-
1 esquelético
esquelético,-a adjetivo
1 Anat skeletal
2 fam (muy delgado) skinny ' esquelético' also found in these entries: Spanish: esquelética English: scrawny -
2 esquelética
-
3 skeletal
tr['skelɪtəl]1 SMALLANATOMY/SMALL esquelético,-a, óseo,-a2 (emaciated) esquelético,-a, escuálido,-a3 (report etc) escueto,-askeletal ['sklət̬əl] adj1) : óseo (en anatomía)2) emaciated: esqueléticoadj.• esquelético, -a adj.['skelɪtl]ADJ1) (Anat) [structure, development] óseo, del esqueleto; [remains] de huesosskeletal structure or system — esqueleto m, sistema m óseo
2) (=emaciated) [person, body] esquelético; [face] enjuto3) (=schematic) [timetable] reducido -
4 scrawny
'skro:ni(thin, bony and wrinkled: a scrawny neck.) flaco, escuálidotr['skrɔːnɪ]1 pejorative flacucho,-a, huesudo,-a, escuálido,-aadj.• agostizo, -a adj.• descarnado, -a adj.• huesudo, -a adj.'skrɔːniadjective -nier, -niest < person> esquelético, escuálido, canijo; <arms/legs> esquelético, descarnado['skrɔːnɪ]ADJ (compar scrawnier) (superl scrawniest) [neck, limb] flaco; [animal] escuálido, descarnado* * *['skrɔːni] -
5 bony
1) (like bone: a bony substance.) huesudo2) (full of bones: This fish is very bony.) lleno de huesos3) (thin: bony fingers.) esqueléticobony adj1. huesudo2. lleno de espinastr['bəʊnɪ]1 (thin) esquelético,-a2 (with a lot of bone) huesudo,-a3 (like bone) óseo,-aadj.• descarnado, -a adj.• espinoso, -a adj.• huesoso, -a adj.• huesudo, -a adj.• óseo, -a adj.'bəʊniadjective bonier, boniesta) < knee> huesudob) ( made of bone) óseo['bǝʊnɪ]ADJ (compar bonier) (superl boniest)1) (=having bones) huesudo; [fish] espinoso, lleno de espinas2) (=like bone) óseo3) (=thin) [person] flaco, delgado* * *['bəʊni]adjective bonier, boniesta) < knee> huesudob) ( made of bone) óseo -
6 skeleton
['skelitn]1) (the bony framework of an animal or person: The archaeologists dug up the skeleton of a dinosaur.) esqueleto2) (any framework or outline: the steel skeleton of a building.) esqueleto•* * *skel.e.ton[sk'elitən] n 1 esqueleto. 2 pessoa ou animal muito magro ou esquelético. 3 carcaça, esqueleto, armação. 4 projeto, esboço. 5 número mínimo de trabalhadores de uma firma • adj 1 esquelético, como esqueleto. 2 reduzido, parcial. to have a skeleton in the cupboard ter segredo do qual a família se envergonha. -
7 rawboned
-
8 waif-like
['weɪflaɪk]ADJ [girl, model] esquelético -
9 delgado
delgado
◊ -da adjetivo( flaco) thin ‹ hilo› fine, thin
delgado,-a adjetivo thin (persona) slim; slender (de escaso grosor) fine: una delgada lámina de oro, a thin sheet of gold En las descripciones puedes emplear slim o thin. Thin se aplica a personas, cosas o animales. Sin embargo, usado para describir a una persona indica cierta crítica, especialmente si pones very delante. Slim se refiere sólo a personas y es más positivo, porque indica que se tiene un buen tipo. ' delgado' also found in these entries: Spanish: chupada - chupado - delgada - esquelética - esquelético - fina - fino - flaca - flaco - seca - seco - demacrado - enclenque English: bony - gaunt - intestine - lean - slight - slim - thin - wall - slender -
10 bareribbed
bare.ribbed[bɛər'ibd] adj de ossos à mostra, esquelético, com as costelas de fora. -
11 bony
1) (like bone: a bony substance.) ossudo2) (full of bones: This fish is very bony.) espinhento3) (thin: bony fingers.) ossudo* * *bon.y[b'ouni] adj 1 ósseo. 2 como osso. 3 cheio de ossos. 4 ossudo, com ossos grandes. 5 magro, esquelético. -
12 gaunt
[ɡo:nt]((of a person) thin or thin-faced: a gaunt old woman.) esquálido* * *[gɔ:nt] adj 1 magro, esquelético, descarnado, com olhos fundos. 2 desolado, sombrio. -
