-
1 esquiva
f., (m. - esquivo)* * *
Del verbo esquivar: ( conjugate esquivar)
esquiva es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
esquiva
esquivar
esquivar ( conjugate esquivar) verbo transitivo ‹persona/problema/dificultad› to avoid;
‹golpe/pregunta› to dodge, evade;
‹ responsabilidad› to avoid, evade
esquivo,-a adj (persona) aloof, unsociable
esquivar verbo transitivo
1 (un obstáculo, golpe) to dodge: menos mal que pudo esquivar el árbol que había caído en la carretera, luckily he was able to dodge the tree that had fallen across the road
2 (a una persona) to avoid, dodge: me está esquivando, he's avoiding me
-
2 persona que esquiva el trabajo
• person who sells• person who shuffles the cardsDiccionario Técnico Español-Inglés > persona que esquiva el trabajo
-
3 esquivo
adj.shy, bashful, aloof, elusive.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: esquivar.* * *► adjetivo1 cold, aloof* * *(f. - esquiva)adj.1) elusive2) aloof* * *ADJ1) [persona] (=tímido) shy; (=huraño) unsociable; (=difícil de encontrar) elusive; (=evasivo) evasive2) (=despreciativo) scornful* * *- va adjetivoa) < persona> ( difícil de encontrar) elusive; ( huraño) aloof, unsociable; ( tímido) shyb) < respuesta> elusive, evasive* * *= avoiding, evasive.Ex. There are different styles of handling interpersonal conflict such as integrating, obliging, dominating, avoiding, and compromising.Ex. It is among such populations that the cynical, evasive, or merely muddled schemes of economic development have produced the greatest social inequity and human suffering.* * *- va adjetivoa) < persona> ( difícil de encontrar) elusive; ( huraño) aloof, unsociable; ( tímido) shyb) < respuesta> elusive, evasive* * *= avoiding, evasive.Ex: There are different styles of handling interpersonal conflict such as integrating, obliging, dominating, avoiding, and compromising.
Ex: It is among such populations that the cynical, evasive, or merely muddled schemes of economic development have produced the greatest social inequity and human suffering.* * *esquivo -vase mostró esquivo ante los periodistas he was very evasive with the journalists2 ‹respuesta› elusive, evasivenervioso, con una mirada esquiva nervous, with a shifty look in his eyes* * *
Del verbo esquivar: ( conjugate esquivar)
esquivo es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
esquivó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
esquivar
esquivo
esquivar ( conjugate esquivar) verbo transitivo ‹persona/problema/dificultad› to avoid;
‹golpe/pregunta› to dodge, evade;
‹ responsabilidad› to avoid, evade
esquivo◊ -va adjetivo
( huraño) aloof, unsociable;
( tímido) shy
esquivar verbo transitivo
1 (un obstáculo, golpe) to dodge: menos mal que pudo esquivar el árbol que había caído en la carretera, luckily he was able to dodge the tree that had fallen across the road
2 (a una persona) to avoid, dodge: me está esquivando, he's avoiding me
esquivo,-a adj (persona) aloof, unsociable
' esquivo' also found in these entries:
Spanish:
esquiva
English:
elusive
- elusiveness
* * *esquivo, -a adjuncommunicative, unsociable;es algo esquivo he's not very communicative o sociable;está muy esquivo con todos nosotros he's very unsociable towards us all;estuvo esquivo con la prensa he didn't give much away to the press* * *adj1 ( huraño) unsociable2 ( evasivo) shifty, evasive* * *esquivo, -va adj1) huraño: aloof, unsociable2) : shy3) : elusive, evasive
См. также в других словарях:
esquiva — s. f. Ato de esquivar ou de se esquivar; recusa … Dicionário da Língua Portuguesa
Esquiva espontânea — L esquiva espontânea ( esquive spontanée , en portugais) est, en capoeira, le nom qu on donne à une esquive faite de manière spontanée, lorsqu on est pris par surprise. Cela peut se traduire par un saut, une inclinaison du corps (comme l esquiva… … Wikipédia en Français
Esquiva de lado — L esquiva de lado ( esquive de côté , en portugais) est un mouvement d esquive en capoeira qui consiste à pivoter le corps sur le côté en couchant le buste sur les jambes, tout en se protégeant le visage avec le bras de devant. L autre bras reste … Wikipédia en Français
Esquiva de tronco — L esquiva de tronco ( esquive de tronc , en portugais) est, en capoeira, le nom qu on donne à une esquive spontanée exécutée par inclinaison du tronc en arrière, avec rotation latérale du buste ou non. Elle est la seule esquive avec le ponte de… … Wikipédia en Français
Esquiva invertida — Vue de face Vue de gauche … Wikipédia en Français
Esquiva média — L esquiva média (litt. esquive moyenne , en portugais) est un mouvement d esquive en capoeira, proche de la descida basica et de l esquiva de frente, qui consiste tout simplement à s abaisser à partir de la base de ginga en couchant la tête sur… … Wikipédia en Français
Esquiva na cadeira — L esquiva na cadeira (litt. esquive dans la chaise , en portugais), également appelée esquiva lateral ( esquive latérale ), est un mouvement d esquive en capoeira qui consiste à pencher son buste sur le côté à partir de la cadeira. Il faut donc… … Wikipédia en Français
Esquiva de frente — L esquiva de frente (litt. esquive de face , en portugais) est un mouvement d esquive en capoeira qui consiste à s abaisser en se penchant vers l avant dans une position compacte de la base de ginga. Technique Si la jambe droite est en avant,… … Wikipédia en Français
Esquiva diagonal — L esquiva diagonal ( esquive diagonale , en portugais) est un mouvement d esquive en capoeira qui consiste à positionner les jambes en diagonale par rapport à l adversaire en couchant le buste sur celle de devant Technique (si on fait l esquive… … Wikipédia en Français
esquiva — estiba … Diccionario de Guanacastequismos
A su esquiva amada (poema) — Saltar a navegación, búsqueda A su amada esquiva (To His Coy Mistress, en inglés) es un poema libertino del escritor y parlamentario inglés Andrew Marvell, de mediados del siglo XVII. Enlaces externos Wikisource … Wikipedia Español