-
81 остроумный
esprili; espri sahibi; nükteci ( о человеке) -
82 тонкий
ince; nefis* * *1) врз inceто́нкие ни́тки — ince iplik
то́нкая бума́га — ince kağıt
то́нкий песо́к — ince kum
то́нкая та́лия — ince bel
высо́кий, то́нкий ю́ноша — uzun boylu ince yapılı bir delikanlı
то́нкий про́филь — zarif profil
то́нкие па́льцы — ince parmaklar
то́нкий слой пы́ли — ince toz tabakası
то́нкая ли́ния — ince çizgi
то́нкий го́лос — ince ses
то́нкий свист — tiz ıslık
то́нкие бро́ви — ince / kalem kaş
э́то о́чень то́нкая рабо́та — bu çok ince bir iştir
вы́шивка то́нкой рабо́ты — ince nakış
проведены́ то́нкие расчёты — ince hesaplar yapıldı
то́нкая сати́ра — ince yergi
то́нкая насме́шка — ince alay
то́нкая остро́та — ince / zarif espri
он - челове́к то́нкий — ince bir adamdır
то́нкий слух, то́нкое у́хо — ince kulak
челове́к то́нкого ума́ — ince zekalı bir adam
то́нкая ложь — ince yalan(lar)
2) nefisто́нкие блю́да — nefis / ince yemekler
са́мые то́нкие ви́на — enfes şaraplar
••то́нкий инструме́нт — hassas alet
то́нкая кишка́ — анат. ince bağırsak
то́нкая бе́стия — hinoğlu hin
где то́нко, там и рвётся — погов. ip inceldiği yerden / ince yerinden kopar
-
83 esprit
subst. \/eˈspriː\/ ( fransk) espri(t), vidd, åndfullhet -
84 esprit de corps
subst. \/ˌespriːdəˈkɔː\/ eller franskkorpsånd, standsfølelse, solidaritetsfølelse -
85 ince
adj. thin, fine, slender, slim, delicate, fragile, refined, attenuate, brittle, civilized, courteous, dainty, graceful, gracile, gracious, keen, lean, nice, polite, precision, scarious, sharp, subtile, subtle, sylphish, sylphlike, sylphy, tenuous--------conj. as soon as, whenever, whensoever--------ince (espri)adj. Attic--------ince (iş)adj. tricky, trickish, tricksy, delicate--------ince (kumaş)adj. vaporous* * *1. fine 2. finer 3. slender 4. thin 5. thiner (adj.) 6. thinner (adj.) 7. thinning (n.) 8. thin (adj.) -
86 kaba saba
adj. rude, rough, coarse, common, clownish, gauche, rank, robustious--------kaba saba (espri)adj. robust -
87 esprit de corps
es.prit de corps[espri: d2 k'6:] n Fr espírito de solidariedade ou lealdade dentro de um grupo. -
88 chestnut
adj. kestane rengi, maron————————n. kestane, kestane rengi, doru, bayat espri, bayat fıkra* * *kestane* * *1.1) (a reddish-brown nut (one type being edible).) kestane ağacı2) (a reddish-brown horse.) doru at3) (a boring old joke or story.) bayat şaka/öykü2. adjective(of the colour of ripe chestnuts: chestnut hair.) kızıl(renkte) -
89 facetious
adj. yerli yersiz espri yapan, şakacı, esprili, alaycı* * *şakacı* * *[fə'si:ʃəs](not serious; intended to be funny or humorous: a facetious remark.) alaycı- facetiousness -
90 gag
n. tıkaç, ağız tıkacı, ameliyatta ağıza takılan alet, mecliste konuşmaların son bulması, komik söz, güldürücü şey, eğlence————————v. ağzını tıkamak, susturmak, kusturmak, kusacak gibi olmak, öğürmek, komiklik yapmak, espri yapmak* * *1. ağzını tıka (v.) 2. ağız tıkacı (n.)* * *[ɡæɡ] 1. past tense, past participle - gagged; verb1) (to prevent (a person) talking or making a noise, by putting something in or over his mouth: The guards tied up and gagged the prisoners.) ağzını tıkamak2) (to choke and almost be sick.) öğürmek2. noun(something which is put in or over a person's mouth to prevent him talking or making a noise.) tıkaç -
91 joke
n. fıkra, şaka, muziplik, komiklik, alay konusu————————v. şaka yapmak, espri yapmak, muziplik yapmak, fıkra anlatmak* * *1. şaka yap (v.) 2. şaka (n.)* * *[‹əuk] 1. noun1) (anything said or done to cause laughter: He told/made the old joke about the elephant in the refrigerator; He dressed up as a ghost for a joke; He played a joke on us and dressed up as a ghost.) şaka2) (something that causes laughter or amusement: The children thought it a huge joke when the cat stole the fish.) komik olay, gülünç bir şey2. verb1) (to make a joke or jokes: They joked about my mistake for a long time afterwards.) şaka yapmak2) (to talk playfully and not seriously: Don't be upset by what he said - he was only joking.) takılmak, şaka olsun diye söylemek•- joker- jokingly
- it's no joke
- joking apart/aside
- take a joke -
92 misfire
n. ateş almama, tekleme————————v. ateş almamak, teklemek, anlaşılmamak (espri)* * *1. ateş alma (v.) 2. patlamama (n.)* * *1) ((of a gun, bomb etc) to fail to explode or catch fire.) ateş almamak, patlamamak, tutukluk yapmak2) ((of a motor engine) to fail to ignite properly.) ateşlememek3) ((of a plan etc) to go wrong.) suya düşmek, gerçekleşmemek -
