives and adverbs; as, smoothest; earl(y)iest. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Est — Est, n. & adv. East. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Est — Pour les articles homonymes, voir Est (homonymie). Est L est est un point cardinal, opposé à l ouest. Il correspond au point moyen de la direction du lever du …   Wikipédia en Français

  • EST — n. m. Celui des quatre points cardinaux qui est au soleil levant. Il se dit aussi de la Partie du monde ou d’un pays qui est du côté de l’est. Les pays qui sont à l’est. Cette province a tant de lieues de l’est à l’ouest. Le vent vient de l’est.… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • EST — s. m. La partie du monde qui est à notre soleil levant. Les pays qui sont à l est. Cette province a tant de lieues de l est à l ouest. Le vent souffle, vient de l est. Il s éleva un vent d est.   Il signifie aussi, Le vent qui vient de l est. Il… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • -est — I. adjective suffix or adverb suffix Etymology: Middle English, from Old English st, est, ost; akin to Old High German isto (adjective superlative suffix), Greek istos used to form the superlative degree of adjectives and adverbs of one syllable… …   New Collegiate Dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»