Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

essential

  • 1 essential

    [i'senʃəl] 1. adjective
    (absolutely necessary: Strong boots are essential for mountaineering; It is essential that you arrive punctually.) ουσιώδης,απαραίτητος
    2. noun
    (a thing that is fundamental or necessary: Everyone should learn the essentials of first aid; Is a television set an essential?) (το)ουσιώδες

    English-Greek dictionary > essential

  • 2 Essential

    adj.
    Necessary: P. and V. ἀναγκαῖος.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Essential

  • 3 essential

    1) απαραίτητος
    2) ουσιώδης

    English-Greek new dictionary > essential

  • 4 fundamental

    1. adjective
    (of great importance; essential; basic: Respect for law and order is fundamental to a peaceful society.) βασικός,θεμελιώδης
    2. noun
    (a basic or essential part of any thing: Learning to read is one of the fundamentals of education.) βασικό στοιχείο

    English-Greek dictionary > fundamental

  • 5 bare

    [beə] 1. adjective
    1) (uncovered or naked: bare skin; bare floors.) γυμνός
    2) (empty: bare shelves.) άδειος
    3) (of trees etc, without leaves.) αποψιλωμένος
    4) (worn thin: The carpet is a bit bare.) τριμμένος, φθαρμένος
    5) (basic; essential: the bare necessities of life.) στοιχειώδης
    2. verb
    (to uncover: The dog bared its teeth in anger.) (ξε)γυμνώνω, φανερώνω
    - bareness
    - bareback
    - barefaced
    - barefooted
    - barefoot
    - bareheaded

    English-Greek dictionary > bare

  • 6 crux

    plural - cruxes; noun
    (a difficult or essential point: That is the crux of the matter.) ουσία, επίμαχο σημείο

    English-Greek dictionary > crux

  • 7 dental

    ['dentl]
    (of or for the teeth: Regular dental care is essential for healthy teeth.) οδοντικός

    English-Greek dictionary > dental

  • 8 element

    ['eləmənt]
    1) (an essential part of anything: Sound teaching of grammar is one of the elements of a good education.) στοιχείο
    2) (a substance that cannot be split by chemical means into simpler substances: Hydrogen, chlorine, iron and uranium are elements.) στοιχείο(χημικό)
    3) (surroundings necessary for life: Water is a fish's natural element.) περιβάλλον
    4) (a slight amount: an element of doubt.) ίχνος
    5) (the heating part in an electric kettle etc.) ηλεκτρική αντίσταση
    •
    - elements
    - in one's element

    English-Greek dictionary > element

  • 9 feminine

    ['feminin]
    1) (of a woman: a feminine voice.) γυναικείος
    2) (with all the essential qualities of a woman: She was a very feminine person.) θηλυκός,θηλυπρεπής
    3) (in certain languages, of one of usually two or three genders of nouns etc.) θηλυκό γένος
    •
    - feminism
    - feminist

    English-Greek dictionary > feminine

  • 10 fitness

    noun Physical fitness is essential for this kind of job.) καλή κατάσταση

    English-Greek dictionary > fitness

  • 11 hygienic

    [-'‹i:-, ]( American[) -'‹e-]
    adjective ((negative unhygienic) free from germs or dirt: Hygienic conditions are essential in a hospital.) υγιεινός

    English-Greek dictionary > hygienic

  • 12 inessential

    [inə'senʃəl]
    noun, adjective
    ((something) which is not essential: We have no money for inessentials; inessential luxuries.) μη απαραίτητος,επουσιώδης

    English-Greek dictionary > inessential

  • 13 material

    [mə'tiəriəl] 1. noun
    1) (anything out of which something is, or may be, made: Tables are usually made from solid material such as wood.) υλικό
    2) (cloth: I'd like three metres of blue woollen material.) ύφασμα
    2. adjective
    1) (consisting of solid(s), liquid(s), gas(es) or any combination of these: the material world.) υλικός
    2) (belonging to the world; not spiritual: He wanted material things like money, possessions and power.) υλικός
    3) (essential or important: evidence that is material to his defence.) σημαντικός,ουσιώδης
    •
    - materialize
    - materialise
    - materialization
    - materialisation

