-
101 извинять
[izvinját'] v.t. impf. (pf. извинить - извиню, извинишь)1) scusare, perdonareизвините, пожалуйста! — la prego di scusarmi (chiedo scusa)
2) извиняться scusarsi, chiedere scusa a qdизвиняться перед кем-л. — scusarsi con qd
извиняюсь! — (popol.) chiedo scusa!
-
102 незаметно
[nezamétno]1) avv. furtivamente, senza farsi scorgere2) pred. nomin. non si vede"По его лицу незаметно, чтобы у него болели зубы" (А. Чехов) — "Dalla sua espressione non si capisce che ha mal di denti" (A. Čechov)
-
103 неприязненный
[neprijáznennyj] agg.ostile; malevolo -
104 непроницаемый
[nepronicáemyj] agg. (непроницаем, непроницаема, непроницаемо, непроницаемы)1) impenetrabile ( anche fig.) -
105 проявление
[projavlénie] n.manifestazione (f.), espressione (f.) -
106 ребячливый
[rebjáčlivyj] agg. (ребячлив, ребячлива, ребячливо, ребячливы)vivace, scherzoso, canzonatorio"Суровое лицо вдруг становилось ребячливым" (А. Бек) — "L'espressione severa diventava a un tratto birichina" (A. Bek)
-
107 речение
-
108 саркастический
[sarkastíčeskij] agg. -
109 серьёзный
[ser'józnyj] agg. (серьёзен, серьёзна, серьёзно, серьёзны)serio; serioso; importante; pensieroso, preoccupato -
110 сконфуженный
[skonfúžennyj] agg. (сконфужен, сконфужена, сконфужено, сконфужены)imbarazzato, confuso; turbato"Вид у него был крайне сконфуженный" (А. Чехов) — "Era imbarazzatissimo" (A. Čechov)
-
111 сонливый
[sonlívyj] agg. (сонлив, сонлива, сонливо, сонливы)sonnolento, sonnacchioso -
112 умиротворённый
[umirotvorjónnyj] agg.sereno, rasserenato, placido"На лице у него было какое-то ровное, умиротворённое, детское выражение" (А. Куприн) — "Aveva un'espressione placida, serena, da bambino" (A. Kuprin)
-
113 уморительный
[umorítel'nyj] agg. (уморителен, уморительна, уморительно, уморительны)divertentissimo, comicissimo, buffissimo -
114 употребительный
[upotrebítel'nyj] agg. (употребителен, употребительна, употребительно, употребительны)in uso, d'uso -
115 ходячий
См. также в других словарях:
espressione — (con) [ kɔnɛspresjɔne ] loc. adv. • 1845; mots it. ♦ Mus. D une manière expressive. ⇒ espressivo … Encyclopédie Universelle
espressione — /espre s:jone/ s.f. [dal lat. expressio onis, der. di exprimĕre esprimere ]. 1. [l atto e il modo di esprimere, di comunicare qualcosa ad altri: e. di un sentimento ; l e. della volontà ] ▶◀ esteriorizzazione, esternazione, estrinsecazione,… … Enciclopedia Italiana
espressione — e·spres·sió·ne s.f. FO 1. l esprimere, il comunicare, spec. col linguaggio: dare libera espressione alle proprie idee, espressione dei propri sentimenti | il modo con cui si esprime qcs.: semplicità di espressione Sinonimi: esteriorizzazione,… … Dizionario italiano
espressione — (è spre ssio né) Terme de musique. Con espressione, mots italiens qui signifient avec expression, c est à dire avec chaleur et sensibilité. On écrit quelquefois, en abrégeant, con espress. ou, simplement, espress. mais, en le prononçant, on dit… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
espressione 1 — (выражение | expression | Ausdruck | expression | espressione) В общем значении – всякий способ выражения мысли; в более техническом смысле этим словом обозначают и противоположность содержанию (см. содержание) внешнюю сторону языкового знака (см … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
espressione 2 — (высказывание | énoncé | Aussage, Vortrag, Mitteilung | enunciation, statement, utterance | enunciazione, espressione) Термин, широко употребляемый для обозначения любого сообщения, сделанного говорящим … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
espressione — ит. [эспрэссио/нэ] выражение, выразительность, экспрессия ◊ con espressione [кон эспрэссио/нэ] espressivo [эспрэсси/во] с выражением, выразительно, ярко, экспрессивно … Словарь иностранных музыкальных терминов
Espressione Arte — (Мира,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Malpaga 140, 30034 Мира, Италия … Каталог отелей
espressione\ con — espressione (con) [ kɔnɛspresjɔne ] loc. adv. • 1845; mots it. ♦ Mus. D une manière expressive. ⇒ espressivo … Encyclopédie Universelle
espressione (con) — [kɔnɛspʀɛsjɔne] loc. adv. ÉTYM. 1845; mot italien. ❖ ♦ Mus. D une manière expressive. ⇒ Espressivo. (En abrégé con espress. ou espress.) … Encyclopédie Universelle
espressione — {{hw}}{{espressione}}{{/hw}}s. f. 1 Manifestazione, estrinsecazione di sentimenti, pensieri e sim. 2 Parola, frase con cui si esprime un pensiero | (est.) Locuzione. 3 Atteggiamento che manifesta sentimenti o stati d animo | (est.) Capacità di… … Enciclopedia di italiano