13 scrawny
['skro:ni](thin, bony and wrinkled: a scrawny neck.) descarnado* * *scraw.ny[skr'ɔ:ni] adj Amer esquelético, exageradamente magro. -
14 skeletal
skel.e.tal[sk'elitəl] adj 1 de esqueleto, esquelético. 2 básico: diz-se da estrutura de alguma coisa. -
15 skeletal soil
-
16 be emaciated
v.estar esquelético, estar en huesos. -
17 emaciated
adj.esquelético(a), raquítico(a).pp.participio pasado del verbo EMACIATE.pt.pretérito del verbo EMACIATE. -
18 raw-boned
adj.flaco, en los huesos, esquelético. -
19 sarcoplast
s.sarcoplasto, célula satélite del músculo esquelético. -
20 scrag
s.1 cualquier cosa flaca o macilenta y basta o áspera; pedazo de carne magra, particularmente del cuello; el cuello.2 persona esquelética.3 animal esquelético.v.ahorcar, dar garrote, torcer el pescuezo a.(familiar)(pt & pp scraged)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
esquelético — esquelético, ca adjetivo 1. (ser / estar; antepuesto / pospuesto) Que tiene pocas carnes o es muy flaco: Toda la vida he estado esquelética y me encuentro perfectamente. Tiene un cuerpo esquelético. Su esquelético cuerpo se disimulaba sólo… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
esquelético — adj. 1. Relativo a esqueleto. 2. Próprio de esqueleto. 3. [Figurado] Extremamente magro … Dicionário da Língua Portuguesa
esquelético — esquelético, ca 1. adj. Muy flaco. 2. Anat. Perteneciente o relativo al esqueleto … Diccionario de la lengua española
esquelético — {{#}}{{LM E16345}}{{〓}} {{SynE16774}} {{[}}esquelético{{]}}, {{[}}esquelética{{]}} ‹es·que·lé·ti·co, ca› {{《}}▍ adj.{{》}} Muy flaco o muy delgado: • No adelgaces más, que te estás quedando esquelético.{{○}} {{#}}{{LM SynE16774}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
esquelético — ► adjetivo 1 Del esqueleto o que pertenece a él. SINÓNIMO [esqueletado] 2 Que está muy delgado: ■ con el trajín que lleva, se está quedando esquelética. SINÓNIMO flaco raquítico * * * esquelético, a adj. Muy *flaco. * * * esquelético, ca … Enciclopedia Universal
esquelético — (adj) (Intermedio) que está demasiado delgado por no comer Ejemplos: Las modelos esqueléticas y altas de estas fotos se me parecen a unas garzas a la orilla de un lago. La abuela se quedó esquelética por su enfermedad. Sinónimos: flaco, enjuto … Español Extremo Basic and Intermediate
esquelético — Sinónimos: ■ flaco, escuálido, enjuto, seco, consumido, huesudo, desnutrido, raquítico, demacrado, famélico Antónimos: ■ … Diccionario de sinónimos y antónimos
Músculo esquelético — Músculo esquelético. Los músculos esqueléticos son un tipo de músculos estriados unidos al esqueleto. Formados por células o fibras alargadas y multinucleadas que sitúan sus núcleos en la periferia. Obedecen a la organización de proteínas de… … Wikipedia Español
sistema Esquelético — componentes: todos los huesos del cuerpo, cartílagos asociados y articulaciones funciones: soporte del cuerpo y protección de determinadas partes; permite los movimientos del cuerpo, aloja las células hematopoyéticas y almacena minerales imagen… … Diccionario médico
músculo esquelético — Véase músculo estriado. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
Músculo esquelético — Los músculos esqueléticos son un tipo de músculos estriados unidos al esqueleto.Formados por células o fibras alargadas y multinucleadas que sitúan sus núcleos en la periferia. Obedecen a la organización de proteínas y miosina y que le confieren… … Enciclopedia Universal