-
1 esputar
esputar -
2 esputar
esputar -
3 esputar
esputar verbo transitivo to spit -
4 clacar
esputar -
5 esputo
Del verbo esputar: ( conjugate esputar) \ \
esputo es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
esputó es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoMultiple Entries: esputar esputo
esputar verbo transitivo to spit
esputo sustantivo masculino spittle -
6 cough
kof
1. verb(to make a harsh sound when bringing air or harmful matter from the lungs or throat: He's coughing badly because he has a cold.) toser
2. noun1) (an act of coughing: He gave a cough.) tos2) (an illness causing coughing: a smoker's cough.) tos•- cough up
cough1 n toscough2 vb tosertr[kɒf]1 tos nombre femenino1 toser\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto have a (bad) cough tener (mucha) toscough medicine / cough mixture jarabe nombre masculino para la toscough sweet / cough drop pastilla para la toscough ['kɔf] vi: tosercough n: tos fn.• tos s.f.v.• toser v.kɔːf, kɒf
I
noun tos fto have a cough — tener* tos
he gave a loud cough — tosió ruidosamente; (before n)
cough drop — pastilla f para la tos
cough mixture o syrup — jarabe m para la tos
cough sweet — (BrE) caramelo m para la tos
II
1.
intransitive verb toser
2.
cough vt cough (up) expectorar, esputarPhrasal Verbs:- cough up[kɒf]1.N tos f2. VI1) toser2) ** (=confess) cantar *3.CPDcough drop N — pastilla f para la tos
cough medicine, cough mixture N — jarabe m para la tos
cough sweet NPL — caramelo m para la tos
cough syrup N — = cough mixture
- cough up* * *[kɔːf, kɒf]
I
noun tos fto have a cough — tener* tos
he gave a loud cough — tosió ruidosamente; (before n)
cough drop — pastilla f para la tos
cough mixture o syrup — jarabe m para la tos
cough sweet — (BrE) caramelo m para la tos
II
1.
intransitive verb toser
2.
cough vt cough (up) expectorar, esputarPhrasal Verbs:- cough up -
7 захаркать
сов.( заплевать) expectorar vt, esputar vt, escupir vt* * *vsimpl. escupir, esputar, (заплевать) expectorar -
8 захаркивать
несов., вин. п., прост.( заплевать) expectorar vt, esputar vt, escupir vt* * *vsimpl. escupir, esputar, (заплевать) expectorar -
9 отхаркать
-
10 отхаркаться
-
11 отхаркнуть
-
12 отхаркнуться
-
13 husten
-
14 speien
'ʃpaɪənv irr1) ( spucken) escupir, esputar, espectorar2) ( erbrechen) vomitar, arrojarspeien ['∫paɪən] <speit, spie, gespie(e)n>1 dig (spucken) escupir2 dig (sich übergeben) vomitar(gehobener Sprachgebrauch) escupir -
15 spucken
'ʃpukənvescupir, expectorar, esputarspucken ['∫pʊkən]1 dig (ausspucken) escupir2 dig(umgangssprachlich: zurückweisen) auf etwas/jemanden spucken despreciar algo/a alguienescupirintransitives Verb1. [ausspucken] escupirauf etw/jn spucken (salopp & figurativ) escupir sobre algo /alguien————————transitives Verb1. [ausspucken] escupir2. [erbrechen] vomitar -
16 ausspeien
'ausʃpaɪənv irrescupir, esputar, espectorar -
17 отхаркивать
-
18 плевать
несов.1) escupir vi, vt2) перен., на + вин. п., прост. menospreciar vt, desdeñar vt, escupir vtему́ плева́ть на всё — le da lo mismo, no le importa nada, no se anda en chiquitas
••плева́ть в глаза́ кому́-либо разг. — escupir en la cara de alguien
плева́ть в потоло́к — estar rascándose la barriga, estar tumbado a la bartola
не плюй в коло́дец, пригоди́тся воды́ напи́ться посл. — nadie diga de este agua no beberé; no escupas al cielo que te puede caer en la cara
* * *несов.1) escupir vi, vt2) перен., на + вин. п., прост. menospreciar vt, desdeñar vt, escupir vtему́ плева́ть на всё — le da lo mismo, no le importa nada, no se anda en chiquitas
••плева́ть в глаза́ кому́-либо разг. — escupir en la cara de alguien
плева́ть в потоло́к — estar rascándose la barriga, estar tumbado a la bartola
не плюй в коло́дец, пригоди́тся воды́ напи́ться посл. — nadie diga de este agua no beberé; no escupas al cielo que te puede caer en la cara
* * *v1) gener. escupir, esputar, gargajear, salivar2) liter. desdeñar, menospreciar -
19 vychrchlávat
lék. esputargargajear -
20 vykašlávat
lék. esputar
- 1
- 2
См. также в других словарях:
esputar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: esputar esputando esputado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. esputo esputas esputa esputamos esputáis … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
esputar — verbo transitivo 1. Expulsar (una persona) las secreciones de las vías respiratorias por la boca: Tiene muchos problemas bronquiales y se ve obligado a esputar continuamente. Sinónimo: escupir … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
esputar — v. tr. e intr. Salivar com frequência … Dicionário da Língua Portuguesa
esputar — (Del lat. sputāre). tr. Arrancar flemas y arrojarlas por la boca … Diccionario de la lengua española
esputar — (Derivado del lat. spuere, escupir.) ► verbo transitivo Arrancar y expulsar las mucosidades de las vías respiratorias: ■ este jarabe te ayudará a esputar las mucosidades. SINÓNIMO expectorar * * * esputar (del lat. «sputāre») tr. o abs. Arrojar… … Enciclopedia Universal
esputar — {{＃}}{{LM E16340}}{{〓}} {{ConjE16340}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynE16769}} {{［}}esputar{{］}} ‹es·pu·tar› {{《}}▍ v.{{》}} {{♂}}Referido a flemas o a otras secreciones de las vías respiratorias,{{♀}} arrancarlas y arrojarlas por la boca: • Está… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
esputar — transitivo escupir, expectorar. * * * Sinónimos: ■ escupir, expectorar … Diccionario de sinónimos y antónimos
esputar — tr. Arrojar flemas por la boca … Diccionario Castellano
escupir — intransitivo 1) esputar, expectorar, gargajear. Esputar y expectorar son voces cultas de significación atenuativa; gargajear (frecuentativo) es palabra baja. 2) revenirse, rezumar. Revenirse se utiliza cuando se trata de la humedad: la pared se… … Diccionario de sinónimos y antónimos
expectorar — (Derivado de pecho < lat. pectus.) ► verbo transitivo MEDICINA Arrancar y expulsar por la boca las mucosidades de las vías respiratorias. SINÓNIMO escupir esputar * * * expectorar (del lat. «expectorāre», de «ex», fuera de, y «pectus, ŏris»,… … Enciclopedia Universal
gargajear — intransitivo escupir*, esputar, expectorar. * * * Sinónimos: ■ escupir, expectorar, esputar, carraspear … Diccionario de sinónimos y antónimos