93 quirk
n. espri, hazırcevap, kaçamak cevap, iğneleyici söz, acayip hareket, acayiplik, orijinallik, beklenmedik olay, yazı süsü* * *gariplik* * *[kwə:k](a strange or unusual feature of a person's behaviour etc.) tuhaflık, acayiplik -
94 robust
adj. dinç, dirençli, kuvvetli, güçlü, gürbüz, zorlu, çetin, kaba saba (espri)* * *1. gürbüz 2. sağlam* * *(strong; healthy: a robust child.) sağlam, güçlü, kuvvetli- robustly- robustness -
95 sally
n. dışarıya hücum, espri, nükte, çıkış hareketi, gezinti, dolaşma* * *['sæli]plural - sallies; noun(a sudden act of rushing out (eg from a fort) to make an attack.) saldırı -
96 salt
n. tuz, tuzluk, lezzet, tad, nükte, espri* * *1. tuz 2. tuzla (v.) 3. tuz (n.)* * *[so:lt] 1. noun1) ((also common salt) sodium chloride, a white substance frequently used for seasoning: The soup needs more salt.) tuz2) (any other substance formed, like common salt, from a metal and an acid.)... tuzu3) (a sailor, especially an experienced one: an old salt.) tecrübeli denizci2. adjective(containing, tasting of, preserved in salt: salt water; salt pork.) tuzlu, tuzlanmış3. verb(to put salt on or in: Have you salted the potatoes?) tuzlamak- salted- saltness
- salty
- saltiness
- bath salts
- the salt of the earth
- take something with a grain/pinch of salt
- take with a grain/pinch of salt -
97 wheeze
n. hırıltı, hırıldama, hırıltılı ses, bayat espri, bayat şaka, oyun, parlak fikir, şaka [arg.], hışıltı, hışıltılı nefes————————v. hırıldamak, hırıldayarak solumak, hırıltı ile söylemek* * *1. hırılda (v.) 2. hırıltılı (adj.)* * *[wi:z] 1. verb(to breathe with a hissing sound and with difficulty.) hırıltıyla solumak, hırıldamak2. noun(such a sound.) hırıltı, nefes darlığı- wheezy- wheezily
- wheeziness -
98 wittiness
-
99 worn
adj. çok giyilmiş, köhne, eskimiş, yıpranmış, yorgun, bitkin, bitap, bayat (espri)* * *1. giy (v.) 2. giyilmiş (adj.)* * *[wo:n]adjective (damaged as a result of use: a badly-worn carpet.) yıpranmış -
100 worn out
eskimiş, eski püskü, yıpranmış, işi bitmiş, bayat (espri), yorgun, bitkin, bitap* * *kullanarak eskit* * *1) (so damaged by use as to be unfit for further use: These shoes are worn out; a worn-out sweater.) eskimiş, yıpranmış2) (very tired: His wife is worn out after looking after the children.) çok yorulmuş, bitmiş
См. также в других словарях:
espri — is., Fr. esprit 1) İnce anlamlı, düşündürücü ve şakalı söz, nükte İnceliği bu özelliğine de sindiği için esprileri hiçbir zaman harcayıcı olmazdı. H. Taner 2) ed. Yazıda, resimde, sözde ve davranışta ince, derin anlam, nükte Romanın esprisi.… … Çağatay Osmanlı Sözlük
esprí — ja in esprít a [ ri ja] m (ȋ) knjiž. duhovitost, domiselnost: vloga je bila podana z esprijem; francoski espri; iskriv espri … Slovar slovenskega knjižnega jezika
espri — s ( n/ en) (el. esprit) kvicktänkthet, rörlig intelligens … Clue 9 Svensk Ordbok
Espri — Lespri. Fòs envizib ki kapab aji sou bagay ki vizib. Bondye. Satan … Definisyon 2500 mo Kreyòl
espri patlatmak — konuşma sırasında, beklenilmedik anda, ortama uygun hoş, nükteli veya ilginç söz söylemek … Çağatay Osmanlı Sözlük
espri yapmak — nükteli, şakalı söz söylemek Anlattığı fıkralarla yaptığı esprilere kendi asla gülmezdi. Ç. Altan … Çağatay Osmanlı Sözlük
Bondye — Espri diven tout relijye kwè ki kreye syèl la avèk tè a. Gran frè Satan ki te shase Satan epi voye li sou tè a paske Satan te vle pran lemond nan men li. Yon sèl espri tout relijye ap sèvi. Yon espri ki toujou prezan … Definisyon 2500 mo Kreyòl
esprit — nm., intelligence : éferi (Lanslevillard), ÈSPRI (Aillon Jeune, Albanais 001, Annecy, Arvillard 228b, Giettaz, Montagny Bozel, Saxel, Table, Thônes), èpri (228a). E. : Alcool, Attendre, Intelligence, Mémoire, Sens. A1) le Saint Esprit : l Sint… … Dictionnaire Français-Savoyard
Sen — Moun ki te sakrifye tout lavi yo ap sèvi moun sou tè a e legliz katolik bay yo glwa, kèk tan apre lanmò yo. Yon moun ki pa fè pyès peshe. Yon bagay ki pa gen pyès pati nan kò li ki gate. Sen Domeng, Ansyen non tout il kote peyi Ayiti avèk… … Definisyon 2500 mo Kreyòl
12001-28-4 — Amiante Pour les articles homonymes, voir Amiante (homonymie). Amiante … Wikipédia en Français
12172-73-5 — Amiante Pour les articles homonymes, voir Amiante (homonymie). Amiante … Wikipédia en Français
