-
1 недисциплинированность
Dictionnaire russe-français universel > недисциплинированность
-
2 непокорность
ж.indocilité f, insoumission f* * *ngener. esprit d'indiscipline, esprit d'indépendance, indocilité, rétiveté, rétivité, insoumission -
3 indisciplinato
indisciplinato agg. 1. indiscipliné ( anche estens): uno scolaro indisciplinato un élève indiscipliné; truppe indisciplinate des troupes indisciplinées; ingegno indisciplinato esprit indiscipliné. 2. ( caotico) chaotique, confus: traffico indisciplinato circulation chaotique.
См. также в других словарях:
indiscipline — [ ɛ̃disiplin ] n. f. • 1501, rare av. XVIIe; de 1. in et discipline ♦ Manque de discipline. L indiscipline des troupes (⇒ désobéissance) , des élèves (⇒ dissipation) . « l impuissance des chefs et l indiscipline des subordonnés » (Taine). Esprit… … Encyclopédie Universelle
indiscipliné — indiscipline [ ɛ̃disiplin ] n. f. • 1501, rare av. XVIIe; de 1. in et discipline ♦ Manque de discipline. L indiscipline des troupes (⇒ désobéissance) , des élèves (⇒ dissipation) . « l impuissance des chefs et l indiscipline des subordonnés »… … Encyclopédie Universelle
ESPRIT — Le concept d’«esprit», dont la spécificité a sans cesse fluctué à travers les différentes cultures et tout au long de l’histoire des idées, semble de nos jours être pris à nouveau comme référence majeure, notamment par des biologistes, qui y… … Encyclopédie Universelle
indiscipliné — indiscipliné, ée (in di si pli né, née) adj. Qui n est pas discipliné, qui manque à la discipline. Troupes indisciplinées. Écoliers indisciplinés. Un esprit indiscipliné, Mém. de Trév. dans DESFONTAINES. HISTORIQUE XIVe s. • Et aussi le gieu … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Mauvais esprit — ● Mauvais esprit individu indiscipliné, non conformiste, élément de trouble dans une collectivité … Encyclopédie Universelle
Colonnes infernales — André Ripoché, tué en défendant un calvaire lors de l incendie du Landreau, vitrail de l église de Sainte Gemme la Plaine par Fournier. Informations générales Date 21 janvier 17 mai … Wikipédia en Français
Guerre De Vendée — Henri de La Rochejaquelein au combat de Cholet, 17 octobre 1793, peinture de Paul Émile Boutigny, Musée d histoire de Cholet Informations générales Date 1793 1796 … Wikipédia en Français
Guerre de Vendee — Guerre de Vendée Guerre de Vendée Henri de La Rochejaquelein au combat de Cholet, 17 octobre 1793, peinture de Paul Émile Boutigny, Musée d histoire de Cholet Informations générales Date 1793 1796 … Wikipédia en Français
Guerre de Vendée — Henri de La Rochejaquelein au combat de Cholet, 17 octobre 1793, peinture de Paul Émile Boutigny, Musée d art et d histoire de Cholet Informations générales Date 1793 1796 … Wikipédia en Français
Guerre de la Vendée — Guerre de Vendée Guerre de Vendée Henri de La Rochejaquelein au combat de Cholet, 17 octobre 1793, peinture de Paul Émile Boutigny, Musée d histoire de Cholet Informations générales Date 1793 1796 … Wikipédia en Français
Guerre de vendée — Henri de La Rochejaquelein au combat de Cholet, 17 octobre 1793, peinture de Paul Émile Boutigny, Musée d histoire de Cholet Informations générales Date 1793 1796 … Wikipédia en Français