    English-Greek dictionary > material

  • 14 must

    1. negative short form - mustn't; verb
    1) (used with another verb to express need: We must go to the shops to get milk.) πρέπει(να)
    2) (used, usually with another verb, to suggest a probability: They must be finding it very difficult to live in such a small house.) πρέπει(να),ασφαλώς
    3) (used, usually with another verb, to express duty, an order, rule etc: You must come home before midnight; All competitors must be under 15 years of age.) οφείλω,πρέπει(να)
    2. noun
    (something necessary, essential, or not to be missed: This new tent is a must for the serious camper.) απαραίτητο πράγμα

    English-Greek dictionary > must

  • 15 necessary

    ['nesisəri]
    (needed; essential: Is it necessary to sign one's name?; I shall do all that is necessary.) απαραίτητος,αναγκαίος
    - necessitate
    - necessity

    English-Greek dictionary > necessary

  • 16 necessity

    [ni'sesəti]
    - plural necessities - noun (something needed or essential: Food is one of the necessities of life.) ανάγκη

    English-Greek dictionary > necessity

  • 17 need

    [ni:d] 1. negative short form - needn't; verb
    1) (to require: This page needs to be checked again; This page needs checking again; Do you need any help?) χρειάζομαι,έχω ανάγκη
    2) (to be obliged: You need to work hard if you want to succeed; They don't need to come until six o'clock; She needn't have given me such an expensive present.) χρειάζεται(να),είναι ανάγκη(να),πρέπει(να)
    2. noun
    1) (something essential, that one must have: Food is one of our basic needs.) ανάγκη
    2) (poverty or other difficulty: Many people are in great need.) ένδεια,δύσκολη θέση
    3) (a reason: There is no need for panic.) λόγος
    •
    - needlessly
    - needy
    - a need for
    - in need of

    English-Greek dictionary > need

  • 18 vital

    1) (essential; of the greatest importance: Speed is vital to the success of our plan; It is vital that we arrive at the hospital soon.)
    2) (lively and energetic: a vital person/personality.)
    •

    English-Greek dictionary > vital

  • 19 Attribute

    v. trans.
    P. and V. ἀναφέρειν (τί τινι or εἴς τινα), προστιθέναι (τί τινι), αἰτιᾶσθαι (τινός τινα), ἐπαιτιᾶσθαι (τινός τινα), Ar. and P. ἐπαναφέρειν (τι εἴς τινα), ανατιθέναι (τί τινι), V. αἰτίαν νέμειν (τινός τινι).
    Assign: P. and V. ἀποδιδόναι.
    ——————
    subs.
    Sign: P. and V. σημεῖον, τό, τεκμήριον, τό, σύμβολον, τό; see Sign.
    Peculiar quality: P. and V. ἴδιον, τό.
    Part: P. and V. μέρος, τό.
    I must endeavour to say what is the attribute of each divinity: P. ἃ ἑκάτερος εἴληχε πειρατέον εἰπεῖν (Plat., Symp. 180E).
    You appear unwilling to explain the essential nature of righteousness, but to state a certain attribute of it: P. κινδυνεύεις τὴν μὲν οὐσίαν (τοῦ ὁσίου) οὐ βούλεσθαι δηλῶσαι, πάθος δέ τι περὶ αὐτοῦ λέγειν (Plat., Euth. 11A).
    We shall find all things despised except such as have received a share in this attribute ( beauty): P. εὑρήσομεν πάντα καταφρονούμενα πλὴν ὅσα ταύτης τῆς ἰδέας κεκοίνωκε (Isoc. 216E).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Attribute

