-
1 caotico
-
2 caótico
ca.ó.ti.co[ka‘ɔtiku] adj chaotique, en désordre, confus.* * *caótico, ca[ka`ɔtiku, ka]Adjetivo chaotique* * *adjectivochaotique -
3 babilonico
babilonico agg. (pl. -ci) 1. ( babilonese) babylonien. 2. ( fig) ( caotico) chaotique, confus; ( rumoroso) bruyant. -
4 indisciplinato
indisciplinato agg. 1. indiscipliné ( anche estens): uno scolaro indisciplinato un élève indiscipliné; truppe indisciplinate des troupes indisciplinées; ingegno indisciplinato esprit indiscipliné. 2. ( caotico) chaotique, confus: traffico indisciplinato circulation chaotique. -
5 zuppa
zuppa s.f. 1. ( Gastron) soupe: zuppa di fagioli soupe aux haricots; zuppa di piselli soupe aux petits pois; zuppa di verdura soupe de légumes. 2. ( fig) ( miscuglio disordinato) bric-à-brac m., méli-mélo m.; ( confusione) confusion, salade. 3. ( fig) ( lungo discorso inutile e caotico) verbiage m.
См. также в других словарях:
caótico — caótico, ca adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Del caos, la confusión o el desorden: Superamos una situación caótica. El caótico funcionamiento de las comunicaciones impide conocer con detalle la situación … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
caotico — /ka ɔtiko/ agg. [der. di caos ] (pl. m. ci ). 1. [proprio del caos] ▶◀ confuso, disordinato, scompigliato, sregolato. ◀▶ armonico, equilibrato, ordinato, regolato. 2. (fig.) [senza ordine: città c., traffico c. ] ▶◀ confuso, disordinato,… … Enciclopedia Italiana
caótico — caótico, ca adjetivo confuso, desordenado, desarreglado, demencial*, absurdo, incomprensible. * * * Sinónimos: ■ anárquico, trastornado … Diccionario de sinónimos y antónimos
caótico — adj. Do caos; da natureza do caos; que está em caos; confuso, informe … Dicionário da Língua Portuguesa
caótico — caótico, ca adj. Perteneciente o relativo al caos … Diccionario de la lengua española
caótico — ► adjetivo 1 Que tiene relación con el caos. 2 Que está muy desordenado y confuso: ■ la encontró en un caótico montón de papeles y apuntes. SINÓNIMO [desorganizado] * * * caótico, a 1 adj. De [o del] caos. 2 Muy desordenado y confuso. * * *… … Enciclopedia Universal
caotico — ca·ò·ti·co agg. CO estremamente disordinato e confuso: un discorso caotico, traffico caotico | TS fis., scient. di stati o fenomeni relativi al caos Sinonimi: babelico, confuso, disordinato, incasinato, scompigliato. Contrari: 2calmo, ordinato.… … Dizionario italiano
caótico — (adj) (Intermedio) que no sigue ningún orden Ejemplos: Su aparición siempre provocaba situaciones caóticas. Tu trabajo es un poco caótico, debes reescribirlo. Colocaciones: baile caótico Sinónimos: anárquico … Español Extremo Basic and Intermediate
caótico — {{#}}{{LM C07085}}{{〓}} {{SynC07249}} {{[}}caótico{{]}}, {{[}}caótica{{]}} ‹ca·ó·ti·co, ca› {{《}}▍ adj.{{》}} Del caos o relacionado con él: • una situación caótica.{{○}} {{#}}{{LM SynC07249}}{{〓}} {{CLAVE C07085}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
caótico — adj Que pertenece al caos o se relaciona con él: estilo caótico, inflación caótica … Español en México
caotico — {{hw}}{{caotico}}{{/hw}}agg. (pl. m. ci ) Del caos | (fig.) Disordinato, confuso … Enciclopedia di italiano