-
1 крайний
прлextremo, da ponta; ( последний) último, final; extremistas da direita; extrema direita m, ponta-direita m bras; extrema-esquerda m, ponta-esquerda m bras- крайний срок
- крайний Север
- крайнее изумление
- крайняя необходимость
- крайние левые
- крайние правые
- правый крайний
- левый крайний••- в крайнем случае
- на крайний случай -
2 левые силы
forças de esquerda, a esquerda -
3 левый
прлesquerdo; плт ( более радикальный) esquerdo, de esquerda; плт ( радикальный только на словах) esquerdista, de esquerda- левое крыло
- левые силы -
4 налево
-
5 нападающий
м спортatacante m, dianteiro m; avançado m port; extrema-direita m, ponta-direita m bras; ponta-esquerda m, extrema-esquerda m bras- левый крайний нападающий -
6 ультралевые
мнultra-esquerda f, ultra esquerdistas mpl, extrema-esquerda f -
7 быть последней спицей в колеснице
Русско-португальский словарь > быть последней спицей в колеснице
-
8 влево
нрч -
9 крайние левые
плт extrema esquerda -
10 леветь
нсв плтtender (inclinar-se, ter propensão) para a esquerda; tornar-se mais radical -
11 левобережный
-
12 левое крыло
-
13 налево!
воен (a) esquerda! -
14 ноль- без палочки
прст um zero a esquerda -
15 полеветь
-
16 пустое место
nulidade f, um zero (a esquerda) -
17 равнение налево!
( команда) olhar a esquerda! -
18 слева
нрч -
19 справа налево
-
20 слева по ходу движения
a esquerda no sentido do movimentoРусско-португальский словарь терминов металлургии, горных работ и геологии > слева по ходу движения
- 1
- 2
См. также в других словарях:
esquerda — |ê| s. f. 1. Mão esquerda. = SINISTRA ≠ DESTRA, DEXTRA, DIREITA 2. Lado esquerdo. 3. [Política] Parte de uma assembleia política que fica à esquerda do presidente (em certos parlamentos). 4. [Política] Conjunto dos grupos e partidos que… … Dicionário da Língua Portuguesa
Esquerda Unida — Saltar a navegación, búsqueda Esquerda Unida Izquierda Unida Fundación 1986 Ideología política … Wikipedia Español
Esquerda de Galicia — Saltar a navegación, búsqueda Esquerda de Galicia Líder Anxo Guerreiro Fundación 1998 … Wikipedia Español
Esquerda Galega — Saltar a navegación, búsqueda Esquerda Galega Fundación 1980 Disolución 1984 … Wikipedia Español
Esquerda Unida — is a Galician left wing political and social movement. It is the Galician federation of Izquierda Unida. Yolanda Díaz was Esquerda Unida s candidate for president of Galicia in 2005 elections.The PCG (Galician federation of PCE) is the major… … Wikipedia
Esquerda Republicana Galega — Ideología política Republicanismo, federalismo, radicalismo, laicismo, pacifismo, ecologismo Organización territorial de Izquierda Republicana en Galicia. In … Wikipedia Español
Esquerda Nacionalista — Presidente Alberte Xullo Rodríguez Feixoo Secretario/a general Xosé Chorén(Secretario Nacional) Fundación 1992 Ideología política … Wikipedia Español
Esquerda marxista — (Gauche Marxiste), est une organisation trotskiste Brésilienne, constituée en tendance au sein du Parti des travailleurs du président Lula. Cette organisation est aujourd hui affiliée à la Tendance marxiste internationale (TMI) mais elle a été… … Wikipédia en Français
Esquerda Marxista — Part of a series on Trotskyism … Wikipedia
Esquerda — nf fissure dans la roche, crevasse; éclat de pierre Catalan … Glossaire des noms topographiques en France
esquerda — es|quer|da Mot Pla Nom femení … Diccionari Català-Català