  • 20 Material

    subs.
    Composition: P. σύστασις, ἡ; see Composition.
    Cloth: P. and V. ὕφασμα, τό.
    Both embroidered and plain materials: P. ὑφαντά τε καὶ λεῖα (Thuc. 2, 97).
    Material for: P. and V. ἀφορμή, ἡ (gen.).
    He who has supplied the material for my speech would most justly incur this charge: P, ὁ τὰ ἔργα παρεσχηκὼς περὶ ὧν εἰσὶν οἱ λόγοι δικαιότατʼ ἂν ταύτην ἔχοι τὴν αἰτίαν (Dem. 576).
    Wood: P. and V. ζύλον, τό; see Wood.
    ——————
    adj.
    Essential: P. and V. ἀναγκαῖος.
    To the point: P. πρὸς λόγον.
    Important: P. and V. πολλοῦ ἄξιος, P. διάφορος, ἀξιόλογος.
    Material interests, property: P. and V. χρήματα, τά.
    Gain: P. and V. κέρδος, τό.
    Philosophically, consisting of matter: P. σωματοειδής (Plat.).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Material

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • essential — Ⅰ. essential UK US /ɪˈsenʃəl/ adjective ► very important or necessary: »Computer literacy is becoming as essential as the ability to drive a car. an essential component/part of sth »Selective expansion of our store base is an essential component… …   Financial and business terms

  • Essential — Es*sen tial ([e^]s*s[e^]n sjal), a. [Cf. F. essentiel. See {Essence}.] 1. Belonging to the essence, or that which makes an object, or class of objects, what it is. [1913 Webster] Majestic as the voice sometimes became, there was forever in it an… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • essential — I (inherent) adjective basal, basic, basilar, basilary, elemental, fundamental, immanent, implicit, integral, intrinsic, intrinsical, main, primary II (required) adjective basic, binding, called for, chief, compulsory, critical, crucial, demanded …   Law dictionary

  • essential — adj 1 inherent, intrinsic, constitutional, ingrained Analogous words: *innate, inborn, inbred, congenital: inner, inward: elemental (see ELEMENTARY): *characteristic, individual, peculiar, distinctive Antonyms: accidental Contrasted words:… …   New Dictionary of Synonyms

  • essential — [ə sen′shəl, isen′shəl] adj. [ME essencial < LL essentialis: see ESSENCE] 1. of or constituting the intrinsic, fundamental nature of something; basic; inherent [an essential difference] 2. absolute; complete; perfect 3. absolutely necessary;… …   English World dictionary

  • Essential — Grandes éxitos de Jethro Tull Publicación 24 de marzo de 2003 (UK) 31 de marzo de 2003 (EE. UU.) Género(s) Rock progresivo Duración 43:41 …   Wikipedia Español

  • essential — [adj1] important, vital capital, cardinal, chief, constitutive, crucial, foremost, fundamental, imperative, indispensable, leading, main, necessary, necessitous, needed, needful, prerequisite, principal, required, requisite, righthand, wanted;… …   New thesaurus

  • Essential — Es*sen tial ([e^]s*s[e^]n sjal), n. 1. Existence; being. [Obs.] Milton. [1913 Webster] 2. That which is essential; first or constituent principle; as, the essentials of religion. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Essentiāl — (essentiell, lat.), wesentlich, unumgänglich notwendig. Essentialia (Essentialien), wesentliche Dinge, wesentliche Bestandteile; essentialia negotii, in der Rechtssprache die wesentlichen Bestandteile eines Rechtsgeschäfts, die vorhanden sein… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • essential — essential, ale, aux [esɑ̃sjal, o] adj. ÉTYM. Mil. XXe; de essence, d après le lat. essentialis, refait pour éviter l ambiguïté d essentiel « de l essence », « très important ». ❖ ♦ Philos. De l essence. ❖ CONTR. Accidentel, existentiel …   Encyclopédie Universelle

  • essential... — essential...,   Schreibvariante für essenzial …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»