-
101 есть по меню
interj.gener. ala carte essen -
102 есть после
interj.gener. (что-л.) (etw.) auf etw. essen (чего-л.) -
103 есть сколько влезет
interj.colloq. nach Herzenslust essen -
104 есть сколько пожелаешь
interj.colloq. nach Herzenslust essenУниверсальный русско-немецкий словарь > есть сколько пожелаешь
-
105 есть сколько угодно
interj.colloq. nach Herzenslust essen -
106 есть сколько хочешь
interj.colloq. nach Herzenslust essen -
107 есть сырое мясо
interj.gener. Fleisch roh essen -
108 ешь, пока не остыло!
vУниверсальный русско-немецкий словарь > ешь, пока не остыло!
-
109 жить в постоянной нужде
vgener. sein Brot mit Tränen essenУниверсальный русско-немецкий словарь > жить в постоянной нужде
-
110 жить в роскоши
-
111 жить собственным трудом
vgener. sein eigen Brot essenУниверсальный русско-немецкий словарь > жить собственным трудом
-
112 за едой
prepos.gener. bei Tisch, bei Tische, beim Essen -
113 за столом
-
114 завтракать
, <по> frühstücken* * *за́втракать, < по-> frühstücken* * *за́втрака|тьнпрх frühstücken* * *v1) gener. das Dejeuner einnehmen, das Frühstück nehmen, sein Frühstück essen, sich entnüchtern, frühstücken2) obs. dejeunieren3) book. das Frühstück einnehmen -
115 заешьте это кусочком хлеба
vУниверсальный русско-немецкий словарь > заешьте это кусочком хлеба
-
116 заключить пари
v1) gener. eine Wette abschließen, eine Wette elngeh, eine Wette elngehe, mit (j-m) ein Vielliebchen essen (разделив между собой орех-двойчатку; с кем-л.)2) law. eine Wette eingehen -
117 закусите с нами!
v -
118 заправиться
-
119 зарабатывать хлеб тяжёлым трудом
vУниверсальный русско-немецкий словарь > зарабатывать хлеб тяжёлым трудом
-
120 заслужить свой хлеб
vgarph.exp. das Essen abarbeiten
См. также в других словарях:
Essen — Êssen, verb. irreg. act. Indic. Präs. ich esse, du issest, er isset, oder ißt, wir essen u.s.f. Imperf. ich āß, (mit einem gedehnten a und gelinden ß, gleichsam ahß,) du aßest, er aß, wir aßen u.s.f. Particip gegessen, Imper. íß. Conjunct. ich… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Essen — Saltar a navegación, búsqueda … Wikipedia Español
ESSEN — (in Jewish sources: עסא), city in North Rhine Westphalia, Germany. Jews are first mentioned there in the 13th century. During the black death (1349) they were expelled from the city, but subsequently allowed to return. Jews are mentioned in a… … Encyclopedia of Judaism
essen — essen: Das gemeingerm. Verb mhd. ez̧z̧en, ahd. ez̧z̧an, got. itan, engl. to eat, schwed. äta beruht mit verwandten Wörtern in anderen idg. Sprachen auf der idg. Wurzel *ed »kauen, essen«, vgl. z. B. lat. edere »essen«, griech. édmenai »essen« und … Das Herkunftswörterbuch
Essen — essen: Das gemeingerm. Verb mhd. ez̧z̧en, ahd. ez̧z̧an, got. itan, engl. to eat, schwed. äta beruht mit verwandten Wörtern in anderen idg. Sprachen auf der idg. Wurzel *ed »kauen, essen«, vgl. z. B. lat. edere »essen«, griech. édmenai »essen« und … Das Herkunftswörterbuch
essen — Vst. std. (8. Jh.), mhd. ezzen, ahd. ezzan, as. etan Stammwort. Aus g. * et a Vst. essen , auch in gt. itan, anord. eta, ae. etan, afr. īta; dieses aus ig. * ed (athematisches Verb) essen in heth. ed , ad essen, fressen , ai. átti er ißt , gr.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Essen — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Nahrung • Lebensmittel • Mahlzeit • Abendessen • Mittagessen Bsp.: • … Deutsch Wörterbuch
Essen [1] — Essen, 1) (E. an der Ruhr) Stadt (Stadtkreis, hierzu der Stadtplan mit Registerblatt) im preuß. Regbez. Düsseldorf, im Mittelpunkt des Ruhrkohlengebiets, 79 m ü. M., ist ein mächtig aufblühender Fabrikort. Wappen von Essen. Unter den… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Essen [1] — Essen, Einführen von Speisen durch den Mund; nach der Tageszeit, wo dies geschieht, Mittags od. Abend E. Wie vielmal täglich zu essen der Gesundheit am zuträglichsten sei, hängt von Lebensart, Körperconstitution, Alter u. dergl. ab. In den… … Pierer's Universal-Lexikon
Essen [2] — Essen, 1) Kreis im preussischen Regierungsbezirk Düsseldorf, mit 4 Städten u. 50,000 Ew.; 2) Kreisstadt daselbst, von der Ruhr u. von der Köln Mindener Eisenbahn je 1/2 Stunde entfernt, hat 5 Kirchen, darunter die alte im romanischen Style… … Pierer's Universal-Lexikon
Essen — es una ciudad de Renania del Norte Westfalia, situada en el corazón de la región industrial de la cuenca del río Ruhr. Algunas ciudades vecinas son Duisburgo, Gelsenkirchen y Bochum. El alcalde es Wolfgang Reiniger de la Unión Demócrata Cristiana … Enciclopedia Universal